Registreer FAQ Berichten van vandaag


Ga terug   Scholieren.com forum / School & Studie / Huiswerkvragen: Klassieke & Moderne talen
Reageren
 
Topictools Zoek in deze topic
Oud 24-06-2012, 17:15
Frankrijk
Avatar van Frankrijk
Frankrijk is offline
Beste mensen,

Weet iemand of er Nederlandse vertalingen zijn voor de volgende Engelse sporttermen (posities op het veld bij diverse sporten):

-left-corner-back: mijn voorstel: 'linkerhoekverdediger', maar op het internet kom ik deze term niet tegen.
-full back
-left half-back: linkerhelftverdediger ??
-centre half-back
-left half-forward: linkerhelftaanvaller??
-centre half-forward
-left-corner forward:linkerhoekaanvaller ??
-full forward

Mijn dank is groot als jullie weten of er vertalingen zijn.
__________________
Montaigne: ''Que sais-je?''
Met citaat reageren
Advertentie
Oud 24-06-2012, 19:58
Verwijderd
-left-corner-back: linksback
-full back: centrale verdediger
-left half-back: linkshalf*
-centre half-back centrale verdedigende middenvelder
-left half-forward: linksmid
-centre half-forward: aanvallende middenvelder
-left-corner forward: linksvoor
-full forward: spits

* niet zeker
dit is wat het dichts in de buurt komt
Met citaat reageren
Advertentie
Reageren


Regels voor berichten
Je mag geen nieuwe topics starten
Je mag niet reageren op berichten
Je mag geen bijlagen versturen
Je mag niet je berichten bewerken

BB code is Aan
Smileys zijn Aan
[IMG]-code is Aan
HTML-code is Uit

Spring naar

Soortgelijke topics
Forum Topic Reacties Laatste bericht
De Kantine PimPamPet-Categorieën
diamondvoodoo
21 02-04-2003 19:06


Alle tijden zijn GMT +1. Het is nu 02:14.