Okee, het lange verhaal:
Een Slowaakse vriendin had me een fimpje gestuurd van een Macedonische zanger (Tose Proeski, mocht iemand hier thuis zijn in de Macedonische zangers) en ze zei dat Macedonisch wel een beetje op Russisch leek en of ik het begreep en zo. Ik begreep het niet precies, maar onder dat filmpje stonden allemaal reacties, 'Sakam te' en zo. Ik wist niet wat dat was, want het leek helemaal niet op het Russisch. Het betekende 'ik houd van jou'. Daarna ging ik me hier aanmelden en toen dacht ik bij nick 'nou, eh, dan draai ik dat wel om'. Dus dat deed ik toen. En toen stond er Etmakas, en dat vond ik wel een interessant woord. Het klinkt ook wel een beetje als een woord dat bij me past, of zo. Dus toen was het mijn nick.
|