Vergillius

Magican · **21-09-2005, 21:13**

Hoi, op dit forum las ik ooit ergens dat het handig is als je nu al (ik zit in 5 gymnasium) weet wie de schrijver is van je latijnse eindexamen. Dat heb ik gevraagd en het blijkt Vergillius te zijn.

Maar nu ben ik dus vergeten waarom het eigenlijk zo handig is...
Antwoorden, iemand?

**21-09-2005, 21:47**

Eigenlijk heb je er vrij weinig aan. Je zou de Aeneis uit je hoofd kunnen leren, maar dat is niet de beste examenvoorbereiding.

**21-09-2005, 21:50**

Het enige wat in me opkomt is inderdaad de Aeneïs uit je hoofd leren, maar waarschijnlijk zul je daar inderdaad niet heel veel aan hebben. Maar het is sowieso leuk om de Aeneïs te lezen en het is goed voor je algemene ontwikkeling.

Rj11 · **22-09-2005, 08:23**

Hmmm... uit je hoofdleren is nutteloos.
Als je de latijnse tekst alleen maar kunt opdreunen word het niks op je examen, je moet ook weten waarom dingen zo vertaald zijn, hoe de tekst inmekaar steekt etc etc...
Maar de aeneis lezen is wel leuk

fractuur · **22-09-2005, 08:35**

Je zou de Aeneis in vertaling kunnen lezen, dat heb ik ook gedaan met de Metamorfosen van Ovidius. Je herkent dan de teksten. Maar het van te voren weten is vooral handig om je mentaal op voor te breiden.

Vergilius is op zich relatief lastig, maar op zich ook wel heel leuk vanwege het onderwerp.

Magican · **22-09-2005, 21:39**

Dus het wordt moeilijk...? Fijn...

Nou goed, bedankt voor de antwoorden!

**23-09-2005, 11:56**

Het is allemaal wel te doen. Het is natuurlijk niet zo dat de eindexamens het ene jaar veel moeilijker zijn dan het andere.

Konijn · **01-10-2005, 16:56**

Ja, ga de Aneis lezen. Als je de verhalen kent en de strekking, is vertalen al een stuk makkelijker.
Bovendien zijn de verhalen van de Aenis ook leuk

(=persoonlijke mening uiteraard).

**01-10-2005, 21:15**

Oh dat is leuk zeg!!! Vergilius is echt super leuk en helemaal niet zo heel moeilijk hoor!
Ja, het is een goed idee om gewoon de Aeneis in vertaling te lezen. Ze hebben hem wel in de meeste bibliotheken en in redelijk veel boekhandels (scheltema en atheneum in ieder geval). Maar je krijgt niet de hele Aeneis dan hoor op je examen. Er wordt uit alles een aantal teksten gekozen waarbij dan meestal een bepaald onderwerp hoort. En dat ga je lezen. En niet eens allemaal in het Latijn, maar ook veel in vertaling. Dus uit je hoofd leren zou ik maar niet doen. En ook vooral de vertaling niet uit je hoofd leren, want vaak zijn die vertalingen bestwel vrij vertaald, dus niet precies goed

.
Veel plezier!

Soortgelijke topics
Forum	Topic	Reacties	Laatste bericht
Huiswerkvragen: Klassieke & Moderne talen	Heb jij Latijnse of Griekse boeken thuis en doe je er iets mee? Verwijderd	44	30-10-2003 19:24
Huiswerkvragen: Klassieke & Moderne talen	Quotes Evito	50	22-03-2003 12:46
Lifestyle	Beschrijf je dag :) Verwijderd	71	08-03-2003 23:16
Huiswerkvragen: Klassieke & Moderne talen	oud nederlands...vraagje Toet0r	13	18-02-2003 13:57
Huiswerkvragen: Klassieke & Moderne talen	Stelling: Latijn is beter dan Grieks Musliston	47	16-01-2001 19:02
Huiswerkvragen: Klassieke & Moderne talen	Vertalingen hey	5	19-10-2000 16:04

21-09-2005, 21:13
Magican	Hoi, op dit forum las ik ooit ergens dat het handig is als je nu al (ik zit in 5 gymnasium) weet wie de schrijver is van je latijnse eindexamen. Dat heb ik gevraagd en het blijkt Vergillius te zijn. Maar nu ben ik dus vergeten waarom het eigenlijk zo handig is... Antwoorden, iemand? __________________ I did it for teh lulz

21-09-2005, 21:47
Verwijderd	Eigenlijk heb je er vrij weinig aan. Je zou de Aeneis uit je hoofd kunnen leren, maar dat is niet de beste examenvoorbereiding.

21-09-2005, 21:50
Verwijderd	Het enige wat in me opkomt is inderdaad de Aeneïs uit je hoofd leren, maar waarschijnlijk zul je daar inderdaad niet heel veel aan hebben. Maar het is sowieso leuk om de Aeneïs te lezen en het is goed voor je algemene ontwikkeling.

22-09-2005, 08:23
Rj11	Hmmm... uit je hoofdleren is nutteloos. Als je de latijnse tekst alleen maar kunt opdreunen word het niks op je examen, je moet ook weten waarom dingen zo vertaald zijn, hoe de tekst inmekaar steekt etc etc... Maar de aeneis lezen is wel leuk __________________ The sound must seem an echo to the sense - Alexander Pope.

22-09-2005, 08:35
fractuur $fractuur is offline$	Je zou de Aeneis in vertaling kunnen lezen, dat heb ik ook gedaan met de Metamorfosen van Ovidius. Je herkent dan de teksten. Maar het van te voren weten is vooral handig om je mentaal op voor te breiden. Vergilius is op zich relatief lastig, maar op zich ook wel heel leuk vanwege het onderwerp. __________________ .. zegt de liberaal.

22-09-2005, 21:39
Magican	Dus het wordt moeilijk...? Fijn... Nou goed, bedankt voor de antwoorden! __________________ I did it for teh lulz

23-09-2005, 11:56
Verwijderd	Het is allemaal wel te doen. Het is natuurlijk niet zo dat de eindexamens het ene jaar veel moeilijker zijn dan het andere.

01-10-2005, 16:56
Konijn	Ja, ga de Aneis lezen. Als je de verhalen kent en de strekking, is vertalen al een stuk makkelijker. Bovendien zijn de verhalen van de Aenis ook leuk (=persoonlijke mening uiteraard). __________________ Keep on rockin'

Advertentie