De mooiste spel- en grammaticafouten. - Pagina 10

fizzle-fluffy · **16-08-2007, 22:58**

Citaat:

wat vindt je van de avatar van degene boven je

signed Gaming Champion

**16-08-2007, 23:46**

Citaat:

Luki schreef op 16-08-2007 @ 22:45 :
Iemand had in d'r msn naam staan: 'Handel me right'.

'Bananen verkopen wij niet', ipv 'wij verkopen geen bananen'.

En deze moet ik al heel lang kwijt:

'Politici kunnen het niet laten om als ze een betoog maken met veel krom gelul en lange verhalen, kunnen ze het niet laten shit te herhalen'!

Grammaticaal gezien niks mis met 'bananen verkopen wij niet', hoor.

**17-08-2007, 04:16**

Citaat:

Sarah schreef op 16-08-2007 @ 23:29 :
Ik las nog ergens zo'n mooie fout waar je het niet verwachtte en toen dacht ik aan deze topic. Ohja, in 'De ontdekking van de hemel'. Ik zal later eens kijken of ik het terug kan vinden. Alleen weet ik niet meer wat het was en ik kan nu ook geen voorbeeld bedenken van een soortgelijke fout, dus dit is een tamelijk nutteloze post.

Harry Mulisch maakt wel vaker heel nare fouten in z'n boeken, ik ben daardoor echt al m'n respect voor de beste man verloren.

Dat je fouten maakt, okay. Maar als je een schrijver bent en de arrogante lul uithangt met een houding van 'ik ben de meest geniale schrijver in de literatuurgeschiedenis' - en dan nog fouten maakt? IN JE BOEKEN? Méh.

**17-08-2007, 10:15**

Citaat:

Morgan schreef op 17-08-2007 @ 00:46 :
Grammaticaal gezien niks mis met 'bananen verkopen wij niet', hoor.

Jawel. Moet zijn:

"Wij verkopen geen bananen."

of

"Bananen worden door ons niet verkocht."

Haal het woordje 'niet' maar eens weg, dan klinkt het nog krommer.

**17-08-2007, 11:51**

Citaat:

ikbenschipper1 schreef op 17-08-2007 @ 12:48 :
zoals al gezegt word

Hanneke · **17-08-2007, 12:06**

Citaat:

Paranoide schreef op 17-08-2007 @ 05:16 :
Harry Mulisch maakt wel vaker heel nare fouten in z'n boeken, ik ben daardoor echt al m'n respect voor de beste man verloren. Dat je fouten maakt, okay. Maar als je een schrijver bent en de arrogante lul uithangt met een houding van 'ik ben de meest geniale schrijver in de literatuurgeschiedenis' - en dan nog fouten maakt? IN JE BOEKEN? Méh.

Spel-/grammaticafouten? Worden die er niet door de een of ander uitgevist dan?

Antoni · **17-08-2007, 13:07**

Citaat:

Mephostophilis schreef op 17-08-2007 @ 11:15 :
Jawel. Moet zijn:

"Wij verkopen geen bananen."

of

"Bananen worden door ons niet verkocht."

Haal het woordje 'niet' maar eens weg, dan klinkt het nog krommer.

"Bananen verkopen wij niet" is wel correct. Zelfs "Bananen verkopen wij" mag, ook al klinkt het krom. Een zin kan prima met het lijdend voorwerp beginnen. Dat gebeurt soms als je de nadruk wil leggen op dat lijdend voorwerp. Voorbeeld:

"Heb je haar uit het water gered?"
"Nee. Hem heb ik uit het water gered." <- begint met lijdend voorwerp.

Het gevaar is alleen dat je soms niet kan zien wat het lijdend voorwerp en wat het onderwerp is:

In de zin "Piet heeft Jan uit het water gered" weet je niet wie er nou gered is en wie de redder is.
Zo zag ik een tijdje terug ook een vraag op een proefwerk van een brugklas:
"Wie heeft Jezus verraden?" Ik dacht bij mezelf: Jezus heeft niemand verraden.

**17-08-2007, 14:55**

Citaat:

Antoni schreef op 17-08-2007 @ 14:07 :
"Bananen verkopen wij niet" is wel correct. Zelfs "Bananen verkopen wij" mag, ook al klinkt het krom. Een zin kan prima met het lijdend voorwerp beginnen. Dat gebeurt soms als je de nadruk wil leggen op dat lijdend voorwerp. Voorbeeld:

"Heb je haar uit het water gered?"
"Nee. Hem heb ik uit het water gered." <- begint met lijdend voorwerp.

Het gevaar is alleen dat je soms niet kan zien wat het lijdend voorwerp en wat het onderwerp is:

In de zin "Piet heeft Jan uit het water gered" weet je niet wie er nou gered is en wie de redder is.
Zo zag ik een tijdje terug ook een vraag op een proefwerk van een brugklas:
"Wie heeft Jezus verraden?" Ik dacht bij mezelf: Jezus heeft niemand verraden.

Dat dus

Lijdend voorwerp mag vooraan. Is ongebruikelijk, maar het Nederlands is nog niet zo star als het Engels

Uice · **17-08-2007, 18:41**

Heel naar: "dat had leuk geweest". Bah nee.

Al Murphy · **17-08-2007, 19:08**

Citaat:

Morgan schreef op 16-08-2007 @ 17:48 :
"wilt" is deel van veel zuidelijke dialecten, geloof ik.

Niet echt comme il faut maar ook hier hoor je het vaak. Omdat willen in het dialect anders wordt vervoegd dan in het AN. Archaïsch taalgebruik, volgens mij.

Uice · **19-08-2007, 03:42**

"Rondtonde".

**19-08-2007, 10:33**

Ik heb de Mulisch fout gezocht maar kan 'm zo gauw niet terugvinden. Wel heb ik nu een voorbeeld bedacht, de fout is vergelijkbaar met "liggend in een lade vond hij de papieren".

TRA · **19-08-2007, 10:58**

Citaat:

Sarah schreef op 19-08-2007 @ 11:33 :
Ik heb de Mulisch fout gezocht maar kan 'm zo gauw niet terugvinden. Wel heb ik nu een voorbeeld bedacht, de fout is vergelijkbaar met "liggend in een lade vond hij de papieren".

Ik lig altijd in een la, dan kan ik daar toch best papieren vinden?

Cherry Springs · **19-08-2007, 11:00**

Iets vertelt me dat er iets niet klopt aan "Dak inspectie" en "Dak reparatie".
Gelukkig zijn het schoorsteenvegers, en geen linguïsten.

**19-08-2007, 11:34**

Citaat:

TRA schreef op 19-08-2007 @ 11:58 :
Ik lig altijd in een la, dan kan ik daar toch best papieren vinden?

als jij in een la ligt dan kan dat

TRA · **19-08-2007, 13:38**

Laatst kwam ik iets in de trant van "hij luisterd meer muziek als mij" tegen.

Muchacha · **19-08-2007, 13:51**

Ow ja, slagers kunnen er ook wat van!
Slagerij waar ik heb gewerkt:
in het groot op het raam van de toonbank: "kipfile's, 3 kopen, 4de gratis"
of "lazagna" en "lasanga" ipv "lasagna"
of "lentegroetjes" ipv "lentegroentjes"

De keuken hing vol met mededelingen á la "gelieve de maschienes te kuisen na gebruik" en "altijd de vloer dwijlen"...

Vreselijk

**19-08-2007, 15:02**

Citaat:

Muchacha schreef op 19-08-2007 @ 14:51 :

of "lazagna" en "lasanga" ipv "lasagna"

het is eigenlijk 'lasagne'

Cherry Springs · **19-08-2007, 15:30**

Oh, niet te vergeten, "Ik ben slimmer als jou!"

En eigenlijk is het geen spelling of grammatica, maar ik vind het altijd zo stom als mensen 'Vanielje' of 'vanille' zeggen in plaats van Vanië.

**19-08-2007, 21:22**

Citaat:

Hanneke schreef op 19-08-2007 @ 21:25 :
Daar heb ik gewoont

Hanneke · **19-08-2007, 23:03**

Citaat:

Naojan schreef op 19-08-2007 @ 22:22 :

Muchacha · **20-08-2007, 12:07**

Citaat:

Sarah schreef op 19-08-2007 @ 16:02 :
het is eigenlijk 'lasagne'

Gelukkig maakte ik de kaartjes dan ook niet

REIE · **20-08-2007, 12:18**

Doe jij even de vloer boenen?

*rilt*

REIE · **20-08-2007, 12:26**

Die gratis dagbladen mogen ook ritueel verbrand worden. Ik erger me dood aan zinnen als: "de NS hebben..." in plaats van: "de NS heeft" of de Nederlandse Spoorwegen hebben." Evenzeer staat het vol met uit het Engels overgenomen berichten als: People's Liberation Army (PLA) investeert in wapens, waar we gewoon het Chinese Volksleger/Volksbevrijdingsleger mogen verwachten.

Antoni · **20-08-2007, 13:50**

Citaat:

REIE schreef op 20-08-2007 @ 13:26 :
Die gratis dagbladen mogen ook ritueel verbrand worden. Ik erger me dood aan zinnen als: "de NS hebben..." in plaats van: "de NS heeft" of de Nederlandse Spoorwegen hebben."

[...]Wordt in plaats van de volledige naam een letterwoord gebruikt, dan is zowel een enkelvoudige als een meervoudige persoonsvorm mogelijk, bijvoorbeeld:

(6) De VN zal/zullen tussenbeide komen.

(7) De VS worstelt/worstelen met economische problemen.

(8) De NS verhoogt/verhogen opnieuw de tarieven.

Bron: http://taaladvies.net/taal/advies/vraag/846

Mogen we jou nu ritueel verbranden?

luchtballon · **20-08-2007, 14:14**

Citaat:

Juice schreef op 14-08-2007 @ 21:24 :
Mensen die normaliter uitspreken als norma-liter.

ik heb tot een jaar geleden gedacht dat het normalitair was

Antoni · **20-08-2007, 14:50**

Citaat:

Juice schreef op 14-08-2007 @ 21:24 :
Mensen die normaliter uitspreken als norma-liter.

Of parameter als parameter.

REIE · **20-08-2007, 15:06**

Citaat:

Antoni schreef op 20-08-2007 @ 14:50 :
[...]Wordt in plaats van de volledige naam een letterwoord gebruikt, dan is zowel een enkelvoudige als een meervoudige persoonsvorm mogelijk, bijvoorbeeld:

(6) De VN zal/zullen tussenbeide komen.

(7) De VS worstelt/worstelen met economische problemen.

(8) De NS verhoogt/verhogen opnieuw de tarieven.

Bron: http://taaladvies.net/taal/advies/vraag/846

Mogen we jou nu ritueel verbranden?

Ook al is het geen taalfout, het blijft een taalergernis voor mij. Misschien komt de ergernis voort uit het feit dat ik die gratis kranten een teleurstellend medium vind. Zelf heb ik moeite met de volgorde van aanhalingstekens en andere leestekens in zinnen. Doe ik het wel goed?

Nog meer ergernissen: het nalaten van de inversie na "omdat:" "Ik ga vanmiddag eerder weg omdat ik heb vrij gekregen van mijn werk." Gebruik dan "want."
Synoniemen die naar anglicismen rieken, omdat ze veel in het Engels gebruikt worden: decent in plaats van beschaafd, enz.

TopDrop · **20-08-2007, 15:16**

Citaat:

Antoni schreef op 20-08-2007 @ 15:50 :
Of parameter als parameter.

Ik vind parámeter ZO DOM klinken. Nee echt. Degene die dat verzonnen heeft..

Het is toch ook páranormaal en párachute en páratrooper?

Antoni · **20-08-2007, 15:53**

Citaat:

TopDrop schreef op 20-08-2007 @ 16:16 :
Ik vind parámeter ZO DOM klinken. Nee echt. Degene die dat verzonnen heeft..

Het is toch ook páranormaal en párachute en páratrooper?

Omdat parameter geen samenvoeging is van para en meter. Als je parameter als parameter uitspreekt dan lijkt het alsof het iets met meters te maken heeft.

**20-08-2007, 15:55**

Citaat:

Muchacha schreef op 20-08-2007 @ 13:07 :
Gelukkig maakte ik de kaartjes dan ook niet

maar lasagna vind ik zo gek niet, dat lees je vrij vaak en italiaanse woorden zijn tricky

TopDrop · **20-08-2007, 15:57**

Citaat:

Antoni schreef op 20-08-2007 @ 16:53 :
Omdat parameter geen samenvoeging is van para en meter. Als je parameter als parameter uitspreekt dan lijkt het alsof het iets met meters te maken heeft.

Parachute is toch ook geen samenvoeging van para en chute?

Antoni · **20-08-2007, 15:58**

Citaat:

TopDrop schreef op 20-08-2007 @ 16:57 :
Parachute is toch ook geen samenvoeging van para en chute?

Jawel. Para betekent tegen en chute betekent lucht. Het zijn dan wel woorden uit een andere taal, maar het is wel een samenvoeging.

Excuus! Let niet op mijn leugens

Volgens Onze Taal ligt het anders:
http://www.onzetaal.nl/advies/parameter.php
Vervelend als iets je verteld wordt dat niet klopt.

TopDrop · **20-08-2007, 16:06**

Citaat:

Antoni schreef op 20-08-2007 @ 16:58 :
Jawel. Para betekent tegen en chute betekent lucht. Het zijn dan wel woorden uit een andere taal, maar het is wel een samenvoeging.

*leermoment*

Maar dan nog. Parámeter klinkt gewoon voor geen ruk.

edit: Hmm.

Antoni · **20-08-2007, 16:12**

Citaat:

TopDrop schreef op 20-08-2007 @ 17:06 :
*leermoment*

Maar dan nog. Parámeter klinkt gewoon voor geen ruk.

edit: Hmm.

En ik vind dat párameter klinkt alsof het een eenheid van afstand is.

**20-08-2007, 16:13**

Citaat:

Antoni schreef op 20-08-2007 @ 16:58 :
Jawel. Para betekent tegen en chute betekent lucht. Het zijn dan wel woorden uit een andere taal, maar het is wel een samenvoeging.

Excuus! Let niet op mijn leugens Volgens Onze Taal ligt het anders:
http://www.onzetaal.nl/advies/parameter.php
Vervelend als iets je verteld wordt dat niet klopt.

'Chute' is 'val'.

Antoni · **20-08-2007, 16:16**

Citaat:

Mephostophilis schreef op 20-08-2007 @ 17:13 :
'Chute' is 'val'.

Dat bewijst maar dat ik niet helder ben... Meestal heb ik het bij het goede eind op taalgebied, maar foutjes sluipen er altijd wel ergens in. Bedankt.

**20-08-2007, 16:18**

Citaat:

Antoni schreef op 20-08-2007 @ 17:16 :
Dat bewijst maar dat ik niet helder ben... Meestal heb ik het bij het goede eind op taalgebied, maar foutjes sluipen er altijd wel ergens in. Bedankt.

En para is dus 'naast'.

Zoals in parallel.

Denk ik.

Zal wel onzin zijn.

**20-08-2007, 16:36**

Para betekent 'niet', 'naast' of 'voorbij'. Dus parachute is niet 'naast val' maar 'niet val'

. En ik weet niet of parallel er iets mee te maken heeft want dan spreek je het anders uit

Antoni · **20-08-2007, 16:38**

Citaat:

Sarah schreef op 20-08-2007 @ 17:36 :
Para betekent 'niet', 'naast' of 'voorbij'. Dus parachute is niet 'naast val' maar 'niet val'. En ik weet niet of parallel er iets mee te maken heeft want dan spreek je het anders uit

Para betekent ook 'tegen'. De betekenis is vrij ruim.

Uice · **20-08-2007, 17:07**

En als Brian van de Gouden Kooi para wordt betekent het boos.

Antoni · **20-08-2007, 17:14**

Citaat:

Juice schreef op 20-08-2007 @ 18:07 :
En als Brian van de Gouden Kooi para wordt betekent het boos.

En dat komt weer van paranoia wat 'naast' en 'verstand' betekent.

**20-08-2007, 17:38**

^ wat mij brengt op mensen die zeggen 'ik ben paranoia', wat weer een taalfout is, want het moet zijn 'ik ben paranoïde' of 'ik lijd aan paranoia'.

Iduna · **20-08-2007, 17:45**

Misschien staat het er al tussen, maar ik hoorde vandaag minstens 5 keer 'ik ben vegetarisch'.

**20-08-2007, 17:46**

Citaat:

*Juliah* schreef op 20-08-2007 @ 18:45 :
Misschien staat het er al tussen, maar ik hoorde vandaag minstens 5 keer 'ik ben vegetarisch'.

Ik blijf het verbeteren bij mijn vriendin.

Volgens mij begint ze nu wel "ik ben vegetariër" te zeggen.

Antoni · **20-08-2007, 19:59**

Citaat:

Mephostophilis schreef op 20-08-2007 @ 18:46 :
Ik blijf het verbeteren bij mijn vriendin.

Volgens mij begint ze nu wel "ik ben vegetariër" te zeggen.

Goed zo! Actie ondernemen.

Het begrip is namelijk al aan het verschuiven:
http://www.onzetaal.nl/advies/vegetarier.php

**20-08-2007, 20:21**

Citaat:

Antoni schreef op 20-08-2007 @ 20:59 :
Goed zo! Actie ondernemen. Het begrip is namelijk al aan het verschuiven:
http://www.onzetaal.nl/advies/vegetarier.php

Dat is niet erg. Met archaïsch taalgebruik klink je sowieso intelligenter en kun je beter neerkijken op het plebs.

Vice · **20-08-2007, 23:46**

Citaat:

*Juliah* schreef op 20-08-2007 @ 18:45 :
Misschien staat het er al tussen, maar ik hoorde vandaag minstens 5 keer 'ik ben vegetarisch'.

Die hebben gewoon te veel naar Invasion of the Body Snatchers gekeken.

**20-08-2007, 23:47**

Citaat:

*Juliah* schreef op 20-08-2007 @ 18:45 :
Misschien staat het er al tussen, maar ik hoorde vandaag minstens 5 keer 'ik ben vegetarisch'.

ik vraag dan altijd of die mensen van groente zijn gemaakt

TopDrop · **20-08-2007, 23:50**

*snel posten voordat ie dicht is!*

Soortgelijke topics
Forum	Topic	Reacties	Laatste bericht
De Kantine	Taalfouten #10 Verwijderd	500	05-10-2009 17:02
De Kantine	De mooiste spel- en grammaticafouten #6 Verwijderd	500	20-07-2008 13:44
De Kantine	De mooiste spel- en grammaticafouten #5 Verwijderd	500	10-06-2008 14:44
De Kantine	De mooiste spel- en grammaticafouten #4 Verwijderd	500	05-04-2008 16:13
De Kantine	Ctrl + V #68 of 69, dat is de vraag PixelDansje	500	04-04-2008 23:18
De Kantine	De mooiste spel- en grammaticafouten #3. ‎ Yoshimare	501	11-02-2008 15:18

17-08-2007, 18:41
Uice	Heel naar: "dat had leuk geweest". Bah nee. __________________ That's what happens when you look, lady. Now you're a salt pillar, and all the deer are gonna lick ya.

19-08-2007, 03:42
Uice	"Rondtonde". __________________ That's what happens when you look, lady. Now you're a salt pillar, and all the deer are gonna lick ya.

19-08-2007, 10:33
Verwijderd	Ik heb de Mulisch fout gezocht maar kan 'm zo gauw niet terugvinden. Wel heb ik nu een voorbeeld bedacht, de fout is vergelijkbaar met "liggend in een lade vond hij de papieren".

19-08-2007, 11:00
Cherry Springs	Iets vertelt me dat er iets niet klopt aan "Dak inspectie" en "Dak reparatie". Gelukkig zijn het schoorsteenvegers, en geen linguïsten. __________________ It's easy, like getting your attention, we go "Sex! Sex! Sex! Sex! Sex!"

19-08-2007, 13:38
TRA	Laatst kwam ik iets in de trant van "hij luisterd meer muziek als mij" tegen. __________________ "#25 maart 2005: Quiana is op De Kantine vervangen door PV"

19-08-2007, 15:30
Cherry Springs	Oh, niet te vergeten, "Ik ben slimmer als jou!" En eigenlijk is het geen spelling of grammatica, maar ik vind het altijd zo stom als mensen 'Vanielje' of 'vanille' zeggen in plaats van Vanië. __________________ It's easy, like getting your attention, we go "Sex! Sex! Sex! Sex! Sex!"

20-08-2007, 12:18
REIE	Doe jij even de vloer boenen? rilt __________________ Nu zal ik doden u beide, Elegast u ende uw paard. Ten zi dat gi ter vaart, Nederbeet optie moude: Zo mag uw ors t lijf behouden.

20-08-2007, 16:36
Verwijderd	Para betekent 'niet', 'naast' of 'voorbij'. Dus parachute is niet 'naast val' maar 'niet val'. En ik weet niet of parallel er iets mee te maken heeft want dan spreek je het anders uit

20-08-2007, 17:07
Uice	En als Brian van de Gouden Kooi para wordt betekent het boos. __________________ That's what happens when you look, lady. Now you're a salt pillar, and all the deer are gonna lick ya.

20-08-2007, 17:38
Verwijderd	^ wat mij brengt op mensen die zeggen 'ik ben paranoia', wat weer een taalfout is, want het moet zijn 'ik ben paranoïde' of 'ik lijd aan paranoia'.

Advertentie

20-08-2007, 17:45
Iduna	Misschien staat het er al tussen, maar ik hoorde vandaag minstens 5 keer 'ik ben vegetarisch'.

20-08-2007, 23:50
TopDrop	snel posten voordat ie dicht is! __________________ ♥ - I miss all the places we never went. - heddegijdagezeetgehadmindedawerklukwoarhoedoedegijdahoedoedegijdahoeheddegijdagedoan