Naamval

[kim13]

wie kan me de naamval Genetivus in het Grieks ff uitleggen
want ksnap er echt de ballen van,,,,,,,

Groetjes
kisses
Kim
tnx you very much

onze leraar is vaag
en pallas legt ut ook nie geweldig uit.....

de genitivus geeft meestal bezit aan.
het helpt meestal als je ' van' bij het woord dat in de genitivus staat denkt. In het Grieks staat dat er namelijk niet bij, maar je weet het door de uitgang.
bijv : de jas (van) de jongen is blauw
'de jas' is nominativus
'de jongen' is genitivus
'blauw' is nominativus

het Grieks gebruikt dus eigenlijk ipv ' van' een genitivusuitgang

he hemera tou patros
de dag van de vader (en ja, het is vandaag 16 juni...)

aan de uitgang van patros zie je dat het woord in de genitivus staat (nominativus is pater) en zie je dat de vader de ' bezitter' is van de dag.

ho fobos tou doulou
de angst van de slaaf

om het ingewikkeld te maken: de genitivus geeft niet alleen bezit aan maar soms ook op wie bijv. de angst gericht is: ho fobos tou doulou kan dus ook betekenen: de angst voor de slaaf


het belangrijkste is eigenlijk dat je de uitgangen leert herkennen, als je eenmaal weet dat een woord in de genitivus staat en je weet dat de genitivus meestal bezit aanduidt dan zul je wel tot een goede vertaling kunnen komen.

mannelijk: vrouwelijk: onzijdig:
ev. ou [oe] hj [eeej] of aj ou [oe]
mv. wv [oon] wv [oon] wv [oon]


het is een beetje verwarrend doordat ik geen Grieks alfabet tot mn beschikking heb, maar de woorden tussen haakjes zijn (min of meer) fonetisch. wat ervoor staat lijkt op het grieks, de w is dus een omega en de v een nu.

hmm, volgens mij blinkt deze uitleg ook niet uit in helderheid, maar ik hoop dat je er wat aan hebt en anders zijn er hier vast wel meer mensen die een poging willen wagen.

[kim13]

heeel erg bedankt
TNX
greets
kisses
kims....