06-04-2003, 16:36
|
|
|
Wie helpt mij nog een keertje a.u.b.
Rewrite the sentences, using the verb in brackets in the negative Example: You haven't met my wife. (I think) I don't think you've met my wife a) You haven't got change for a fiver. (I suppose) ...................................................................... .. b) This machine isn't working. (The machine seems) ...................................................................... .. c) It wasn't going to rain. (I thought) ......................................................... d) Their daughter won't marry a footballer. (They want) ...................................................................... ........... e) I wasn't going to see you at this party. (I expected) ...................................................................... ........... f) You haven't seen Robert recently. (I suppose) ...................................................................... .. g) I wouldn't like snails. (I think) .................................................... h) You don't remember me. (I expect) ...................................................... i) She doesn't like her job. (She seems) .......................................................... j) She didn't get grade A in all her exams. ( I believe) ...................................................................... ......... Groetjes Veer !! 
|
| Advertentie | |
|
|
|
|
06-04-2003, 17:20
|
|
|
Wil je ons je hele Engelse werkboek laten maken ofzo???
|
|
06-04-2003, 17:23
|
||
Verwijderd
|
Citaat:
|
|
|
06-04-2003, 17:35
|
|
|
|
Nee hoor natuurlijk niet, maar ik ben ziek geweest en ik moet nu wat inhalen. Ik ben al niet goed in engels maar met jullie hulp probeer ik nu te begrijpen wat ik in die week heb gemist. Nu begrijp ik het beter als ik de juiste oplossingen voor me heb, hopelijk kan ik dan soortgelijke oefeningen op mijn examen juist invullen want daar moet ik het toch alleen kunnen nietwaar ? En mijn medestudenten hadden hun boek zelf nodig, dus die kon ik niet lenen.
Groetjes Veer
|
|
06-04-2003, 17:39
|
||
Verwijderd
|
Citaat:
|
|
|
06-04-2003, 17:44
|
|
|
|
Ik zal proberen ze zelf op te lossen en dan kunnen jullie ze eventueel nakijken en zien we of het mij lukt of niet.
Groetjes Veer
|
|
06-04-2003, 17:48
|
||
|
Citaat:
__________________
Massive
|
|
|
06-04-2003, 18:06
|
|
|
|
a) I don't supposed you've got change for a fiver.
b) The machine doesn't seems to work. c) I don't think it wasn't going to rain. d) They don't want their daughter married a footballer. e) I don't expect I see you at this party. f) I don't supposed you've seen Robert recently. g) I don't think I would like snails. h) I don't expect you remember me. i) She doesn't seem like her job. j)I didn't believe she didn't get grade A in all her exams. Ziezo ik heb het zelf geprobeerd, kunnen jullie het even nazien a.u.b. Ik vrees toch dat er enkele fouten in staan.
|
|
06-04-2003, 18:30
|
|
Verwijderd
|
a) I don't supposed you've got change for a fiver.
b) The machine doesn't seems to work. c) I don't think it wasn't going to rain. Je zegt: ik denk niet dat het niet zou gaan regenen... d) They don't want their daughter married a footballer. e) I don't expect I see you at this party. f) I don't supposed you've seen Robert recently. g) I don't think I would like snails. h) I don't expect you ~~ remember me. i) She doesn't seem like her job. Probeer het nog eens. Je zegt hier dat ze niet op haar baan lijkt... j) I didn't believe she didn't get grade A in all her exams. Zie zin c Helegaar niet slecht, maar kijk nog even naar de vette gedeelten 
|
|
06-04-2003, 18:33
|
|
Verwijderd
|
a) You haven't got change for a fiver. (I suppose)
I don't suppose you've got change for a fiver. b) This machine isn't working. (The machine seems) This machine doesn't seem to work. c) It wasn't going to rain. (I thought) I didn't thought it was going to rain. d) Their daughter won't marry a footballer. (They want) They don't want their daughter to marry a footballer. e) I wasn't going to see you at this party. (I expected) I didn't expect going to see you at this party. f) You haven't seen Robert recently. (I suppose) I don't suppose you've seen Robert recently. g) I wouldn't like snails. (I think) I don't think I would like snails h) You don't remember me. (I expect) I don't expect you'll remember me. i) She doesn't like her job. (She seems) She doesn't seem to like her job. j) She didn't get grade A in all her exams. ( I believe) I don't believe she get grade A in all her exams. Sommige dingetjes vind ik een beetje raar, maar goed, ik denk dat het wel klopt zo...
|
|
06-04-2003, 18:44
|
|
|
|
Dankjewel, ik zal proberen nog een poging te doen.
a) suppose b) seem c) I don't think it was going to rain ( of moet die 'was' eraf ) d) marry e) I don't expect to see you ... f) suppose i) to like j) I don't believe she get grade ... Hopelijk weer een beetje beter.
|
|
06-04-2003, 20:40
|
|
|
a) I don't suppose you've got change for a fiver.
b) The machine doesn't seem to be working. c) I didn't think it was going to rain. d) They don't want their daughter to marry a footballer. e) I didn't expect to see you at this party. f) I don't suppose you've seen Robert lately. g) I don't think I would like snails. h) I don't expect you remember me. i) She doesn't seem to like her job. j) I don't believe she got grade A in all her exams. Veer- c) I don't think it was going to rain ( of moet die 'was' eraf ) Bijna goed... maar nu zeg je eigenlijk: "Ik denk niet dat het ging regenen"... moet natuurlijk zijn "Ik dacht...". e) I don't expect to see you ... Nu zeg je: "Ik verwacht jou niet op dit feest te zien.". Dat moet eerder zijn: "I didn't expect to see you at this party" - "Ik had niet verwacht jou op dit feest te zien!" [maar ik zie je toch - snap je?]. j) I don't believe she get grade ... 't Moet verleden tijd zijn i.p.v. de tegenwoordige tijd die er nu staat. 't Vertaalt nl. naar "Ik geloof niet dat ze een 10 heeft gehaald voor al haar examens" - en die examens zijn dus al geweest.
__________________
What experience and history teach is this — that people and governments never have learned anything from history, or acted on principles deduced from it.
|
| Advertentie |
|
|
 |
«
Vorige topic
|
Volgende topic
»
|
|
Soortgelijke topics
|
||||
| Forum | Topic | Reacties | Laatste bericht | |
| Huiswerkvragen: Klassieke & Moderne talen |
Problemen met talen? Oplossingen? Verwijderd | 29 | 28-10-2012 17:38 | |
| De Kantine |
Voorzitter, Saai #875 is het er niet mee eens! Verwijderd | 500 | 19-02-2010 12:22 | |
| Werk, Geld & Recht |
(wellicht nogmaals...) CV vertalen naar het Engels Ijstheetje | 7 | 02-01-2009 23:38 | |
| Verhalen & Gedichten |
Een treinbrief ( beetje lang weer ) Verwijderd | 14 | 15-09-2004 14:45 | |
| Verhalen & Gedichten |
Nogmaals: verhaaldeel. Tisch | 9 | 23-06-2004 12:06 | |
| Levensbeschouwing & Filosofie |
de bijbel klopt niet Korsakoff | 122 | 21-10-2003 17:18 | |
Alle tijden zijn GMT +1. Het is nu 06:32.
Adverteren