Zinnen maken met Engelse woorden

ilias1994 · **14-09-2009, 10:33**

hallo iedereen ik ben nieuw hierop en heb een vraagje als iemand het meschein weet.
ik kreeg 20woorden en daar moest ik zinnen van maken dat heb ik gedaan maar ik ben slecht in engels en ik wist paar niet wat ze betekenen
dus kan meshcien iemand voor me verbeteren of nieuwe zinnen maken.
als het echt moet kan ik wel betalen hiervoor
hier zijn de 20woorden en de zinnen die ik heb gemaakt

1. Host family
2. Participate
3. Expenses
4. Youth program
5. Scholarship
6. Emergency
7. Three-course meal
8. Contest
9. Effort
10. Worldwide
11. Opportunity
12. Knowledge
13. Enrollment
14. Extra-curricular
15. Temporary
16. Accommodation
17. Research
18. Academic
19. Foreign
20. volunteers
----------------------------------------------------------------------------------
zinnen die ik heb gemaakt maar zijn niet echt goed hierboven zijn de woorden waarvan ik zinnen moest maken kan iemand verbeteren of nog een zin van maken?
alvast bedankt vrienden
----------------------------------------------------------------------------
1: We hope to find a host family for our child.

2: I will participate in the contest

3. Expenses /wist ik niet/

4. Youth program /wist ik niet/

5. Scholarship /wist ik niet/

6: what we do in a crisis so when a catastrophe takes place

7: at that restaurant you have more than 18 types of three-course

8: This year the contest has many sponsors

9: this is his second attempt to try to break the world record

10: This episode will be broadcast worldwide

11: Opportunity /wist ik niet/

12: nature through his knowledge and patience he has achieved much

13: to participate in the English course you can subscribe to the teacher

14: Extra-curricular /wis tik niet/

15: Temporary his sleep at his grandmother's place
zijn Tijdelijke slaap plaats is bij zijn oma

16: Accommodation /wist ik niet/

17: Research /wist ik niet/

18: Academic /wist ik niet/

19: Foreign /wist ik niet/

20: many companies are still looking for volunteers

Hawahaai · **14-09-2009, 10:36**

Zorg voor een woordenboek (eventueel een online woordenboek), dan weet je zo de betekenis van de woorden die je niet kent.

Simon · **14-09-2009, 11:14**

kijk eens op interglot.com, goeie vertaalsite

ilias1994 · **14-09-2009, 12:58**

hallo ik heb ook nog andere 100 vertaal sites het probleem is dat ik er zinnen van moet maken en als ik ze vertaal komen 4 andere vertalingne.
en mijn andere vraag is ik heb zelf ook zinneng emaakt kunnen jullie die verbeteren of een andere zin van maken?
alvast bedankt

Hawahaai · **14-09-2009, 13:42**

Maar als je er zelf zinnen bij mag maken, mag je dus zelf kiezen welke betekenis je gebruikt...

Je zult toch echt je eigen huiswerk moeten maken.

**14-09-2009, 14:00**

De woorden die je niet weet moet je zelf opzoeken, als er meerdere betekenissen staan mag je zelf weten welke je gebruikt. Maar ik wil best even je zinnen nakijken.

Citaat:

1: We hope to find a host family for our child. prima
2: I will participate in the contest. prima
6: je hebt hier een omschrijving van de betekenis van 'emergency' geplaatst, maar niet een zin met het woord erin
7: At that restaurant you have more than 18 types of three-course meals. Is een wat vreemde zin, maar verder wel correct
8: This year the contest has many sponsorsook een wat vreemde zin qua betekenis. De wedstrijd heeft veel sponsoren dit jaar, staat er nu. Het kan wel, maar logischer zou zijn 'contestants' (mensen die deelnemen aan een wedstrijd) of 'participants' (deelnemers).
9: Je gebruikt het woord 'effort' niet in deze zin, terwijl dat juist de opdracht is, misschien iets misgegaan?
10: This episode will be broadcast worldwide.prima
12: Through his knowledge and patience he has achieved much Dit kan wel, maar een meer gebruikte woordvolgorde is: He has achieved much through his knowledge and patience.
13: In de opdracht staat dat je 'enrollment' moet gebruiken in deze zin, dat doe je niet.
15: He sleeps at his grandmother's place temporary. Ook kan: His temporary place to sleep is at his grandmother's house.
20: Many companies are still looking for volunteers. Prima!

Vergeet niet om zinnen te beginnen met een hoofdletter en te eindigen met een punt

DBZ · **14-09-2009, 18:46**

Citaat:

10: This episode will be broadcast worldwide.prima

Deze is toch niet goed?;p Will be broadcasted moet het zijn lijkt mij

Nouk-san · **14-09-2009, 20:49**

Misschien is een woordenboek handig, want... als je de vertaling niet weet, kun je moeilijk zinnen maken met de woorden.

17: I did some research on this assignment

(Past wel bij jou op 't moment ^^)

**15-09-2009, 09:18**

Citaat:

DBZ schreef:

Deze is toch niet goed?;p Will be broadcasted moet het zijn lijkt mij

hmm. Ik denk dat je gelijk hebt.

Jon · **15-09-2009, 09:50**

Ik verplaats hem even naar Moderne talen.

**15-09-2009, 14:16**

Citaat:

Sarah schreef:

hmm. Ik denk dat je gelijk hebt.

Zowel broadcast als broadcasted is goed

June bug · **15-09-2009, 21:43**

Citaat:

Sarah schreef:

15: He sleeps at his grandmother's place temporary. Ook kan: His temporary place to sleep is at his grandmother's house.

Die eerste zin moet dan zijn: 'He sleeps at his grandmother's place temporarily.'

Temporary slaat terug op 'sleeps', dat is een werkwoord dus moet je van temporary een bijwoord maken, 'temporarily' dus.

**16-09-2009, 17:16**

Citaat:

Sarah schreef:

hmm. Ik denk dat je gelijk hebt.

Ik heb altijd geleerd dat het to broadcast is in zowel de tegenwoordige, de verleden als de voltooid verleden tijd. Ik denk dus dat hij gewoon goed is. Of heb ik dat mis?

DBZ · **16-09-2009, 17:54**

Citaat:

When you say "something was ___" you're not using the direct past tense form, as stavros indicates, you're using a passive form.

Plain old past tense: The network broadcasted my TV show.
Passive past tense: My TV show was broadcast by the network.

Dit zegt iemand op een engels forum. Als het passief is, moet je wel -ed erachter zetten en anders niet. En wat ze ook zeiden is dat het van het ww to cast komt en daarvan is de verleden tijd volgens mij wel cast(klinkt beter, ookal stond het nooit in het rijtje van onregelmatige ww die wij moesten leren, dus ik kan het fout hebben).
Maar idd, broadcast kan het mss wel zijn ja.

wup · **16-09-2009, 20:22**

Volgens mij doen Britten liever broadcast en Amerikanen broadcasted, net als met burnt/burned dreamt/dreamed etc.

Lydia Field · **16-09-2009, 20:30**

broadcast is een wat ouder woord, iedereen gebruikt aired. "The show of Jon and Kate plus eight' aired on October 16th

Lydia Field · **16-09-2009, 20:35**

All right, vriend lief zegt: als iets live wordt uitgezonden gebruikt men 'broadcast'. Alle rest is 'aired'

**16-09-2009, 20:46**

broadcasted klinkt echt alsof je geen Engels kan

De voltooid verleden tijd is iig gewoon broadcast, en die gebruik je idd in de passive.

June bug · **16-09-2009, 20:48**

Wikipedia (weet niet hoe betrouwbaar het is) zegt dat 'broadcasted' in Brits Engels wordt gebruikt, en 'broadcast' in Amerikaans Engels.
En @ DBZ, dat van die passive is volgens mij niet echt correct, een passive is namelijk altijd een vorm van 'to be' + past participle (hele ww + -ED of, bij onregelmatige werkwoorden, het derde rijtje), dus dat heeft niets met -ED of geen -ED te maken. Daarbij spreek je in je eigen getypte stukje je quote tegen, je draait het precies om.
En miereneuk-modus: @ Freyja, voltooid verleden tijd is in het Engels 'had' + past participle (past perfect) en in de zin van de TS gaat het om een passive, iets heel anders dus.

**17-09-2009, 09:23**

Mijn woordenboeken zeggen ook dat broadcasted in de US echt zelden voorkomt en dat het meer een UK-woord is. Op de BBC hoor ik het trouwens best regelmatig langskomen...

**14-12-2010, 13:26**

Citaat:

ilias1994 schreef:

hallo iedereen ik ben nieuw hierop en heb een vraagje als iemand het meschein weet.
ik kreeg 20woorden en daar moest ik zinnen van maken dat heb ik gedaan maar ik ben slecht in engels en ik wist paar niet wat ze betekenen
dus kan meshcien iemand voor me verbeteren of nieuwe zinnen maken.
als het echt moet kan ik wel betalen hiervoor
hier zijn de 20woorden en de zinnen die ik heb gemaakt

1. Host family
2. Participate
3. Expenses
4. Youth program
5. Scholarship
6. Emergency
7. Three-course meal
8. Contest
9. Effort
10. Worldwide
11. Opportunity
12. Knowledge
13. Enrollment
14. Extra-curricular
15. Temporary
16. Accommodation
17. Research
18. Academic
19. Foreign
20. volunteers
----------------------------------------------------------------------------------
zinnen die ik heb gemaakt maar zijn niet echt goed hierboven zijn de woorden waarvan ik zinnen moest maken kan iemand verbeteren of nog een zin van maken?
alvast bedankt vrienden
----------------------------------------------------------------------------
1: We hope to find a host family for our child.

2: I will participate in the contest

3. Expenses /wist ik niet/

4. Youth program /wist ik niet/

5. Scholarship /wist ik niet/

6: what we do in a crisis so when a catastrophe takes place

7: at that restaurant you have more than 18 types of three-course

8: This year the contest has many sponsors

9: this is his second attempt to try to break the world record

10: This episode will be broadcast worldwide

11: Opportunity /wist ik niet/

12: nature through his knowledge and patience he has achieved much

13: to participate in the English course you can subscribe to the teacher

14: Extra-curricular /wis tik niet/

15: Temporary his sleep at his grandmother's place
zijn Tijdelijke slaap plaats is bij zijn oma

16: Accommodation /wist ik niet/

17: Research /wist ik niet/

18: Academic /wist ik niet/

19: Foreign /wist ik niet/

20: many companies are still looking for volunteers

Hey, ik ben Sharelle, ik ben 14, en ik wil je graag helpen. (ben goed in engels)

3. expenses: kosten, het kost veel, onkosten: We have done many expenses this year. = we hebben veel kosten gehad dit jaar.

4. youth program: jeugdprogramma's: I love watching youth programs. = Ik kijk graag naar jeugdprogramma's.

5. scholarship: geleerde: I encountered a scholarship. = Ik ben een geleerde tegengekomen.

11. opportunity: gelegenheid : That was a good opportunity. = Dat was een goede gelegenheid.

14: Extra-curricular : Dit weet ik niet.

16: accomodation: logies: I have been visiting accommodation. = Ik heb logies op visite gekregen.

17: research: onderzoek: You always do good research. = onderzoekingen doe je altijd goed.

18. Academic: academie(waar je kunt leren tekenen):We are in an academy. = We zitten in een academie

19.Foreign: buitenlandse: There is a foreigner. = Daar loopt een buitenlandse.

Zo, ik hoop dat het nog nut heeft. xxx Sharelle

**18-12-2010, 10:09**

Citaat:

ilias1994 schreef:

hallo iedereen ik ben nieuw hierop en heb een vraagje als iemand het meschein weet.
ik kreeg 20woorden en daar moest ik zinnen van maken dat heb ik gedaan maar ik ben slecht in engels en ik wist paar niet wat ze betekenen
dus kan meshcien iemand voor me verbeteren of nieuwe zinnen maken.
als het echt moet kan ik wel betalen hiervoor
hier zijn de 20woorden en de zinnen die ik heb gemaakt

1. Host family
2. Participate
3. Expenses
4. Youth program
5. Scholarship
6. Emergency
7. Three-course meal
8. Contest
9. Effort
10. Worldwide
11. Opportunity
12. Knowledge
13. Enrollment
14. Extra-curricular
15. Temporary
16. Accommodation
17. Research
18. Academic
19. Foreign
20. volunteers
----------------------------------------------------------------------------------
zinnen die ik heb gemaakt maar zijn niet echt goed hierboven zijn de woorden waarvan ik zinnen moest maken kan iemand verbeteren of nog een zin van maken?
alvast bedankt vrienden
----------------------------------------------------------------------------
1: We hope to find a host family for our child.

2: I will participate in the contest

3. I can't control my Expenses

4. My brother participates in a Youth program

5. Scholarship /wist ik niet/

6: what we do in a crisis so when a catastrophe takes place

7: did you like the three-course menu?

8: This year the contest has many sponsors

9: this is his second attempt to try to break the world record

10: This episode will be broadcast worldwide

11: He will take the Opportunity to visit Paris

12: nature through his knowledge and patience he has achieved much

13: to participate in the English course you can subscribe to the teacher

14: Extra-curricular /wis tik niet/

15: Temporary his sleep at his grandmother's place
zijn Tijdelijke slaap plaats is bij zijn oma

16: We are looking for an Accommodation

17: My brother is doing Research at a company called General Electric
18: My sister has an Academic title.

19: Do you want to live in a Foreign country?

20: many companies are still looking for volunteers

Em. · **18-12-2010, 15:45**

Lief te willen helpen, maar ik denk dat de TS z'n opdracht ondertussen wel af zal hebben!

mathfreak · **18-12-2010, 17:40**

Citaat:

Em. schreef:

Lief te willen helpen, maar ik denk dat de TS z'n opdracht ondertussen wel af zal hebben!

Dat is na 1 jaar en 3 maanden wel te hopen...

**06-01-2011, 16:35**

uhm can you give me a couple of sentences with ´´
taciturn
cndescended
disapprobation
diminutive
sluggishly
disapproval
predilection

Topictools	Zoek in deze topic
Printversie tonen Deze pagina e-mailen	Zoek in deze topic: Geavanceerd zoeken

Soortgelijke topics
Forum	Topic	Reacties	Laatste bericht
De Kantine	Criminele plegingen tegen de Nederlandse taal (en andere talen). #8 fizzle-fluffy	500	17-06-2013 14:00
Algemene schoolzaken	Problemen met leraar thimoharte10	3	17-05-2013 22:17
De Kantine	Taalfouten #9 Laisve	500	04-07-2009 09:43
Studeren	Taalwetenschap Verwijderd	155	02-06-2006 20:18
Levensbeschouwing & Filosofie	Een keerpunt in de geschiedenis. De val van het atheïsme... BiL@L	62	17-09-2003 04:17
Huiswerkvragen: Klassieke & Moderne talen	oud nederlands...vraagje Toet0r	13	18-02-2003 13:57

14-09-2009, 10:36
Hawahaai	Zorg voor een woordenboek (eventueel een online woordenboek), dan weet je zo de betekenis van de woorden die je niet kent.

14-09-2009, 11:14
Simon	kijk eens op interglot.com, goeie vertaalsite

14-09-2009, 12:58
ilias1994	hallo ik heb ook nog andere 100 vertaal sites het probleem is dat ik er zinnen van moet maken en als ik ze vertaal komen 4 andere vertalingne. en mijn andere vraag is ik heb zelf ook zinneng emaakt kunnen jullie die verbeteren of een andere zin van maken? alvast bedankt

14-09-2009, 13:42
Hawahaai	Maar als je er zelf zinnen bij mag maken, mag je dus zelf kiezen welke betekenis je gebruikt... Je zult toch echt je eigen huiswerk moeten maken.

14-09-2009, 20:49
Nouk-san	Misschien is een woordenboek handig, want... als je de vertaling niet weet, kun je moeilijk zinnen maken met de woorden. 17: I did some research on this assignment (Past wel bij jou op 't moment ^^) __________________ Laugh as much as you breathe (: Love as long as you live <3

15-09-2009, 09:50
Jon	Ik verplaats hem even naar Moderne talen. __________________ Wer nicht fragt bleibt dumm.

16-09-2009, 20:22
wup	Volgens mij doen Britten liever broadcast en Amerikanen broadcasted, net als met burnt/burned dreamt/dreamed etc.

16-09-2009, 20:30
Lydia Field	broadcast is een wat ouder woord, iedereen gebruikt aired. "The show of Jon and Kate plus eight' aired on October 16th __________________ Nee ik heb geen MSN, kun je niet gewoon praten?

16-09-2009, 20:35
Lydia Field	All right, vriend lief zegt: als iets live wordt uitgezonden gebruikt men 'broadcast'. Alle rest is 'aired' __________________ Nee ik heb geen MSN, kun je niet gewoon praten?

16-09-2009, 20:46
Verwijderd	broadcasted klinkt echt alsof je geen Engels kan De voltooid verleden tijd is iig gewoon broadcast, en die gebruik je idd in de passive.

Advertentie

17-09-2009, 09:23
Verwijderd	Mijn woordenboeken zeggen ook dat broadcasted in de US echt zelden voorkomt en dat het meer een UK-woord is. Op de BBC hoor ik het trouwens best regelmatig langskomen...

18-12-2010, 15:45
Em.	Lief te willen helpen, maar ik denk dat de TS z'n opdracht ondertussen wel af zal hebben!

06-01-2011, 16:35
Nihad	uhm can you give me a couple of sentences with ´´ taciturn cndescended disapprobation diminutive sluggishly disapproval predilection