Citaat:
Zie avatar schreef op 11-03-2004 @ 21:26:
Hoe wordt dan bepaald wanneer iets opgenomen mag worden in onze taal? Hoe vaak moet iets gebruikt worden? We kunnen natuurlijk wel een bord voor onze kop houden en gewoon doen alsof we het niet zien, maar er is ook een moment van inzien dat het geaccepteerd moet worden. Volgens mij zijn we al op zo'n moment gekomen bij de voorbeelden die ik gegeven heb. Of we kunnen tot in den treure alles gaan verbeteren. Maar dan zijn het heel zware tijden voor een taalpurist.(Zoals ik. Ik probeer mezelf dan ook te remmen in het fout vinden en verbeteren van bepaalde dingen.)
En dan erken je ook niet wat perseus zojuist zei: een taal is in beweging.
|
Onder beweging valt ook tegenstroming. Als je de dynamiek van de taal erkent en onderkent, moet je ook accepteren dat er ook andere stromingen zijn, namelijk die, welke de taal juist willen behouden in de huidige staat. Dat is net zo goed een taaldynamische beweging als het laten vervlakken, wat jij wilt toestaan.