Hoeveel coupletten van het Wilhelmus ken jij uit je hoofd?

[naam onbekend]

naam onbekend schreef op 06-05-2004 @ 01:19 :
Wilhelmus van Nass0wned!

En daar dan een plaatje bij van Balthasar Gerards die Willem van Oranje net heeft neergeschoten

Goed, het is even een Paint-maakseltje, want ik heb (nog) geen Photoshop:

naam onbekend schreef op 06-05-2004 @ 01:36 :
Goed, het is even een Paint-maakseltje, want ik heb (nog) geen Photoshop:
[afbeelding]

Had je me niet kunnen waarschuwen voor schokkende beelden?

OMFG whahah ik lig echt dubbel heir

Baltasar!

[Tox]

Wilhelmus van Nassouwe
ben ik, van Duitsen bloed,
den vaderland getrouwe
blijf ik tot in den dood.
Een Prinse van Oranje
ben ik, vrij onverveerd,
den Koning van Hispanje
heb ik altijd geëerd.

In Godes vrees te leven
heb ik altijd betracht,
daarom ben ik verdreven,
om land, om luid gebracht.
Maar God zal mij regeren
als een goed instrument,
dat ik zal wederkeren
in mijnen regiment.

Lijdt u, mijn onderzaten
die oprecht zijt van aard,
God zal u niet verlaten,
al zijt gij nu bezwaard.
Die vroom begeert te leven,
bidt God nacht ende dag,
dat Hij mij kracht zal geven,
dat ik u helpen mag.

Lijf en goed al te samen
heb ik u niet verschoond,
mijn broeders hoog van namen
hebben 't u ook vertoond:
Graaf Adolf is gebleven
in Friesland in den slag,
zijn ziel in 't eeuwig leven
verwacht den jongsten dag.

Edel en hooggeboren,
van keizerlijken stam,
een vorst des rijks verkoren,
als een vroom christenman,
voor Godes woord geprezen,
heb ik, vrij onversaagd,
als een held zonder vreden
mijn edel bloed gewaagd.

Mijn schild ende betrouwen
zijt Gij, o God mijn Heer,
op U zo wil ik bouwen,
Verlaat mij nimmermeer.
Dat ik doch vroom mag blijven,
uw dienaar t'aller stond,
de tirannie verdrijven
die mij mijn hart doorwondt.

Van al die mij bezwaren
en mijn vervolgers zijn,
mijn God, wil doch bewaren
den trouwen dienaar dijn,
dat zij mij niet verrassen
in hunnen bozen moed,
hun handen niet en wassen
in mijn onschuldig bloed.

Als David moeste vluchten
voor Sauel den tiran,
zo heb ik moeten zuchten
als menig edelman.
Maar God heeft hem verheven,
verlost uit alder nood,
een koninkrijk gegeven
in Israël zeer groot.

Na 't zuur zal ik ontvangen
van God mijn Heer dat zoet,
daarna zo doet verlangen
mijn vorstelijk gemoed:
dat is, dat ik mag sterven
met eren in dat veld,
een eeuwig rijk verwerven
als een getrouwen held.

Niet doet mij meer erbarmen
in mijnen wederspoed
dan dat men ziet verarmen
des Konings landen goed.
Dat u de Spanjaards krenken,
o edel Neerland zoet,
als ik daaraan gedenke,
mijn edel hart dat bloedt.

Als een prins opgezeten
met mijner heires-kracht,
van den tiran vermeten
heb ik den slag verwacht,
die, bij Maastricht begraven,
bevreesde mijn geweld;
mijn ruiters zag men draven
zeer moedig door dat veld.

Zo het den wil des Heren
op dien tijd had geweest,
had ik geern willen keren
van u dit zwaar tempeest.
Maar de Heer van hierboven,
die alle ding regeert,
die men altijd moet loven,
en heeft het niet begeerd.

Zeer christlijk was gedreven
mijn prinselijk gemoed,
standvastig is gebleven
mijn hart in tegenspoed.
Den Heer heb ik gebeden
uit mijnes harten grond,
dat Hij mijn zaak wil redden,
mijn onschuld maken kond.

Oorlof, mijn arme schapen
die zijt in groten nood,
uw herder zal niet slapen,
al zijt gij nu verstrooid.
Tot God wilt u begeven,
zijn heilzaam woord neemt aan,
als vrome christen leven,-
't zal hier haast zijn gedaan.

Voor God wil ik belijden
en zijner groten macht,
dat ik tot genen tijden
den Koning heb veracht,
dan dat ik God den Heere,
der hoogsten Majesteit,
heb moeten obediëren
in der gerechtigheid.


Het eerste en het zesde word in Nederland altijd gezongen, ik heb zelfs voor de liefhebbers het oude volkslied gevonden, het Wilhemus is immers pas sinds 1932 het Nederlandse volkslied, het oude volkslied was (van 1815 tot 1932, daarvoor hadden wij geen volkslied).


Wien Neerlandsch bloed

Wien Neerlands bloed in d' aders vloeit
Van vreemde smetten vrij
Wiens hart voor land en koning gloeit
Verheff' de zang als wij:
Hij zett' met ons, vereend van zin
Met onbeklemde borst
Het godgevallig feestlied in
Voor vaderland en vorst (2x)
De Godheid, op haar hemeltroon
Bezongen en vereerd
Houdt gunstig ook naar onze toon
Het heilig oor gekeerd:
Zij geeft het eerst, na 't zalig koor
Dat hoger snaren spant
Het rond en hartig lied gehoor
Voor vorst en vaderland (2x)
Dring' luid, van uit ons feestgedruis
die beé uw hemel in:
Bewaar de vorst, bewaar zijn huis
En ons, zijn huisgezin
Doe nog ons laatst, ons jongst gezang
Die eigen wens gestand:
Bewaar, o God! de koning lang
En 't lieve vaderland (2x)

[Mark Almighty]

Tox schreef op 06-05-2004 @ 02:11 :
Het eerste en het zesde word in Nederland altijd gezongen, ik heb zelfs voor de liefhebbers het oude volkslied gevonden, het Wilhemus is immers pas sinds 1932 het Nederlandse volkslied, het oude volkslied was (van 1815 tot 1932, daarvoor hadden wij geen volkslied).

Wien Neerlandsch bloed

Wien Neerlands bloed in d' aders vloeit
Van vreemde smetten vrij
Wiens hart voor land en koning gloeit
Verheff' de zang als wij:
Hij zett' met ons, vereend van zin
Met onbeklemde borst
Het godgevallig feestlied in
Voor vaderland en vorst (2x)
De Godheid, op haar hemeltroon
Bezongen en vereerd
Houdt gunstig ook naar onze toon
Het heilig oor gekeerd:
Zij geeft het eerst, na 't zalig koor
Dat hoger snaren spant
Het rond en hartig lied gehoor
Voor vorst en vaderland (2x)
Dring' luid, van uit ons feestgedruis
die beé uw hemel in:
Bewaar de vorst, bewaar zijn huis
En ons, zijn huisgezin
Doe nog ons laatst, ons jongst gezang
Die eigen wens gestand:
Bewaar, o God! de koning lang
En 't lieve vaderland (2x)

Dat kende ik ook en dat vind ik ook een heel mooi lied.

Remqo schreef op 06-05-2004 @ 00:35 :
ik kom niet verder dan de eerste 3 zinnen

ik de eerste 2, en voor de jeugd van tegenwoordig is dat best veel

Ben ik écht de enige die dat volkslied, nouja.. eerste en 6e couplet, kent? My god? Where's your education?

Wilhelmus van Nassouwe ben ik, van Duitsen bloed,
den vaderland getrouwe blijf ik tot in den dood.
Een Prinse van Oranje ben ik, vrij onverveerd,
den Koning van Hispanje heb ik altijd geëerd.

Mijn schild ende betrouwen zijt Gij, o God mijn Heer,
op U zo wil ik bouwen, verlaat mij nimmermeer.
Dat ik doch vroom mag blijven, uw dienaar t'aller stond,
de tirannie verdrijven die mij mijn hart doorwondt.

Duhuh

[Silver rain]

Alleen de eerste

[Tommie/Aligogo]

De eerste

[Machiavelli]

Eerste en zesde couplet.

Wilhelmus van Nassouwe
ben ik, van Duitsen bloed,
den vaderland getrouwe
blijf ik tot in den dood.
Een Prinse van Oranje
ben ik, vrij onverveerd,
den Koning van Hispanje
heb ik altijd geëerd.


dit stukje

[Machiavelli]

Solero schreef op 06-05-2004 @ 09:40 :
Wilhelmus van Nassouwe
ben ik, van Duitsen bloed,
den vaderland getrouwe
blijf ik tot in den dood.
Een Prinse van Oranje
ben ik, vrij onverveerd,
den Koning van Hispanje
heb ik altijd geëerd.


dit stukje

Eerste couplet dus.

Machiavelli schreef op 06-05-2004 @ 09:40 :
Eerste couplet dus.

ja weet ik veel, ik vind wel dat iedere nederlander dit couplet moet kennen!

[cartman666]

Machiavelli schreef op 06-05-2004 @ 09:35 :
Eerste en zesde couplet.

ook. Weet iemand de melodie van 'Wien Neerlandsch bloed' ?

[Outlaw]

Ik ken het eerste couplet, en als ik heel erg mijn best doe ook grotendeels het zesde couplet.

[Keyser Saus]

Verder dan dat eerste kom ik niet

[Sweet Revenge]

couplet 1 en 6

[Ieke]

Ik heb op de bassischool het eerste en zesde couplet moeten leren. Van onze meester moets iedereen dat echt uit zijn hoofd kennen, dus we hebben het vrij vaak gezongen.
Ik heb hem 1 keer echt helemaal gezongen.

[Levitating Nun]

eerste 3 regels

Ik heb het eens helemaal uit m'n hoofd geleerd voor het geval ik voor Oranje geselecteerd zou worden.

[Sweet Revenge]

Le Socialiste schreef op 06-05-2004 @ 10:44 :
Ik heb het eens helemaal uit m'n hoofd geleerd voor het geval ik voor Oranje geselecteerd zou worden.

dan zou je een van de weinige spelers zijn die het kent

Sweet Revenge schreef op 06-05-2004 @ 10:46 :


dan zou je een van de weinige spelers zijn die het kent

Hehe, dat wel ja.

[Stefanie]

Één en dat vind ik meer dan genoeg... Op de basisschool hebben we ook meerdere coupletten geleerd, maar die ben ik alweer vergeten.

Sylph schreef op 06-05-2004 @ 00:37 :
Het hele 1e complet, maar verder kom ik niet. Ik kon een paar jaar geleden nog wel het 2e couplet, maar dat is weggeëbd uit m'n geheugen zegmaar.

[Euryalo]

het eerste..mijn schild en de betrouwen oid..en orlof mijn arme schapen

[MieX]

het 1e en het 6e couplet

[Konijn]

Het eerste en het zesde couplet, alhoewel ik het 6e nooit zing, omdat het nogal tegen mijn principes is om te zingen dat God mijn Heer is etc.

[Dolores]

TrIple schreef op 06-05-2004 @ 10:31 :
Ik ken het eerste couplet, en als ik heel erg mijn best doe ook grotendeels het zesde couplet.

[Balance]

Ik heb echt nog nooit van dat zesde couplet gehoord, terwijl veel mensen hier 'm toch wel schijnen te kennen..

[Daantje_0705]

Ik ken twee coupletten, het eerste en het zesde, ik heb ze geleerd op de basisschool en in de kerk.

[Daantje_0705]

Balance schreef op 06-05-2004 @ 11:56 :
Ik heb echt nog nooit van dat zesde couplet gehoord, terwijl veel mensen hier 'm toch wel schijnen te kennen..

Herken je die dan ook niet als je hem ziet? Het eerste en zesde couplet worden het meest gebruikt hoewel er bij kerkdiensten soms wel andere coupletten uit de kast getrokken worden.

[alguien]

1

[Balance]

Daantje_0705 schreef op 06-05-2004 @ 12:28 :
Herken je die dan ook niet als je hem ziet? Het eerste en zesde couplet worden het meest gebruikt hoewel er bij kerkdiensten soms wel andere coupletten uit de kast getrokken worden.

nooit gezien of van gehoord...

[zwoesj]

De eerste.

[cyntha]

ik ken alleen het eerste couplet

wihelmus van nassau
wij zijn van duitse bloed
hij veegt de vloer met een bezem
met een bezem
en dat doet ie goed

[frozenfountain]

Geen, ik ben allochtoon.

Kenjirro schreef op 06-05-2004 @ 12:52 :
wihelmus van nassau
wij zijn van duitse bloed
hij veegt de vloer met een bezem
met een bezem
en dat doet ie goed

Hoe gaat het Turkse volkslied eigenlijk?

[Sjoerd]

Geen.

Le Socialiste schreef op 06-05-2004 @ 13:06 :
Hoe gaat het Turkse volkslied eigenlijk?

weekveel

Kenjirro schreef op 06-05-2004 @ 13:13 :
weekveel

Nep-Turk.

[da leentjuh]

Ik ken 't eerste en 't zesde couplet. Jaja.

[Envy]

Eerste, en dat vind ik genoeg.

[cimbomlu kiz]

Le Socialiste schreef op 06-05-2004 @ 12:06 :
Hoe gaat het Turkse volkslied eigenlijk?

zo:

Korkma sönmez bu safaklarda yüzen al sancak,
Sönmeden yurdumun üstünde tüten en son ocak,
O benim milletimin yildizidir parlayacak,
O benimdir o benim milletimindir ancak!

Çatma, kurban olayim çehreni ey nazli hilâl;
Kahrâman irkima bir gül... ne bu siddet bu celâl?
Sana olmaz dökülen kanlarimiz sonra helâl.
Hakkidir hakka tapan milletimin istiklâl.

Ben ezelden beridir hür yasadim hür yasarim;
Hangi çilgin bana zincir vuracakmis? Sasarim!
Kükremis sel gibiyim, bendimi çigner asarim.
Yirtarim daglari, enginlere sigmam, tasarim.

Garb'in âfâkini sarmissa çelik zirhli duvar,
Benim îmân dolu gögüsüm gibi ser-haddim var.
Ulusun, korkma! Nasil böyle bir imâni bogar,
"Medeniyet" dedigin tek disi kalmis canavar?

Arkadas,yurduma alçaklari ugratma sakin;
Siper et gövdeni, dursun bu hayâsizca akin.
Dogacaktir sana va'd ettigi günler Hakk'in,
Kim bilir, belki yarin, belki yarindan da yakin.

Bastigin yerleri "toprak" diyerek geçme, tani!
Düsün altindaki binlerce kefensiz yatani.
Sen sehîd oglusun, incitme, yaziktir atani,
Verme dünyâlari alsan da bu cennet vatani.

Kim bu cennet vatanin ugruna olmaz ki fedâ?
Sühedâ fiskiracak topragi siksan, sühedâ!
Câni, cânâni, bütün vârimi alsin da Hüdâ,
Etmesin tek vatanimdan beni dünyâda cüdâ.

Rûhumun senden Ilahî sudur ancak emeli;
Degmesin ma'bedimin gögsüne nâ-mahrem eli!
Bu ezanlar-ki sehâdetleri dinin temeli-
Ebedî yurdumun üstünde benim inlemeli.

O zaman vecd ile bin secde eder -varsa tasim,
Her cerîhamdan, ilâhî, basanip kanli yasim;
Fiskirir rûh-i mücerred gibi yerden na'sim:
O zaman yükselerek arsa deger belki basim!

Dalgalan sen de safaklar gibi ey nazli hilâl!
Olsun artik dökülen kanlarimin hepsi helâl.
Ebediyyen sana yok, irkima yok izmihlâl:
Hakkidir,hür yasamis bayragimin hürriyet,
Hakkidir, hakka tapan milletimin istiklâl.

MEHMET ÂKIF ERSOY

[cimbomlu kiz]

Le Socialiste schreef op 06-05-2004 @ 12:15 :
Nep-Turk.

dat is hij zeker

Mehmet Âkif ersoy!!!

[cimbomlu kiz]

van het wilhelmus ken ik alleen de eerste couplet

[cimbomlu kiz]

Solero schreef op 06-05-2004 @ 18:09 :
Mehmet Âkif ersoy!!!

hij schreef het turkse volkslied

cimbomlu kiz schreef op 06-05-2004 @ 19:10 :
van het wilhelmus ken ik alleen de eerste couplet

ik ook van het turkse