The Western Lord and a girl that didn't want to live... -01- (WARNING: is Engels)

[dragonheart-16]

Name : Maydon (May).
Age : 18. In demon years: at least 400.
Height: 5'6.
Race : 1/2 Wolf demon 1/2 angel.
Looks : You have messy black hair that reaches your ears and ocean-bleu eyes that are half covert by your hair. You have a slim body with curves at the rite places and markings on jour face, arms and around your bellybutton. You wear a short black skirt with a dark red top with it. And you walk around on your bare feet.
Personality: Not caring for anything or anyone. You have a weak spot for children but don't really show it often. Goal in life: You don't have a goal. -_-
Past : You lived in a little village that was destroyed by a group of demons that wondered around the lands. 10 of the 37 people were left because they hid in the forest or were just not there at that time. (like you) You knew that you had some kind of weird powers sins you healed your best friends broken arm when you touched it to look how bad it was, but your parents didn't say much about it. Children bullied you because you weren't normal. After you found out you were half demon and half angel you pact your stuff said your goodbyes and left your home.

Because you hate your name you introduce yourself as May so everyone calls you like that and the people that do know your real name call you May to. (Wonder why, huh -_-'') You’re a wolf demon so you can communicate with wolfs and wolfs respect you. In the next one... the first part there will be a memo, so I would appreciate it very much if you would read it. If you do -> THANK YOU!!! ^_^

dragonheart-16 schreef op 05-04-2007 @ 15:28 :
ocean-blue eyes (ipv bleu > da's Frans, in het Engels ook gebruikt, maar dan voor schimmelkaas)

half covered (ipv covert > betekent onder de oppervlakte)

right places (ipv rite > betekent ritueel)

demons that wandered around (ipv wondered > betekent zich afvragen)

you packed your stuff (ipv pact > betekent overeenkomst)

wolves and wolves (ipv wolfs > betekent zich volvreten)

als je in het Engels wil schrijven, moet je natuurlijk wel Engels kunnen.
't is niet omdat je geen rode streepjes onder de woordjes ziet in word dat alles klopt.

ow, en 'your' ipv 'jour', heb je ook ergens gebruikt merk ik

probeer hetzelfde nog eens, maar dan in het Nederlands?

Ik snap echt niet waarom mensen in een taal gaan schrijven die ze helemaal niet beheersen. Ik ga toch ook niet in het Afghaans schrijven

moya. schreef op 05-04-2007 @ 17:04 :
Ik snap echt niet waarom mensen in een taal gaan schrijven die ze helemaal niet beheersen. Ik ga toch ook niet in het Afghaans schrijven

en ik ga toch ook nie schryf nie in die Suid Afrikaans??

[Rika Aqua]

*blue angel* schreef op 05-04-2007 @ 15:47 :
als je in het Engels wil schrijven, moet je natuurlijk wel Engels kunnen.
't is niet omdat je geen rode streepjes onder de woordjes ziet in word dat alles klopt.

[Severus]

*blue angel* schreef op 05-04-2007 @ 15:47 :
als je in het Engels wil schrijven, moet je natuurlijk wel Engels kunnen.
't is niet omdat je geen rode streepjes onder de woordjes ziet in word dat alles klopt.

Inderdaad, ja. En doe dan anders een spellingcontrole met Microsoft Word als het persé in het Engels moet.

Eerlijk gezegd werkt dit wel een beetje op mijn lachspieren.

Severus schreef op 11-04-2007 @ 21:36 :
Inderdaad, ja. En doe dan anders een spellingcontrole met Microsoft Word als het persé in het Engels moet.

Ja da's dus het lastige, "rite" is een goed woord maar niet in de gebruikte context Dus daar heb je nog niet veel aan denk ik.

En k vind het idee wel leuk, maar de uitvoering, euh, niet zo.

rite is alleen een woord als je het bedoeld als ritueel.

moya. schreef op 12-04-2007 @ 11:53 :
rite is alleen een woord als je het bedoelt als ritueel.

In welke taal jij dan moet schrijven wordt nog lastig.

Verder is 'rite' een soort populair manier van het schrijven van 'right', en hier natuurlijk gigantisch misplaatst. Voor de rest zit het stuk boordevol rare dingen. Ga idd lekker in het Nederlands iets proberen voordat je je aan het Engels waagt.