Registreer FAQ Berichten van vandaag


Ga terug   Scholieren.com forum / School & Studie / Huiswerkvragen: Klassieke & Moderne talen
Reageren
 
Topictools Zoek in deze topic
Oud 19-12-2010, 21:02
Bert1992
Bert1992 is offline
Is dit een correcte zin? Zo niet zou iemand mij kunnen helpen deze te verbeteren.

"And what is more, I would take full advantage of the opportunities that would be given to me, furthermore, I would do everything to become a model apprentice at your university."
Met citaat reageren
Advertentie
Oud 20-12-2010, 09:39
Verwijderd
Citaat:
Is dit een correcte zin? Zo niet zou iemand mij kunnen helpen deze te verbeteren.

"And what is more, I would take full advantage of the opportunities that would be given to me, furthermore, I would do everything to become a model apprentice at your university."
''And what is more,''' - what is de zin die hieraan voorag ging? Misschien kan hier juist ''furthermore'' zetten. Kijk uit dat je niet in elke zin van die woordjes zet.

''I would like to take full advantage of the opportunities that would be given to me, furthermore and I would do everything anything to become a model apprentice at your university."

- Ik zou ''like to'' er tussen zetten zoals je kan zien in de dik gedrukte letters.

- Dan ''Furthermore'', is hier helemaal niet nodig en het lijkt er meer op dat je gewoon dure woorden er probeert in te zetten, ''furthermore'' wordt gebruikt voor een opsomming of een verdere uitleg maar aangezien er maar 1 zin aan vooraf gaat en dan maar 1 zin achterstaat zou ik je sterk aanraden om gewoon ''and'' er tussen te zetten!

- ''everything'' in dit geval is het ''anything''.

Is dit van je Personal Statement aan een Engelse Universiteit? Ik zou misschien de hele laatste zin veranderen in. ''...and as modelling really is my passion/ I am really passionate about moddeling, I would be willing to do anything to become a model apprentice.'' Zie post van Kate_1221

Laatst gewijzigd op 21-12-2010 om 09:40.
Met citaat reageren
Oud 21-12-2010, 07:55
Kate_1221
Kate_1221 is offline
Is dit van je Personal Statement aan een Engelse Universiteit? Ik zou misschien de hele laatste zin veranderen in. ''...and as modelling really is my passion/ I am really passionate about moddeling, I would be willing to do anything to become a model apprentice.''

--

... model betekent in dit geval dus voorbeeldig.

'What is more, I would take full advantage of the opportunities given to me, and I would do anything to become a model student at your university.'

Laatst gewijzigd op 21-12-2010 om 08:11.
Met citaat reageren
Oud 21-12-2010, 09:45
Verwijderd
Citaat:
Is dit van je Personal Statement aan een Engelse Universiteit? Ik zou misschien de hele laatste zin veranderen in. ''...and as modelling really is my passion/ I am really passionate about moddeling, I would be willing to do anything to become a model apprentice.''

--

... model betekent in dit geval dus voorbeeldig.

'What is more, I would take full advantage of the opportunities given to me, and I would do anything to become a model student at your university.'
Keek er helemaal over heen, ik zag alleen maar ''model apprenticeship''
Meestal als je het over een apprenticeship hebt gaat het over studies in ''College'' (MBO) maar er zijn enkele universities die ''apprenticeships'' aanbieden.
Met citaat reageren
Advertentie
Reageren


Regels voor berichten
Je mag geen nieuwe topics starten
Je mag niet reageren op berichten
Je mag geen bijlagen versturen
Je mag niet je berichten bewerken

BB code is Aan
Smileys zijn Aan
[IMG]-code is Aan
HTML-code is Uit

Spring naar

Soortgelijke topics
Forum Topic Reacties Laatste bericht
Studeren Vertaler Engels - welke studierichting???
VincentFernande
12 27-03-2012 19:56
Nieuws, Achtergronden & Wetenschap Master opleidingen volgend jaar in Engels
Verwijderd
65 06-04-2004 16:56
Verhalen & Gedichten Engels (jeweetwel, met vleugeltjes)
tacidvs
16 04-11-2002 09:39
Verhalen & Gedichten Engel met geduld (deel 1 & 2) en "Engel van me"
star9
3 03-02-2002 19:47
Verhalen & Gedichten Engel met geduld..
star9
7 17-01-2002 21:08
ARTistiek de engel brak in de hemel binnen
murwari
11 12-07-2001 22:11


Alle tijden zijn GMT +1. Het is nu 02:02.