Dit of deze?

Arnouddh · **09-08-2003, 09:09**

Ik heb een discussie met iemand op m'n werk over de tekst: Deze schap alles 3 euro (gewoon een schap in een winkel) Maar hij zegt dat het Dit schap alles 3 euro moet zijn. Kan iemand mij vertellen wat de juiste zin is?

Deze schap
of
Dit schap

Of zijn ze beide goed? Ik kom er niet meer uit dus hoop dat jullie mij kunnen helpen.

**09-08-2003, 10:24**

Kijk in het woordenboek of het 'het schap' of 'de schap' is...

**09-08-2003, 11:20**

't Is dus 'het schap'.. En wat wordt het dan? Juist, 'dit schap'.

**09-08-2003, 11:33**

Dit schap. Hier zit geen grammaticaregel achter, maar mijn (bijna) onfeilbaar taalgevoel

**10-08-2003, 01:36**

Ik dacht het ook, maar mijn taalgevoel laat me in de steek met dingen als 'de topic'. Kom nou toch, elke weldenkende Nederlander zou daar toch 'het topic' van maken...

**10-08-2003, 12:06**

Citaat:

Morgan schreef op 10-08-2003 @ 02:36:
Ik dacht het ook, maar mijn taalgevoel laat me in de steek met dingen als 'de topic'. Kom nou toch, elke weldenkende Nederlander zou daar toch 'het topic' van maken...

Topic is ook vervelend omdat het een engels woord is...
Maar bijna alle woorden uit het engels zijn de...
(de baby, de fax, de topic, de doughnut etc etc)
Dat zei m'n leraar NL vorig jaar tenminste, dat je het zo dus kan onthouden

Engelsen kennen immers alleen 'the' en qua uitspraak lijkt dat toch het meeste op 'de'. (Ja kijk, als je met letters gaat husselen lijkt het ook op 'het', maar dat moet je niet doen

). Duusss, zo onthoud ik het dan maar.. Misschien tipje?

marlies · **10-08-2003, 20:33**

Deze schap dat klinkt al niet.

Het is : dit schap

Balance · **11-08-2003, 15:07**

Citaat:

Morgan schreef op 10-08-2003 @ 02:36:
Ik dacht het ook, maar mijn taalgevoel laat me in de steek met dingen als 'de topic'. Kom nou toch, elke weldenkende Nederlander zou daar toch 'het topic' van maken...

dat heb ik ook. ik vind het zo verschrikkelijk klinken: de topic of deze topic. ik blijf toch altijd 'het topic' of 'dit topic' zeggen, maar goed, dat is een andere discussie.

Metallinos · **11-08-2003, 15:48**

Ik erger me juist aan al die mensen die 'het topic' en 'dit topic' zeggen. Ik vind het gewoon zo vreselijk verkeerd klinken. Ben blijkbaar geen weldenkende Nederlander.

**13-08-2003, 11:13**

Dat blijkt

Balance · **13-08-2003, 13:10**

Citaat:

Morgan schreef op 13-08-2003 @ 12:13:
Dat blijkt

Boogie · **13-08-2003, 13:26**

schap (het, de ~, ~pen)
1 plank van een kast of langs een wand, vooral met winkelvoorraden

Aldus www.vandale.nl

Dus wordt het dit schap.

**13-08-2003, 22:23**

Kan blijkbaar allebei, dus, met een voorkeur voor 'het'?

Boogie · **14-08-2003, 09:37**

Hmz, ja, ik las het schap/de schappen

Wat de voorkeur is, geeft Van Dale niet aan. Kan allebei dus

sportbabe · **14-08-2003, 10:15**

Ikhoud het toch maar op het schap, voordat ik de draad helemaal kwijtraak..

Iduna · **14-08-2003, 15:55**

Ik las dat jullie gingen wedden om 3 euro.

Voor mijn gevoel is t trouwens het schap dus dit schap. Maar als de vandale de en het aangeeft, zou t dus allebei mogen.

Zoulou · **19-08-2003, 23:44**

Dit of deze, met voorkeur voor dit, zoals Morgan zei.
Beetje off-topic: over het geslacht van leenwoorden (vooral Engelse woroden dus)... er bestaat geen algemene regel, het is maar een kwestie van taalgevoel. "De" heeft wel meestal (maar dus niet altijd) de voorkeur.
Sommige woorden worden door analogie met het Nederlands wel het-woorden, zoals bv. het blackboard (in ht Nl "het bord"). Waarom dan 'het' topic? Zker door welluidendheid. Maar zelf zeg ik ook wel vaker 'de' topic. (ik heb immers absoluut geen taalgevoel voor het Nederlands

)
Wat moet je doen als je twijfelt? Groen Boekje raadplegen, of de voorkeur aan 'de' geven.

Soortgelijke topics
Forum	Topic	Reacties	Laatste bericht
Huiswerkvragen: Klassieke & Moderne talen	Dit of deze? Verwijderd	20	26-09-2007 09:47
Levensbeschouwing & Filosofie	Jehova's getuigen indie-gurl	348	10-04-2007 14:28
ARTistiek	Over smaak valt niet te twisten..mooi of lelijk? woezel	16	19-02-2006 10:31
Algemene schoolzaken	Ik wil misschien Farmacie of Tandheelkunde doen. Wie kan mijn vragen beantwoorden...? Verwijderd	3	14-06-2003 18:51
Huiswerkvragen: Klassieke & Moderne talen	dit of deze? Verwijderd	6	14-02-2003 11:02
Software & Hardware	Digitale Camera: is dit een goeie? MaakUt	15	08-10-2001 23:35

09-08-2003, 09:09
Arnouddh	Ik heb een discussie met iemand op m'n werk over de tekst: Deze schap alles 3 euro (gewoon een schap in een winkel) Maar hij zegt dat het Dit schap alles 3 euro moet zijn. Kan iemand mij vertellen wat de juiste zin is? Deze schap of Dit schap Of zijn ze beide goed? Ik kom er niet meer uit dus hoop dat jullie mij kunnen helpen.

09-08-2003, 10:24
Verwijderd	Kijk in het woordenboek of het 'het schap' of 'de schap' is...

09-08-2003, 11:20
Verwijderd	't Is dus 'het schap'.. En wat wordt het dan? Juist, 'dit schap'.

09-08-2003, 11:33
Verwijderd	Dit schap. Hier zit geen grammaticaregel achter, maar mijn (bijna) onfeilbaar taalgevoel

10-08-2003, 01:36
Verwijderd	Ik dacht het ook, maar mijn taalgevoel laat me in de steek met dingen als 'de topic'. Kom nou toch, elke weldenkende Nederlander zou daar toch 'het topic' van maken...

10-08-2003, 20:33
marlies	Deze schap dat klinkt al niet. Het is : dit schap __________________ Als ik later groot ben, trouw ik met kermit de kikker :p \| Tel wat je hebt, niet wat je mist

11-08-2003, 15:48
Metallinos	Ik erger me juist aan al die mensen die 'het topic' en 'dit topic' zeggen. Ik vind het gewoon zo vreselijk verkeerd klinken. Ben blijkbaar geen weldenkende Nederlander.

13-08-2003, 13:26
Boogie	schap (het, de ~, ~pen) 1 plank van een kast of langs een wand, vooral met winkelvoorraden Aldus www.vandale.nl Dus wordt het dit schap. __________________ Maar dat geheel ter zijde.

13-08-2003, 22:23
Verwijderd	Kan blijkbaar allebei, dus, met een voorkeur voor 'het'?

14-08-2003, 09:37
Boogie	Hmz, ja, ik las het schap/de schappen Wat de voorkeur is, geeft Van Dale niet aan. Kan allebei dus __________________ Maar dat geheel ter zijde.

Advertentie

14-08-2003, 10:15
sportbabe	Ikhoud het toch maar op het schap, voordat ik de draad helemaal kwijtraak..

14-08-2003, 15:55
Iduna	Ik las dat jullie gingen wedden om 3 euro. Voor mijn gevoel is t trouwens het schap dus dit schap. Maar als de vandale de en het aangeeft, zou t dus allebei mogen.