Registreer FAQ Berichten van vandaag


Ga terug   Scholieren.com forum / School & Studie / Huiswerkvragen: Klassieke & Moderne talen
Reageren
 
Topictools Zoek in deze topic
Oud 09-03-2010, 18:22
Yes, Anastasia
Yes, Anastasia is offline
The assignment is to write down the correct forms of the verbs in brackets.

This is the only sentence I'm not sure about-

Barthes [9 state] states that as soon as the writing [10 finish] is finished, the death of the author [11 ensue] ensues.

Moet het nou will ensue zijn of ensues?
__________________
de femme fatale werd hem fataal
Met citaat reageren
Advertentie
Oud 09-03-2010, 20:03
Geel
Avatar van Geel
Geel is offline
will ensue klinkt 'gepaster'. Bijv. het laatste stukje kun je vervangen door iets anders en dan wordt het misschien duidelijker: As soon as the writing is finished, the autor will die.

Dat denk ik. Ik kan het niet volgens de regels uitleggen.
__________________
Ik klop op de deur van de steen. / 'Ik ben het, doe open.' // 'Ik heb geen deur,' zegt de steen.
Met citaat reageren
Oud 11-03-2010, 15:04
Vogelvrij
Avatar van Vogelvrij
Vogelvrij is offline
Mijn gevoel zegt juist 'ensues', omdat het niet iets is wat zal gaan gebeuren, maar wat op dat moment gebeurt of gebeurd is. Maar ik weet de precieze regels ook niet, sorry.
__________________
Het werkelijke leven is een veel oppervlakkiger gedoe dan men zichzelf bekennen wil. (T. Thijssen)
Met citaat reageren
Oud 11-03-2010, 16:18
Geel
Avatar van Geel
Geel is offline
Daar ben ik het niet mee eens Vogelvrij. In de zin staat duidelijk 'As soon as'. Dat geeft aan dat het nog moet gebeuren. Lijkt mij.
__________________
Ik klop op de deur van de steen. / 'Ik ben het, doe open.' // 'Ik heb geen deur,' zegt de steen.
Met citaat reageren
Oud 13-03-2010, 22:28
JustADreamer
JustADreamer is offline
Mjaa, lastig... Will ensue klinkt op de een of andere manier beter, maar waarom weet ik niet.
__________________
I'm just a dreamer, dreaming of better days...
Met citaat reageren
Advertentie
Reageren


Regels voor berichten
Je mag geen nieuwe topics starten
Je mag niet reageren op berichten
Je mag geen bijlagen versturen
Je mag niet je berichten bewerken

BB code is Aan
Smileys zijn Aan
[IMG]-code is Aan
HTML-code is Uit

Spring naar


Alle tijden zijn GMT +1. Het is nu 06:31.