Saai is GAY and so are YOU #984 - Pagina 10

Little Phoebe · **26-05-2010, 18:52**

Citaat:

huuuh waarom iedereen?
wacht pm maar ofzo ik snap er geen hol meer van

Kijk, twitter is 'what are you doing' kind of site

en aangezien ik engelse mensen ken (en wat volg) is het wel fijn als iedereen weet 'What I'm doing'
En daarom doe ik het in het engels, wereldtaal ftw.

Snap je

Trimm Trabb · **26-05-2010, 18:52**

Er zijn ook mensen die geen Nederlands spreken waar je enigszins bevriend mee kan zijn en dan is het handiger om te twitten in 't Engels.

Maar als je moeite hebt met die van Pheebs hoef je de mijne volgens mij helemaal niet te checken.

**26-05-2010, 18:54**

Citaat:

Trimm Trabb schreef:

Er zijn ook mensen die geen Nederlands spreken waar je enigszins bevriend mee kan zijn en dan is het handiger om te twitten in 't Engels.

Maar als je moeite hebt met die van Pheebs hoef je de mijne volgens mij helemaal niet te checken.

Ik denk dat jij ook moeite hebt met mijn Engelse teksten.

**26-05-2010, 18:55**

Citaat:

Little Phoebe schreef:

Kijk, twitter is 'what are you doing' kind of site

en aangezien ik engelse mensen ken (en wat volg) is het wel fijn als iedereen weet 'What I'm doing'
En daarom doe ik het in het engels, wereldtaal ftw.

Snap je

Ik snap het

Weetje ik ben nu ook aan het chatten met een jongen uit australie waar ik ooit mee gezoend hebt en dat gaat zo: where do you live now, what do you studying, where do you go out,

**26-05-2010, 18:56**

Citaat:

Trimm Trabb schreef:

Er zijn ook mensen die geen Nederlands spreken waar je enigszins bevriend mee kan zijn en dan is het handiger om te twitten in 't Engels.

Maar als je moeite hebt met die van Pheebs hoef je de mijne volgens mij helemaal niet te checken.

wacht ben jij die ene die naar pheeb in het engels twittert?

**26-05-2010, 18:56**

Mijn passieve Engels is prima, actief is een beetje onderwerpsafhankelijk.

Rivka · **26-05-2010, 18:57**

Het is: 'what do you study' of 'what are you studying' lieve Queasy

.

**26-05-2010, 18:57**

halloo waarom kan iedereen hier fatsoenlijk engels?

Trimm Trabb · **26-05-2010, 18:58**

Citaat:

Kazet Nagorra schreef:

Ik denk dat jij ook moeite hebt met mijn Engelse teksten.

Ik heb sowieso moeite met wetenschappelijke taal, of het nou Engels is of niet.

**26-05-2010, 18:58**

Omdat hier veel slimme mensen zitten.

Trimm Trabb · **26-05-2010, 18:58**

Citaat:

Queasy schreef:

wacht ben jij die ene die naar pheeb in het engels twittert?

Ik ben ScruplesTheCat

En ik ben opgegroeid met Britse kinderprogramma's en heb nogal een obsessie met Engelsheid.

**26-05-2010, 18:58**

Vermoedelijk door een hoge blootstelling aan die taal. Ik wou dat ik wat meer blootstelling aan het Frans had gehad in het verleden, dat had nu waarschijnlijk wel gescheeld.

**26-05-2010, 18:58**

Citaat:

Rivka* schreef:

Het is: 'what do you study' of 'what are you studying' lieve Queasy

.

jaa daarom dat weet ik dat het fout is, maar eeuh ik kan dat gewoon niet. Echt niet

**26-05-2010, 18:59**

Citaat:

Trimm Trabb schreef:

Ik ben ScruplesTheCat

jaa cool die ja

**26-05-2010, 18:59**

Citaat:

Commendatore schreef:

Vermoedelijk door een hoge blootstelling aan die taal. Ik wou dat ik wat meer blootstelling aan het Frans had gehad in het verleden, dat had nu waarschijnlijk wel gescheeld.

Frans kon ik juist eerder wel goed..

**26-05-2010, 18:59**

Trouwens: als het dan toch in het Engels moet, dan wel graag op z'n Brits of op z'n Iers.

**26-05-2010, 18:59**

Citaat:

Trimm Trabb schreef:

Ik heb sowieso moeite met wetenschappelijke taal, of het nou Engels is of niet.

Daarom.

Citaat:

The superfluid state of matter is characterized mainly by zero viscosity, analogous to the disappearance of electrical resistance for superconductors. One of the most common superfluids is 4He, which is superfluid below 2.17 K [9]. The superfluid state is furthermore characterized by delocalization of the constituent particles into one coherent state.

etc.

Little Phoebe · **26-05-2010, 19:00**

@Queasy: Omdat we allemaal te veel tv hebben gekeken en muziek luisteren. Kan me niet voorstellen dat we allemaal hebben opgelet op school

Hoe denk je dat ik Duits heb geleerd? Niet van school hoor

Rivka · **26-05-2010, 19:00**

Citaat:

Queasy schreef:

halloo waarom kan iedereen hier fatsoenlijk engels?

-Een native speaker vriendin
-Mijn Franse vriendin (waarmee ik ook veel Engels praat)
-Films
-Computer
-TV
-Amerikaanse familie
-Boeken

That was basically it .

Niet van school trouwens, daar leer ik echt geen fuck bij Engels. Bij Frans trouwens ook niet.

**26-05-2010, 19:01**

Voor Duits geldt bij mij: passief is prima, actief is niet zo prima.

**26-05-2010, 19:01**

Ik heb wel opgelet op school.

Rivka · **26-05-2010, 19:01**

Same here.

Trimm Trabb · **26-05-2010, 19:01**

Citaat:

Kazet Nagorra schreef:

Daarom.

etc.

Mijn bff is afgestudeerd in Scheikunde en ik heb haar thesis ding doorgebladerd en ik dacht op pagina 1 al 'eh, whut?' terwijl haar Engels niet echt je van het is. (Zo zei ze tijdens haar presentatie 'waterstuffperoxide'

)

@Commendatore: Ik heb nog wel een linkje naar mijzelf meezingende met Parklife van Blur. Cockney accent ftw!

**26-05-2010, 19:01**

En Frans wordt aan gewerkt.

Maar ik ga even eten.

**26-05-2010, 19:02**

Citaat:

Trimm Trabb schreef:

Mijn bff is afgestudeerd in Scheikunde en ik heb haar thesis ding doorgebladerd en ik dacht op pagina 1 al 'eh, whut?' terwijl haar Engels niet echt je van het is. (Zo zei ze tijdens haar presentatie 'waterstuffperoxide'

)

Waterstuff? Haha.

**26-05-2010, 19:02**

Als ik engelse series keek las ik altijd alleen de ondertiteling

Vandaar dat ik niks opgeschoten ben, maar ik baal wel dat mijn niveau zo drastisch laag is dat ik nooit naar de universiteit kan als ik dat zou willen..
Wutt ik heb wél goed opgelet op school en kan het nog niet, maar dat komt omdat ze zeiden tegen mij:
je leert/kan het toch nooit

**26-05-2010, 19:03**

Gewoon veel BBC kijken, die hebben ook nog eens hartstikke mooie programma's ook.

Rivka · **26-05-2010, 19:03**

Citaat:

Kazet Nagorra schreef:

Ik heb wel opgelet op school.

Bij mij is dat de moeite waard gewoon niet, want ik ben heel geïnteresseerd en leergierig van mezelf. Maar mijn lerares Frans doet veel te makkelijke dingen/kan weinig orde houden en mijn leraar Frans heeft een te waardeloze uitspraak voor woorden/kan niet kijken.
Een meisje uit een andere klas had twee van de tien antwoorden gegeven op een SO'tje en kreeg een 9

. Wtf...

Rivka · **26-05-2010, 19:03**

Citaat:

Commendatore schreef:

Gewoon veel BBC kijken, die hebben ook nog eens hartstikke mooie programma's ook.

Ooh ja, BBC

.

**26-05-2010, 19:03**

Citaat:

Queasy schreef:

Als ik engelse series keek las ik altijd alleen de ondertiteling

Vandaar dat ik niks opgeschoten ben, maar ik baal wel dat mijn niveau zo drastisch laag is dat ik nooit naar de universiteit kan als ik dat zou willen..
Wutt ik heb wél goed opgelet op school en kan het nog niet, maar dat komt omdat ze zeiden tegen mij:
je leert/kan het toch nooit

Waarom geloof je dat soort dingen dan? Je weet toch dat er hordes randdebielen rondlopen in het VK en de VS die toch behoorlijk Engels spreken.

**26-05-2010, 19:04**

Citaat:

Rivka* schreef:

Bij mij is dat de moeite waard gewoon niet, want ik ben heel geïnteresseerd en leergierig van mezelf. Maar mijn lerares Frans doet veel te makkelijke dingen/kan weinig orde houden en mijn leraar Frans heeft een te waardeloze uitspraak voor woorden/kan niet kijken.
Een meisje uit een andere klas had twee van de tien antwoorden gegeven op een SO'tje en kreeg een 9

. Wtf...

Ik heb TVWO gedaan en dan leer je op school wel aardig Engels. Mijn Frans is ook waardeloos, hoewel ik teksten aardig kan begrijpen.

Little Phoebe · **26-05-2010, 19:04**

Citaat:

Queasy schreef:

Als ik engelse series keek las ik altijd alleen de ondertiteling

Vandaar dat ik niks opgeschoten ben, maar ik baal wel dat mijn niveau zo drastisch laag is dat ik nooit naar de universiteit kan als ik dat zou willen..
Wutt ik heb wél goed opgelet op school en kan het nog niet, maar dat komt omdat ze zeiden tegen mij:
je leert/kan het toch nooit

lekkere school

En je moet ook luisteren en de ondertitels tegelijk lezen, dan leer je het wel

Of een liedje dat je mooi vindt, door een vertaalmachine halen. Googletranslate is volgens mij een die er geen debiele dingen van maakt.

JJoosje · **26-05-2010, 19:05**

Ik moet nu een tekst over mezelf gaan schrijven in het Frans..

Dat kan ik echt niet!

Rivka · **26-05-2010, 19:06**

Mijn school is momenteel flink gammel. Er zijn constant docenten overspannen en er zijn vacatures all over the place die niemand wil hebben, dus nu hebben we een flink lerarentekort.

Rivka · **26-05-2010, 19:06**

Citaat:

JJoosje schreef:

Ik moet nu een tekst over mezelf gaan schrijven in het Frans..

Dat kan ik echt niet!

Zal ik je helpen? Wat moet je schrijven? Typ het, dan probeer ik het te vertalen. Ik verveel me toch de tering.

Rationeel · **26-05-2010, 19:07**

i speaky very good english

Rationeel · **26-05-2010, 19:07**

je parle francais tres excellement

Rivka · **26-05-2010, 19:07**

We all seeing that!

Trimm Trabb · **26-05-2010, 19:07**

Oh God, ik moest mezelf op Dour verstaanbaar maken in het Frans. Wat een drama was dat.

"eeeh, je voudrais une hamburger avec des oignons et mayonaise svp."

en later moest ik een trui ruilen:

"Parlez vous Anglais ou Neerlandais?"
"eeeeh, a lieetle"
"Ehm, I bought this yesterday. It's too small. Can I have a sixe L please?"
"Eh?"
"Eh... Je achete... eh... hier et... trop petit. C'est une M. Changez pour L svp"
"Eh?"

Rationeel · **26-05-2010, 19:07**

ich spreche gut deutsch

Rivka · **26-05-2010, 19:08**

Citaat:

Rationeel schreef:

je parle francais tres excellement

Het is 'excellent', lieve schat

.

**26-05-2010, 19:08**

Ik kan een biertje bestellen in het Turks.

Rationeel · **26-05-2010, 19:08**

goh

Little Phoebe · **26-05-2010, 19:08**

Citaat:

JJoosje schreef:

Ik moet nu een tekst over mezelf gaan schrijven in het Frans..

Dat kan ik echt niet!

Je m'apelle JJoosje et je ne parle pas français

klaar.

JJoosje · **26-05-2010, 19:09**

Citaat:

Rivka* schreef:

Zal ik je helpen? Wat moet je schrijven? Typ het, dan probeer ik het te vertalen. Ik verveel me toch de tering.

Wil je dat echt doen?

Ik moet het morgen inleveren en dan gaat mijn lerares het nakijken. Dan moet ik het uit mijn hoofd leren en dat moet ik het gaan vertellen met de goede uitspraak.

Ik zal snel wat leuks sturen!

Rivka · **26-05-2010, 19:09**

Citaat:

Trimm Trabb schreef:

Oh God, ik moest mezelf op Dour verstaanbaar maken in het Frans. Wat een drama was dat.

"eeeh, je voudrais une hamburger avec des oignons et mayonaise svp."

Ik weet niet zeker of hamburger hamburger betekent in het Frans, maar verder klinkt het prima hoor.

**26-05-2010, 19:10**

Papa fume une pipe.

Rivka · **26-05-2010, 19:10**

Citaat:

JJoosje schreef:

Wil je dat echt doen?

Ik zal snel wat leuks sturen!

Ja hoor, ik ben lief

.

En oké!

JJoosje · **26-05-2010, 19:10**

Citaat:

Little Phoebe schreef:

Je m'apelle JJoosje et je ne parle pas français

klaar.

Jammer genoeg heb ik 17 punten gekregen om te behandelen.

Rivka · **26-05-2010, 19:11**

Citaat:

Jaeger schreef:

Papa fume une pipe.

Dan sluit je papa mooi aan bij je Frans-existentialistische sig

.
Omg wat ben ik een nerd. Ik ben 14 en gebruik het woord existentialistisch

.

26-05-2010, 18:52
Trimm Trabb	Er zijn ook mensen die geen Nederlands spreken waar je enigszins bevriend mee kan zijn en dan is het handiger om te twitten in 't Engels. Maar als je moeite hebt met die van Pheebs hoef je de mijne volgens mij helemaal niet te checken. __________________ Stephen enjoys cooking his godchildren and leaving out commas.

26-05-2010, 18:56
Verwijderd	Mijn passieve Engels is prima, actief is een beetje onderwerpsafhankelijk.

26-05-2010, 18:57
Rivka	Het is: 'what do you study' of 'what are you studying' lieve Queasy . __________________ "The moment one gives close attention to anything, even a blade of grass, it becomes a magnificent world in itself.''-Henry Miller

26-05-2010, 18:58
Verwijderd	Omdat hier veel slimme mensen zitten.

26-05-2010, 18:59
Verwijderd	Trouwens: als het dan toch in het Engels moet, dan wel graag op z'n Brits of op z'n Iers.

26-05-2010, 19:00
Little Phoebe	@Queasy: Omdat we allemaal te veel tv hebben gekeken en muziek luisteren. Kan me niet voorstellen dat we allemaal hebben opgelet op school Hoe denk je dat ik Duits heb geleerd? Niet van school hoor __________________ Een engel kuste mij, dus is mijn rust voorbij.

26-05-2010, 19:01
Verwijderd	Voor Duits geldt bij mij: passief is prima, actief is niet zo prima.

26-05-2010, 19:01
Rivka	Same here. __________________ "The moment one gives close attention to anything, even a blade of grass, it becomes a magnificent world in itself.''-Henry Miller

26-05-2010, 19:02
Verwijderd	Als ik engelse series keek las ik altijd alleen de ondertiteling Vandaar dat ik niks opgeschoten ben, maar ik baal wel dat mijn niveau zo drastisch laag is dat ik nooit naar de universiteit kan als ik dat zou willen.. Wutt ik heb wél goed opgelet op school en kan het nog niet, maar dat komt omdat ze zeiden tegen mij: je leert/kan het toch nooit

26-05-2010, 19:03
Verwijderd	Gewoon veel BBC kijken, die hebben ook nog eens hartstikke mooie programma's ook.

Advertentie

26-05-2010, 19:05
JJoosje	Ik moet nu een tekst over mezelf gaan schrijven in het Frans.. Dat kan ik echt niet! __________________ Geluk is slechts het gevoel dat je hebt als je je weerstand hebt weerstaan.

26-05-2010, 19:06
Rivka	Mijn school is momenteel flink gammel. Er zijn constant docenten overspannen en er zijn vacatures all over the place die niemand wil hebben, dus nu hebben we een flink lerarentekort. __________________ "The moment one gives close attention to anything, even a blade of grass, it becomes a magnificent world in itself.''-Henry Miller

26-05-2010, 19:07
Rationeel	je parle francais tres excellement

26-05-2010, 19:07
Rivka	We all seeing that! __________________ "The moment one gives close attention to anything, even a blade of grass, it becomes a magnificent world in itself.''-Henry Miller

26-05-2010, 19:08
Verwijderd	Ik kan een biertje bestellen in het Turks.