Citaat:
Fleet Admiral schreef op 16-10-2003 @ 22:40:
Is hier iemand die Klassiek Hebreeuws kent?
Kan die persoon misschien iets vertellen over het verschil tussen modern en klassiek Hebreeuws? En waar gebruikt men klassiek Hebreeuws nog, vandaag de dag?
|
*onzeker* ik denk dat klassiek Hebreeuws nu een dode taal is, en alleen in de synagoge wordt gebruikt (liturgische taal dus). Ik weet verder dat modern Hebreeuws tegen het einde van de 19de eeuw "uit zijn as verrezen is" door een of ander Israeliër die een gemeenschappelijke taal wilde voor alle Joden die terug zouden komen naar het Heilig Land. Dus eigenlijk de enige dode taal die opnieuw ging leven

Het verschil tussen de 2, mja, ken ik natuurlijk niet.