VWO CE:Aan welke kant ligt Alesia???

[Sacha]

Kan iemand mij misschien uitleggen aan welke kant van de schanswerken van de Romeinen Alesia ligt??
Dus
1. aan de kant van de torens
2. aan de kant van de hindernissen..

Ik weet het niet en mijn lerares kwam er ook niet helemaal uit..

Wie heeft trouwens het eindexamenboek Verslagen voor Rome???

[Onbekende]

Ik ben nog niet zover met het leren van latijn en ben dit nog niet tegen gekomen, maar vanaf morgen ga ik actief latijn leren is mijn planning, dus mocht ik dan het antwoord te weten komen, dan vertel ik het wel, maar als je lerares er ook niet uit kon komen weet ik het waarschijnlijk ook niet.

Nou Sacha, je stelt em wel weer heel logisch, hoor... :-) :-)

Voor de mensen die haar redenering niet kunnen volgen (is niet raar, had onze ex-latijnleraar ook altijd) volgt hier de vertaling:

moesten de Galliers die in de stad Alesia zaten en die wilden uitbreken eerst over alle hindernissen (grafstenen, lelie's, osseprikken, e.d.) heen en kwamen ze daarna pas bij de gevechtstorens van de Romeinen of moesten ze eerst over die torens heen, waarna ze de hindernissen moesten nemen??

[DE bezoeker]

Sacha schreef:
Kan iemand mij misschien uitleggen aan welke kant van de schanswerken van de Romeinen Alesia ligt??
Dus
1. aan de kant van de torens
2. aan de kant van de hindernissen..

Ik weet het niet en mijn lerares kwam er ook niet helemaal uit..

Wie heeft trouwens het eindexamenboek Verslagen voor Rome???

Vanuit Alesia gezien kom je eerst de hindernissen tegen (lelies en zo) en dan pas de torens.

Rare titel: Verslagen voor Rome. Wie is daar nou verslagen?

[Sacha]

DE bezoeker schreef:
Vanuit Alesia gezien kom je eerst de hindernissen tegen (lelies en zo) en dan pas de torens.

Rare titel: Verslagen voor Rome. Wie is daar nou verslagen?

De stukken die Caesar schreef zijn verslagen voor Rome (als in werkstuk, verslag)..Enne, hartelijk bedankt voor het antwoord!
Had ik lekker toch gelijk (in de les hadden we hier namelijk een discussie over)