Citaat:
Hoe maak ik verkleinwoorden in het duits?
ik weet dat der baum -> das baumchen word, maar meer weet ik niet
heeft iemand miss een site met uitleg hierover, ofzo?
of kan iemand het me uitleggen?
bedankt,
bim
|
Verkleinwoorden worden gemaakt door aan het woord een Umlaut en de uitgang -chen toe te voegen. Als het woord eindigt op een ch of een g wordt de uitgang -lein gebruikt.
Voorbeelden:
der Baum -> das Bäumchen
das Buch -> das Büchlein.
In dialecten kom je ook vaak -el, -le of -li als uitgang bij een verkleinwoord tegen: das Mädel, das Schätzle, die Müesli.
Het gebruik van verkleinwoorden komt in het Duits echter minder vaak voor dan in het Nederlands. Een zin als "Mijn jongste zusje woont in Rotterdam" wordt in het Duits vertaald als "Meine jüngste Schwester wohnt in Rotterdam".
__________________
"Mathematics is a gigantic intellectual construction, very difficult, if not impossible, to view in its entirety." Armand Borel