Weet iemand toevallig een vertaalsite ?

ik=lief · **15-03-2005, 13:55**

Engels - Nederlands

Sasjeliefff · **15-03-2005, 13:57**

www.freetranslation.com

geloof ik

ik=lief · **15-03-2005, 14:00**

Die doet het hier niet

help

**15-03-2005, 14:04**

Koop een woordenboek.

ik=lief · **15-03-2005, 14:05**

Hij doet het

DG · **15-03-2005, 14:05**

www.vertaalwoord.nl
?

www.google.nl? zoek op vertaal engels-nederlands

**15-03-2005, 14:07**

Citaat:

ik=lief schreef op 15-03-2005 @ 14:05 :
Hij doet het

Now all praise Jesus.

real.scary · **15-03-2005, 14:25**

babelfish.altavista.com

wow dat internet is echt moeilijk zeg!

**15-03-2005, 14:30**

www.google.nl en dan intypen vertaalmachine, en dan de bovenste,

darkkiwi · **15-03-2005, 14:35**

http://babelfish.altavista.com/

MieX · **15-03-2005, 14:50**

http://europa.eu.int/eurodicautom/Controller

**15-03-2005, 14:51**

http://dictionary.reference.com/translate/text.html

ArtemisQ · **15-03-2005, 15:11**

Citaat:

Mijn* schreef op 15-03-2005 @ 14:30 :
www.google.nl en dan intypen vertaalmachine, en dan de bovenste,

Sowieso stikt 't van de online vertaalsites op internet. Zoeken.

Mus · **15-03-2005, 16:38**

ja, het stikt van de vertaalsites, veel zijn wel handig, maar als je een iets betere vertaling wilt, kun je beter in onlinewoordenboeken kijken (staan ook hele zinnen in), vind je ook wel door googlen

Love_Fulfilled · **15-03-2005, 16:40**

www.babelfish.altavista.com

MieX · **15-03-2005, 17:08**

Citaat:

Love_Fulfilled schreef op 15-03-2005 @ 16:40 :
www.babelfish.altavista.com

Gelukkig stond die er al 2 keer eerder..

**15-03-2005, 17:09**

Liever geen Babelfish:

Wij zetten ons neer met scheuren en zullen toejuiching u in het graf: De zachte, zachte rust van de vrede! De rust, u ausgesognen leden! Uw graf en corpse steen is aengstlichen gewetensa comfortabel rustig kussen en de zielen die zijn plaats rusten. Daar leidt de meesten schlummern de ogen af.

Sketch · **15-03-2005, 17:13**

Citaat:

Snees schreef op 15-03-2005 @ 17:09 :
Liever geen Babelfish:

Wij zetten ons neer met scheuren en zullen toejuiching u in het graf: De zachte, zachte rust van de vrede! De rust, u ausgesognen leden! Uw graf en corpse steen is aengstlichen gewetensa comfortabel rustig kussen en de zielen die zijn plaats rusten. Daar leidt de meesten schlummern de ogen af.

Hoezo Duits en Nederlands lijkt op elkaar

**15-03-2005, 17:13**

Citaat:

Nyawa schreef op 15-03-2005 @ 14:51 :
http://dictionary.reference.com/translate/text.html

leer linken

**15-03-2005, 17:14**

Interglot is de beste

www.interglot.com

**15-03-2005, 17:16**

Citaat:

Snees schreef op 15-03-2005 @ 17:09 :
Liever geen Babelfish:

Wij zetten ons neer met scheuren en zullen toejuiching u in het graf: De zachte, zachte rust van de vrede! De rust, u ausgesognen leden! Uw graf en corpse steen is aengstlichen gewetensa comfortabel rustig kussen en de zielen die zijn plaats rusten. Daar leidt de meesten schlummern de ogen af.

Babelfish is niet slechter dan elke andere vertaalsite. Vertalen kunnen mensen altijd nog beter dan computers, zo'n computer vertaling geeft alleen een klein beeld van waar de tekst over gaat. Het moet nooit het resultaat zijn.

**15-03-2005, 17:17**

Citaat:

doezel schreef op 15-03-2005 @ 17:14 :
Interglot is de beste www.interglot.com

Een goed online woordenboek idd, maar geen vertaalsite.

Global · **15-03-2005, 17:30**

Citaat:

ik=lief schreef op 15-03-2005 @ 13:55 :
Engels - Nederlands

moderne talen

Mr.Oizo · **15-03-2005, 19:19**

http://www.dictionary.com (en dan naar translator gaan)
http://www.systransoft.com/products/...ystranbox.html

rubenrtv · **15-03-2005, 20:21**

Citaat:

doezel schreef op 15-03-2005 @ 17:14 :
Interglot is de beste www.interglot.com

roelt idd

Erbenda · **15-03-2005, 20:38**

Citaat:

doezel schreef op 15-03-2005 @ 17:14 :
Interglot is de beste www.interglot.com

I love it

**15-03-2005, 20:40**

Volgens Interglot is het 'he dos' ipv 'he does'...
Goeie site hoor

annetjuh · **16-03-2005, 15:13**

google?

**17-03-2005, 17:25**

www.systranbox.com

**17-03-2005, 18:53**

www.worldlingo.com

CF:Belthazor · **24-03-2005, 00:47**

Luie donder doe het lekker zelf!!! tenzij het naar het frans is dan sta ik volledig achter je!!!

Belthazor

teddybeer1983 · **24-03-2005, 01:16**

Citaat:

doezel schreef op 15-03-2005 @ 17:14 :
Interglot is de beste www.interglot.com

idd keizerlijk

cyntha · **24-03-2005, 09:54**

http://gheos.net/dictionary/?frans

D-e-n-n-*-s · **24-03-2005, 11:45**

http://www.systranet.com/systran/net

is de beste, als je je eventjes snel aanmeld, ( 1min ) dan kan
je ook bestanden uploaden en dan kan je die helemaal vertalen, je kan het ook naar je mail laten versturen.. echt een goed vertaalsite vind ik zelf, zonder aanmelding kan je d8 ik 5 keer
je ding doen...

Kaa · **24-03-2005, 16:04**

www.interglot.com

heel fijn, ook met vervoegingen enzo

Balance · **24-03-2005, 16:06**

Bij de links van MT staan d'r zat:
http://forum.scholieren.com/announce...?s=&forumid=10

Topictools	Zoek in deze topic
Printversie tonen Deze pagina e-mailen	Zoek in deze topic: Geavanceerd zoeken

Soortgelijke topics
Forum	Topic	Reacties	Laatste bericht
Huiswerkvragen: Klassieke & Moderne talen	Franse standaardzinnetjes Konijn	10	10-07-2006 13:24

15-03-2005, 13:55
ik=lief	Engels - Nederlands __________________ Waarom ben ik tot over mn tenen verliefd ?

15-03-2005, 13:57
Sasjeliefff	www.freetranslation.com geloof ik __________________ Zo niet, dan toch!!!! \| Truth is beautiful, without doubt. So are lies.

15-03-2005, 14:00
ik=lief	Die doet het hier niet help __________________ Waarom ben ik tot over mn tenen verliefd ?

15-03-2005, 14:05
ik=lief	Hij doet het __________________ Waarom ben ik tot over mn tenen verliefd ?

15-03-2005, 14:25
real.scary	babelfish.altavista.com wow dat internet is echt moeilijk zeg!

15-03-2005, 14:30
Verwijderd	www.google.nl en dan intypen vertaalmachine, en dan de bovenste,

15-03-2005, 14:35
darkkiwi	http://babelfish.altavista.com/

15-03-2005, 14:50
MieX	http://europa.eu.int/eurodicautom/Controller __________________ LAAT ME NOU EENS RUSTIG UITBELEDIGEN!

15-03-2005, 14:51
Nyawa	http://dictionary.reference.com/translate/text.html

15-03-2005, 16:38
Mus	ja, het stikt van de vertaalsites, veel zijn wel handig, maar als je een iets betere vertaling wilt, kun je beter in onlinewoordenboeken kijken (staan ook hele zinnen in), vind je ook wel door googlen __________________ Logic brings you from A to B Imagine brings you everywhere (gejat van Einstein)

Advertentie

15-03-2005, 16:40
Love_Fulfilled	www.babelfish.altavista.com __________________ ¤Hate It Or Love It¤

15-03-2005, 17:09
Verwijderd	Liever geen Babelfish: Wij zetten ons neer met scheuren en zullen toejuiching u in het graf: De zachte, zachte rust van de vrede! De rust, u ausgesognen leden! Uw graf en corpse steen is aengstlichen gewetensa comfortabel rustig kussen en de zielen die zijn plaats rusten. Daar leidt de meesten schlummern de ogen af.

15-03-2005, 17:14
Verwijderd	Interglot is de beste www.interglot.com

15-03-2005, 19:19
Mr.Oizo	http://www.dictionary.com (en dan naar translator gaan) http://www.systransoft.com/products/...ystranbox.html __________________ Mr.Oizo als vaste forummer: 27-04-2000 - 13-11-2006. Daarna passief lid geworden.

15-03-2005, 20:40
Verwijderd	Volgens Interglot is het 'he dos' ipv 'he does'... Goeie site hoor

16-03-2005, 15:13
annetjuh	google? __________________ -o0o- Je hebt mensen en pennen, beiden schrijven -o0o-

24-03-2005, 00:47
CF:Belthazor	Luie donder doe het lekker zelf!!! tenzij het naar het frans is dan sta ik volledig achter je!!! Belthazor __________________ Een ieder moet iets geloven ik geloof dat een biertje me goed zal doen!!!

24-03-2005, 09:54
cyntha	http://gheos.net/dictionary/?frans

24-03-2005, 11:45
D-e-n-n-*-s	http://www.systranet.com/systran/net is de beste, als je je eventjes snel aanmeld, ( 1min ) dan kan je ook bestanden uploaden en dan kan je die helemaal vertalen, je kan het ook naar je mail laten versturen.. echt een goed vertaalsite vind ik zelf, zonder aanmelding kan je d8 ik 5 keer je ding doen...

24-03-2005, 16:04
Kaa	www.interglot.com heel fijn, ook met vervoegingen enzo __________________ Signature

24-03-2005, 16:06
Balance	Bij de links van MT staan d'r zat: http://forum.scholieren.com/announce...?s=&forumid=10 __________________ Ik ga links want ik moet rechts. En we gaan nog niet naar huis.