vraagje over frans

Breg · **28-10-2001, 14:03**

ik heb een vraag, want hier had ik pas en discussie met iemand over. Als je zegt het is een mooie avond. Is het dan: C´est un beau soir of cet un beau soir. Ik dacht het 1e, maar weet het niet zeker.

[Dit bericht is aangepast door Breg (28-10-2001).]

MisS Lara · **28-10-2001, 14:09**

Ik denk ook het eerste... maar mijn frans is nou niet echt goed, want bij de tweede zit er niet echt een werkwoord in en dat meot er toch wel inzitten lijtk me...

MH · **28-10-2001, 14:44**

C'est. Dat betekent 'het is'. Cet is te vertalen met 'dat/die'. Je spreekt c'est in die zin wel als cet uit.

Breg · **29-10-2001, 22:09**

Ja, het misverstand is al opgelost. Dat andere meisje bedoelde wel c´est, maar omdat ze ook steeds zet zei, dacht ik dat ze cet (die/dat) bedoelde.

[Dit bericht is aangepast door Breg (29-10-2001).]

Emilia · **31-10-2001, 21:13**

Het is inderdaad het eerste. Maar volgens mij moet het zijn c'est une belle soirée maar daar gaat t nu niet om

Topictools	Zoek in deze topic
Printversie tonen Deze pagina e-mailen	Zoek in deze topic: Geavanceerd zoeken

Soortgelijke topics
Forum	Topic	Reacties	Laatste bericht
Huiswerkvragen: Klassieke & Moderne talen	Frans Brokenheart..	2	22-06-2012 09:05
Huiswerkvragen: Klassieke & Moderne talen	Vraagje over frans Defcon1	6	09-10-2009 16:15
Huiswerkvragen: Klassieke & Moderne talen	Frans paar vraagjes xMelissax	16	11-03-2004 16:24
Algemene schoolzaken	Duits/frans examenluistertoets MissJane	3	17-02-2004 19:09
Algemene schoolzaken	vraagje over profiel C&M Droomvlucht	15	17-01-2002 19:29
Huiswerkvragen: Klassieke & Moderne talen	problemen met Frans? mail maar! Emilia	3	12-11-2001 19:34

28-10-2001, 14:03
Breg	ik heb een vraag, want hier had ik pas en discussie met iemand over. Als je zegt het is een mooie avond. Is het dan: C´est un beau soir of cet un beau soir. Ik dacht het 1e, maar weet het niet zeker. [Dit bericht is aangepast door Breg (28-10-2001).] __________________ It's our responsibility to be the change we want to see in this world

28-10-2001, 14:09
MisS Lara	Ik denk ook het eerste... maar mijn frans is nou niet echt goed, want bij de tweede zit er niet echt een werkwoord in en dat meot er toch wel inzitten lijtk me...

28-10-2001, 14:44
MH	C'est. Dat betekent 'het is'. Cet is te vertalen met 'dat/die'. Je spreekt c'est in die zin wel als cet uit.

29-10-2001, 22:09
Breg	Ja, het misverstand is al opgelost. Dat andere meisje bedoelde wel c´est, maar omdat ze ook steeds zet zei, dacht ik dat ze cet (die/dat) bedoelde. [Dit bericht is aangepast door Breg (29-10-2001).] __________________ It's our responsibility to be the change we want to see in this world

31-10-2001, 21:13
Emilia	Het is inderdaad het eerste. Maar volgens mij moet het zijn c'est une belle soirée maar daar gaat t nu niet om __________________ Ernst ist das Leben, heiter ist die Kunst.

Advertentie