Registreer FAQ Berichten van vandaag


Ga terug   Scholieren.com forum / School & Studie / Huiswerkvragen: Klassieke & Moderne talen
Reageren
 
Topictools Zoek in deze topic
Oud 19-03-2006, 19:29
JNR
JNR is offline
Hallo!
Ik ben voor het vak Nederlands opzoek naar de herkomst van het woord wereld. Dit kan worden opgezocht in een etymologisch woordenboek, dit heb ik echter niet. Weet iemand hier misschien waar het woord wereld vandaan komt?

Op internet is wel een webversie van zo een woordenboek maar deze werkt maar tot de letter E. Super raar!

Ik hoop dat iemand mij kan helpen. Alvast bedankt!
Met citaat reageren
Advertentie
Oud 19-03-2006, 19:31
Frostbite
Avatar van Frostbite
Frostbite is offline
Wereld komt van warre old, en dat is een ander woord voor oorlog.
Met citaat reageren
Oud 19-03-2006, 20:03
CSN
Avatar van CSN
CSN is offline
"world
O.E. woruld, worold "human existence, the affairs of life," also "the human race, mankind," a word peculiar to Gmc. languages (cf. O.S. werold, O.Fris. warld, Du. wereld, O.N. verold, O.H.G. weralt, Ger. Welt), with a literal sense of "age of man," from P.Gmc. *wer "man" (O.E. wer, still in werewolf; see virile) + *ald "age" (see old). Originally "life on earth, this world (as opposed to the afterlife)," sense extended to "the known world" (e.g. "Greatest Show on Earth"), then to "the physical world in the broadest sense, the universe" (c.1200). In O.E. gospels, the commonest word for "the physical world," was Middangeard (O.N. Midgard), lit. "the middle enclosure" (cf. yard), which is rooted in Gmc. cosmology. Gk. kosmos in its ecclesiastical sense of "world of people" sometimes was rendered in Goth. as manasežs, lit. "seed of man." The usual O.N. word was heimr, lit. "abode" (see home). Words for "world" in some other I.E. languages derive from the root for "bottom, foundation" (cf. Ir. domun, O.C.S. duno, related to Eng. deep); the Lith. word is pasaulis, from pa- "under" + saule "sun." Original sense in world without end, translating L. sęcula sęculorum, and in worldly. L. sęculum can mean both "age" and "world," as can Gk. aion. Worldwide is from 1632. World power in the geopolitical sense first recorded 1900. World-class is attested from 1950, originally of Olympic athletes. "



.. gezien het 'woruld, worold' zal het voor het Nederlandse 'wereld' wel grotendeels hetzelfde zijn.
__________________
I'M NOT YOUR MOTHER'S FAVORITE DOG
Met citaat reageren
Oud 20-03-2006, 01:20
Verwijderd
In het Van Dale Etymologisch Woordenboek staat:
wereld [de aarde, kosmos] <oudnl.werolt 901-1000,, middelnl. wer(e)lt, warelt [eeuwigheid, eeuw, heela, de aarde, de mensen] >oudsaksisch werold, oudhd. weralt, oudfries wrald, oudeng weorold, oudnoors verọld; het eerste lid is weer [man] (vgl.weerwolf, het tweede is gothisch alds, middelnl. oude [leeftijd].

oudnl. = Oudnederlands
middelnl. = Middelnederlands
oudhd. = Oudhoogduits (Oudduits)
oudeng = Oudengels

Laatst gewijzigd op 20-03-2006 om 01:36.
Met citaat reageren
Advertentie
Reageren


Regels voor berichten
Je mag geen nieuwe topics starten
Je mag niet reageren op berichten
Je mag geen bijlagen versturen
Je mag niet je berichten bewerken

BB code is Aan
Smileys zijn Aan
[IMG]-code is Aan
HTML-code is Uit

Spring naar

Soortgelijke topics
Forum Topic Reacties Laatste bericht
Nieuws, Achtergronden & Wetenschap " De nachtmerrie van een links Kabinet "
Sanctus
296 06-04-2006 10:24
Huiswerkvragen: Klassieke & Moderne talen literatuur stromingen
Verwijderd
12 07-06-2005 19:33
Beleidszaken scholieren is de best
ignatius
235 10-10-2004 21:31
Levensbeschouwing & Filosofie Wat is er mis met een hoofddoekje?
Love & Peace
203 07-07-2004 17:18
Levensbeschouwing & Filosofie Achterlijke cultuur, says who?
IGRA
3 04-05-2004 20:44
Huiswerkvragen: Klassieke & Moderne talen oud nederlands...vraagje
Toet0r
13 18-02-2003 13:57


Alle tijden zijn GMT +1. Het is nu 20:56.