Fallen Angel

[Green Day]

Fallen Angel


Fallen angel, down the sky
You make me wonder how and why
Of all the people I ever knew
Of all the people, it had to be you


It's not like I'm angry
and it's not like I don' t care
It's just the bigest letdown in history
When left behind
By the one who mend so much to me
Confusion lays everywhere


Sincere words like : I miss you
I wonder what they would do
When spoken out in your face
When written down in a poem
Would'nt you at least be dazed?
Fallen angel, down the sky
Would'nt you wonder how and why?



I always thought I was your friend
But bitter irony, now it seems
Like I was not more then a trend
So tell me that this isn't true
Tell me I am wrong
Tell me we fit like glue
For evidence seems so strong


So much things, for me to say
So much things, in every way
So much things, it just ain't fair
So much things, but you don't care

[lovetear]

Deze vind ik niet zo mooi. Ik heb een paar woorden op moeten zoeken, maar ik snap hem wel. In het Nederlands zou dit een cliché gedichtje zijn, in het engels klinkt het misschien iets interessanter, maar voor mij is het dat totaal niet. Bigest moet volgens mij biggest zijn, dat is een spelfout. Probeer het eens in het Nederlands, waarom zou je beter in het engels kunnen dichten als je beter Nederlands spreekt?

mwah, inderdaad behoorlijk cliché, het lijkt echt op zo'n agendarijmpje van "Roses are red violets are blue, sugar is sweet but nothing compared to you" nou dat dan ook weer niet, maar ik kon zou snel ff geen voorbeeld bedenken, sorry Denk inderdaad ook je het Nederlands een moet proberen!

[sissilafsjoe]

Hm, kvind 'm half mooi..

Over sommige zinnen moest ik ff nadenken, daar hou ik wel van.. maar 't andere gedeeltje is idd een btje "Agendarijmpjes"-achtig