Middelbare scholen zijn er zat. Ik weet niet waar ze allemaal zitten, maar ik ken in ieder geval twee mensen die Engels gesproken en geschreven hebben op de middelbare school (één keer Hilversum en één keer Dordrecht). En ze zullen niet de enige zijn. Kijk gewoon eens goed rond op internet. Ik weet niet hoe die scholen heten, maar dat zou handig zijn met het invoeren van zoektermen.
Verder, over een baan: het ligt eraan wat je wilt gaan doen. Wil je de wetenschap in, dan is het geen probleem. De meeste wetenschappelijke stukken zijn in het Engels, en een beetje academicus spreekt vloeiend Engels. Verder weet ik het niet zo. Maar reken erop dat je vriendin snel genoeg Nederlands leert als ze nu eenmaal in Nederland woont.