08-01-2007, 15:03
|
|
Verwijderd
|
Ben Duitsdoof, zelfs met woordenboek kwam ik er niet uit.
Wat betekent.. Freut mich, Sie kennenzulernen. Ruf mal an. Keine Ursache. Bitte sehr. Alles Gute (iemand iets wensen). Glück gehabt. Das habe ich mir gedacht. Sie brauchen sich doch nicht aufzuregen. Hör doch auf, das stört mich. 
|
| Advertentie | |
|
|
|
|
08-01-2007, 17:01
|
||
|
Citaat:
Bel eens Geen punt alstu Het beste Geluk (als in: daar had je geluk) Dat had ik gedacht U hoeft zich toch niet zo op te winden Houd toch eens op, dat stoort me 
__________________
"Wen von den praktischen Juristen überfällt nicht manchmal das tiefe Gefühl der Leere und des Ungenügenden seiner Beschäftigung?" von Kirchmann
|
|
|
08-01-2007, 17:37
|
|
|
hmmm, dit is toch wel zeer eenvoudig Duits, met een beetje afleiden naar het Nederlands kom je toch een heel end.
__________________
Words of violence, break the silence
|
|
08-01-2007, 18:52
|
|
Verwijderd
|
Het is een schande, maar ik wil het gewoon zeker weten omdat ik over die zinnetjes een so krijg. Dus ff dubbelcheck zeg maar.
|
|
08-01-2007, 19:00
|
|
Verwijderd
|
Wat is trouwens dan Alles Gute zum geburtstag?
|
|
08-01-2007, 23:44
|
|
|
|
Het beste voor je verjaardag (=ik wens je het beste ter gelegenheid van je verjaardag).
__________________
"Wen von den praktischen Juristen überfällt nicht manchmal das tiefe Gefühl der Leere und des Ungenügenden seiner Beschäftigung?" von Kirchmann
|
| Advertentie |
|
|
 |
«
Vorige topic
|
Volgende topic
»
|
|
Soortgelijke topics
|
||||
| Forum | Topic | Reacties | Laatste bericht | |
| Studeren |
Taalonderzoekje: deelnemers gezocht! Kesa | 4 | 29-05-2012 09:00 | |
| Huiswerkvragen: Klassieke & Moderne talen |
Paar Duitse zinnen solstar | 1 | 31-05-2011 18:58 | |
| Huiswerkvragen: Klassieke & Moderne talen |
[HAVO] Duitse Taal uitbreiden. ScholierAccount | 4 | 25-05-2011 21:15 | |
| Huiswerkvragen: Klassieke & Moderne talen |
kan iemand ff dit duits zinnetje vertalen Verwijderd | 3 | 09-11-2010 16:32 | |
| Huiswerkvragen: Klassieke & Moderne talen |
hulp nodig met duitse vertaling!! Mmootje | 1 | 20-11-2007 15:42 | |
| Huiswerkvragen: Klassieke & Moderne talen |
Hoe duitse zinnen? johnbiezen | 29 | 09-04-2003 14:52 | |
Alle tijden zijn GMT +1. Het is nu 10:27.
Adverteren