Seneca

Gothic · **03-12-2002, 13:14**

Heeft iemand vertalingen van brief 38, 54 en 61?

Ik snap werkelijk niet wat hij bedoelt

kiezel · **03-12-2002, 13:57**

Wij hebben vorig jaar Seneca gedaan. Aangezien het enige wat ik meestal deed voor een proefwerk het uit mijn hoofd leren van de teksten was kan ik het je vast nog wel citeren

.
Als je even de beginregeltjes gaf... Dan is het in ieder geval duidelijk welke je bedoelt.

(PS. Sommige zoekmachines zijn ook heel handig...)

Gothic · **03-12-2002, 16:28**

Citaat:

kiezel schreef:
Wij hebben vorig jaar Seneca gedaan. Aangezien het enige wat ik meestal deed voor een proefwerk het uit mijn hoofd leren van de teksten was kan ik het je vast nog wel citeren .
Als je even de beginregeltjes gaf... Dan is het in ieder geval duidelijk welke je bedoelt.

(PS. Sommige zoekmachines zijn ook heel handig...)

zoekmachines heb ik geprobeerd...

Brief 38 gaat iig over dat je zacht moet praten, want dan blijft het beter hangen bij mensen. Ook heeft hij het over zaadjes...
Wanneer men niet er op uit is dat hij wíl leren, maar dat hij leert, dan moet men zijn toevlucht nemen tot deze met meer gedempte stem gesproken woorden.
De positieve effecten van een vertrouwelijk gesprek is dat de woorden gemakkelijker naar binnen dringen en niet veel, maar wel doeltreffende woorden nodig hebben. Dan ontvouwt zijn krachten. Is hetzelfde voor de rede en net zoals filosofische levenslessen; ze zijn klein maar hebben veel uitwerking.

Dr. Oetker · **05-12-2002, 13:42**

ik heb alleen de vertaling van 54 nog op de computer staan

Soortgelijke topics
Forum	Topic	Reacties	Laatste bericht
Huiswerkvragen: Klassieke & Moderne talen	Vertaling gezocht (Seneca - De Otio) GregoryG	6	11-06-2005 18:20
Huiswerkvragen: Klassieke & Moderne talen	Seneca's Phaedra Missy1234567890	4	11-05-2004 22:34
Lifestyle	Stoa/seneca Nolita	39	23-06-2003 20:53
Huiswerkvragen: Klassieke & Moderne talen	Sallustius en Seneca. Super of Saai? Seneca	8	04-02-2002 10:07
Huiswerkvragen: Klassieke & Moderne talen	seneca Trebbor	5	08-01-2002 12:08
Huiswerkvragen: Klassieke & Moderne talen	dringende vertaling van seneca gewenst (Epistulae,boek 3, brief 12)	1	23-02-2001 20:40

03-12-2002, 13:14
Gothic	Heeft iemand vertalingen van brief 38, 54 en 61? Ik snap werkelijk niet wat hij bedoelt __________________ ~ Maybe it won’t last forever, but who says the best loves do ~ November is all I know, and all I ever wanted to know ~

03-12-2002, 13:57
kiezel	Wij hebben vorig jaar Seneca gedaan. Aangezien het enige wat ik meestal deed voor een proefwerk het uit mijn hoofd leren van de teksten was kan ik het je vast nog wel citeren . Als je even de beginregeltjes gaf... Dan is het in ieder geval duidelijk welke je bedoelt. (PS. Sommige zoekmachines zijn ook heel handig...)

05-12-2002, 13:42
Dr. Oetker	ik heb alleen de vertaling van 54 nog op de computer staan __________________ De man die bakt

Advertentie