Registreer FAQ Berichten van vandaag


Ga terug   Scholieren.com forum / School & Studie / Huiswerkvragen: Klassieke & Moderne talen
Reageren
 
Topictools Zoek in deze topic
Oud 19-02-2009, 17:06
Mietje
Mietje is offline
We hadden als opdracht om bij een bepaald onderwerp een gedicht/song of iets dergelijks te schrijven. Zouden jullie misschien willen nakijken of dit klopt?

I値l listen to you
You can leave your trouble by me
Don稚 be ashamed
Let your feelings free

I値l listen to you
Even when I知 going to sleep
Your words are safe
In a well which is so deep

I値l be your listener
You can always count on me
You can be your truly self
If you want to be

I値l try to help you always
But please, be there for me
Sometimes I need a friend
Would you wanna be?

Friendship is a magic word
Do you share it with me?
If you want to be yourself
Friendship is the key
Met citaat reageren
Advertentie
Oud 20-02-2009, 07:11
Kitten
Avatar van Kitten
Kitten is offline
Dit is een gedicht/liedje. Dat betekend dat ik altijd de literaire regels een beetje ruim neem, als dat er goed, logisch uit komt.

Citaat:
We hadden als opdracht om bij een bepaald onderwerp een gedicht/song of iets dergelijks te schrijven. Zouden jullie misschien willen nakijken of dit klopt?

I’ll listen to you
You can leave your trouble with me
Don’t be ashamed
Let your feelings free

I’ll listen to you
Even when I’m going to sleep
Your words are safe
In a well which is so deep - Grammaticaal correct, maar het klinkt een beetje raar. Misschien "In a well, so pure and deep"

I’ll be your listener
You can always count on me
You can be your true self
If you want to be

I’ll try to help you always Dit is een extra woord en opzichte van de andere stijlvorm. Misschien: "I'll always help you"
But please, be there for me
Sometimes I need a friend
Would you wanna be? - Beetje rare zin. Ik zou dit hele couplet even herzien

Friendship is a magic word
Would you share it with me?
If you want to be yourself
Friendship is the key
Leuk gedichtje hoor
__________________
Altijd nuchter
Met citaat reageren
Oud 20-02-2009, 14:38
Mietje
Mietje is offline
Bedankt voor het nakijken! En het ene couplet zal ik even naar kijken.
Bedankt!
Met citaat reageren
Advertentie
Reageren


Regels voor berichten
Je mag geen nieuwe topics starten
Je mag niet reageren op berichten
Je mag geen bijlagen versturen
Je mag niet je berichten bewerken

BB code is Aan
Smileys zijn Aan
[IMG]-code is Aan
HTML-code is Uit

Spring naar

Soortgelijke topics
Forum Topic Reacties Laatste bericht
Huiswerkvragen: Klassieke & Moderne talen Kan iemand mij engels presentatie tekst nakijken?
ewout0
2 22-02-2012 18:15
Huiswerkvragen: Klassieke & Moderne talen Duits tekst nakijken a.u.b.
Ml.
2 20-06-2011 18:11
Huiswerkvragen: Klassieke & Moderne talen Spaans] Tekst nakijken
-dv-
2 10-02-2011 08:37
Huiswerkvragen: Klassieke & Moderne talen Wie kan mijn tekstje nakijken aub? Frans!
Armaris
1 07-09-2008 18:09
Huiswerkvragen: Klassieke & Moderne talen [Engels] Tekst nakijken?
Sagana
3 21-09-2007 17:13
Huiswerkvragen: Klassieke & Moderne talen Engelse Tekst nakijken
Joost_3V
12 22-01-2007 12:05


Alle tijden zijn GMT +1. Het is nu 12:08.