Citaat:
sinter44 schreef op 02-03-2005 @ 19:51 :
Volgens mij word ik nooit goed in engels, maar het is weer zover(schaam, schaam) zou iemand even de grootste blunders er uit kunnen halen.
Law en Order 19.30-20.30 Veronica 2 maart Thriller/Dective
The police of New York examines a crime. This time it is about a Colombian weapons-dealer.
This story is about a police man(Mike Logan), he play’s a copper who is interested in illegal weapons. He tries to collect evidence against a Colombian.
After he has collected the proof, there is a law affair.
My opinion
I like the story, because there is a lot of action and it is exiting. It has a nice story line. But I don’t like the law affair, that part didn't have a lot of action in it.
5 new words
rechtzaak = law affair
bewijs = proof
veroordeeld = convicted
mislukt = failed
achtervolging = pursuit
|
Ik heb er ff de basisfouten uitgehaald (volgens mij he

), het geheel is in mijn ogen niet echt 'je van het', maar als we het helemaal herschrijven lijkt het me sterk dat ze nog geloofd dat het door jou is gemaakt.
Dr zitten vast nog wel wat fouten in, maar zo is ie wel acceptabel denk ik.
PS. ik ben ook niet echt happy met 'law affair', maar ik kan ook niet zo gauw iets bters bedenken