Registreer FAQ Berichten van vandaag


Ga terug   Scholieren.com forum / School & Studie / Huiswerkvragen: Klassieke & Moderne talen
Reageren
 
Topictools Zoek in deze topic
Oud 09-12-2007, 16:23
bimbaas
Hoe maak ik verkleinwoorden in het duits?
ik weet dat der baum -> das baumchen word, maar meer weet ik niet

heeft iemand miss een site met uitleg hierover, ofzo?
of kan iemand het me uitleggen?

bedankt,
bim
Met citaat reageren
Advertentie
Oud 09-12-2007, 17:09
mathfreak
Avatar van mathfreak
mathfreak is offline
Citaat:
Hoe maak ik verkleinwoorden in het duits?
ik weet dat der baum -> das baumchen word, maar meer weet ik niet

heeft iemand miss een site met uitleg hierover, ofzo?
of kan iemand het me uitleggen?

bedankt,
bim
Verkleinwoorden worden gemaakt door aan het woord een Umlaut en de uitgang -chen toe te voegen. Als het woord eindigt op een ch of een g wordt de uitgang -lein gebruikt.
Voorbeelden:
der Baum -> das Bäumchen
das Buch -> das Büchlein.
In dialecten kom je ook vaak -el, -le of -li als uitgang bij een verkleinwoord tegen: das Mädel, das Schätzle, die Müesli.
Het gebruik van verkleinwoorden komt in het Duits echter minder vaak voor dan in het Nederlands. Een zin als "Mijn jongste zusje woont in Rotterdam" wordt in het Duits vertaald als "Meine jüngste Schwester wohnt in Rotterdam".
__________________
"Mathematics is a gigantic intellectual construction, very difficult, if not impossible, to view in its entirety." Armand Borel
Met citaat reageren
Oud 10-12-2007, 19:24
bimbaas
Citaat:
Verkleinwoorden worden gemaakt door aan het woord een Umlaut en de uitgang -chen toe te voegen. Als het woord eindigt op een ch of een g wordt de uitgang -lein gebruikt.
Voorbeelden:
der Baum -> das Bäumchen
das Buch -> das Büchlein.
In dialecten kom je ook vaak -el, -le of -li als uitgang bij een verkleinwoord tegen: das Mädel, das Schätzle, die Müesli.
Het gebruik van verkleinwoorden komt in het Duits echter minder vaak voor dan in het Nederlands. Een zin als "Mijn jongste zusje woont in Rotterdam" wordt in het Duits vertaald als "Meine jüngste Schwester wohnt in Rotterdam".
ok, bedankt
Met citaat reageren
Oud 11-12-2007, 15:11
mathfreak
Avatar van mathfreak
mathfreak is offline
Citaat:
ok, bedankt
Graag gedaan.
__________________
"Mathematics is a gigantic intellectual construction, very difficult, if not impossible, to view in its entirety." Armand Borel
Met citaat reageren
Advertentie
Reageren


Regels voor berichten
Je mag geen nieuwe topics starten
Je mag niet reageren op berichten
Je mag geen bijlagen versturen
Je mag niet je berichten bewerken

BB code is Aan
Smileys zijn Aan
[IMG]-code is Aan
HTML-code is Uit

Spring naar

Soortgelijke topics
Forum Topic Reacties Laatste bericht
Huiswerkvragen: Klassieke & Moderne talen duits tekst
angel1995
7 09-05-2012 18:36
Huiswerkvragen: Klassieke & Moderne talen de of het: hoe uit te leggen aan een buitenlander?
kiwibram
10 31-10-2002 15:55


Alle tijden zijn GMT +1. Het is nu 21:06.