[Enquete] Engels-Nederlands Onderzoekverslag

**08-04-2003, 12:30**

Hey,

voor school moet ik dus een onderzoek doen naar engelse woorden in het nederlands; het verengelstaligen van het nederlands. Daarvoor heb ik zo'n geweldige enquete voor in elkaar gedraaid, en ik vroeg me af of jullie die even willen invullen.
Moet niet langer duren dan 30 seconden; simpelweg aangeven op een schaal 1 - 5 of jullie vinden dat het engelse woord opgenomen mag worden in de nederlandse taal, waarbij 1 meest negatief, en 5 meest positief.

Alvast bedankt!

http://www.phusion.nl/project/ninh/enquete/ (doh)!!!

Aaaaaart.. · **08-04-2003, 12:37**

2

**08-04-2003, 12:38**

Nou eh graag gedaan

Welke enquete?

**08-04-2003, 12:47**

Hmmm, toegegeven, dat was niet zo slim

Dminor · **08-04-2003, 12:53**

Ik snap er geen hout van.

m@rie · **08-04-2003, 13:02**

graag gedaan..

**08-04-2003, 13:50**

Citaat:

m@rie schreef op 08-04-2003 @ 14:02:
graag gedaan..

Thomas · **08-04-2003, 13:53**

Citaat:

Dminor schreef op 08-04-2003 @ 13:53:
Ik snap er geen hout van.

Hoezo niet dan?

Ik heb hem trouwens ingevuld, niets te danken.

thunder110 · **08-04-2003, 13:56**

Champions League opnemen in de Nederlandse taal?

. Vaag hoor.

Miracle · **08-04-2003, 15:27**

done
(wel vaag, ik snapte eerst ook niet wat de bedoeling was, misschien kun je direct boven de enquete nog aangeven dat het erom gaat of jij vind dat het woord opgenomen moet worden in de nederlandse taal. omdat ik (en misschien anderen) eroverheen lazen in het eerste stukje tekst, omdat het achter een hoop onzin zinnen staat.)

**08-04-2003, 16:11**

*doet vrolijk mee* Beetje vage enquete, maar he, wat maakt het uit. Als ik iemand kan helpen

**08-04-2003, 16:15**

Citaat:

thunder110 schreef op 08-04-2003 @ 14:56:
Champions League opnemen in de Nederlandse taal? . Vaag hoor.

nou die vond ik juist wel de meeste logische dat je die opneemt...

Veenbes · **08-04-2003, 16:34**

Klaar... ben overigens tegen het opnemen van Engelse woorden in (het woordenboek van) de Nederlandse taal, zeker als er een goed alternatief voor kan worden gevonden, bv. bij 'bodybags'.

Kinshi · **08-04-2003, 16:38**

de Engelse dingen die ik niet kende mogen niet opgenomen worden

Kamilla · **08-04-2003, 17:19**

Done.

**08-04-2003, 17:31**

Citaat:

koemeeltje schreef op 08-04-2003 @ 18:19:
Done.

Rrr. · **08-04-2003, 17:40**

Omdat je een Oasis-sig hebt.

**08-04-2003, 17:50**

Citaat:

terror koe schreef op 08-04-2003 @ 18:14:
Voor jou altijd

Nomen-nescio · **08-04-2003, 18:19**

Done!

Boef · **08-04-2003, 19:59**

*welcome*, Hoop dat je er wat aan hebt gehad

Ninja_Nina · **08-04-2003, 20:04**

Kloarrr

Quiana · **08-04-2003, 20:14**

Klaar.

Knutselsmurfie · **08-04-2003, 20:39**

Klaaaaaaaar

gizmo · **08-04-2003, 21:28**

Gedaon

**08-04-2003, 23:09**

Gedaan

Iduna · **08-04-2003, 23:32**

done

Violently Happy · **09-04-2003, 18:22**

kee klaar?

miro · **09-04-2003, 18:27**

alsjeblief

the tourist · **09-04-2003, 18:32**

Gedaan

**09-04-2003, 18:59**

Wat is dat nu? Het zijn bijna allemaal termen die niet zozeer al dan niet in de Nederlandse taal horen. Het zijn allemaal eigennamen of merknamen...

Miss Helena · **09-04-2003, 19:10**

done! mn profielwerkstuk heb k hier trous zo ongeveer over gedaan... (neologismen)

geen punt. · **10-04-2003, 16:45**

Ik vind dat de woorden die ik ken wel er in mogen, maar als ik de betekenis nog niet eens weet.....

08-04-2003, 12:38
Verwijderd	Nou eh graag gedaan Welke enquete?

08-04-2003, 12:47
Verwijderd	Hmmm, toegegeven, dat was niet zo slim

08-04-2003, 12:53
Dminor	Ik snap er geen hout van. __________________ Zul je altijd zien; zit je in bad, wrijft er iemand over je lamp!!

08-04-2003, 13:56
thunder110	Champions League opnemen in de Nederlandse taal? . Vaag hoor.

08-04-2003, 15:27
Miracle	done (wel vaag, ik snapte eerst ook niet wat de bedoeling was, misschien kun je direct boven de enquete nog aangeven dat het erom gaat of jij vind dat het woord opgenomen moet worden in de nederlandse taal. omdat ik (en misschien anderen) eroverheen lazen in het eerste stukje tekst, omdat het achter een hoop onzin zinnen staat.) __________________ ♥

08-04-2003, 16:11
Verwijderd	doet vrolijk mee Beetje vage enquete, maar he, wat maakt het uit. Als ik iemand kan helpen

08-04-2003, 16:34
Veenbes	Klaar... ben overigens tegen het opnemen van Engelse woorden in (het woordenboek van) de Nederlandse taal, zeker als er een goed alternatief voor kan worden gevonden, bv. bij 'bodybags'. __________________ Wat eenzaam leeft is levend dood.

08-04-2003, 16:38
Kinshi	de Engelse dingen die ik niet kende mogen niet opgenomen worden __________________ Ik weet het ook allemaal niet. Het verschil met jou is dat ik het nooit heb geweten.

08-04-2003, 17:40
Rrr.	Omdat je een Oasis-sig hebt. __________________ Ooh-la-la.

08-04-2003, 18:19
Nomen-nescio	Done! __________________ "Een doel is slechts belangrijk als idee. Het gaat om het werk dat tot het doel leidt. Dat vervult het leven met zin."

Advertentie

08-04-2003, 12:37
Aaaaaart..	2

08-04-2003, 17:19
Kamilla	Done.

08-04-2003, 19:59
Boef	welcome, Hoop dat je er wat aan hebt gehad

08-04-2003, 20:14
Quiana	Klaar. __________________ Drie.

08-04-2003, 20:39
Knutselsmurfie	Klaaaaaaaar __________________ I don't ask for much, but enough room to spread my wings \| You can fool some people sometimes, but you can't fool all the people all the time

08-04-2003, 21:28
gizmo	Gedaon __________________ ~¤~PsYcHoDeLiCsS..~*~ What did you find that could leave you walking by?

09-04-2003, 18:22
Violently Happy	kee klaar? __________________ Strange little girl

09-04-2003, 18:59
Verwijderd	Wat is dat nu? Het zijn bijna allemaal termen die niet zozeer al dan niet in de Nederlandse taal horen. Het zijn allemaal eigennamen of merknamen...

09-04-2003, 19:10
Miss Helena	done! mn profielwerkstuk heb k hier trous zo ongeveer over gedaan... (neologismen) __________________ We'll meet again... Love you

10-04-2003, 16:45
geen punt.	Ik vind dat de woorden die ik ken wel er in mogen, maar als ik de betekenis nog niet eens weet..... __________________ Zeg vaker NEE (tegen Europa)