Mooie taalfouten #12 - Pagina 3

**28-01-2010, 15:43**

Een klassieker:

Citaat:

Rationeel schreef:

hmm, als het cremalaagje fluoriserend oranje is heb je écht goede koffie te pakken

Martiño · **28-01-2010, 15:58**

Ik zie het niet.

**28-01-2010, 15:58**

Het is fluorescerend.

Martiño · **28-01-2010, 16:01**

oooooooh!

Wat goed Katja!

Rationeel · **28-01-2010, 16:01**

hmm, volgens mij heb je me daar al eens eerder op gewezen

tandartsen fluoriseren

**29-01-2010, 03:25**

Citaat:

kopmuntkip schreef:

Dat dus, /who care

fizzle-fluffy · **29-01-2010, 11:09**

Citaat:

grl schreef:

dat m'n buikpijn doet

(ok waarschijnlijk een typfout, dat er geen spatie staat, maar hè)

Lorelei · **29-01-2010, 11:10**

Citaat:

fizzle-fluffy schreef:

(ok waarschijnlijk een typfout, dat er geen spatie staat, maar hè)

Haha. Mja een soort van typfout/automatisme

fizzle-fluffy · **29-01-2010, 11:11**

Maar hoe vaak krijg ik nu de kans om iemand die hogeropgeleid is dan ik, te betrappen op een taalfout

Lorelei · **29-01-2010, 11:12**

**29-01-2010, 11:53**

Citaat:

fizzle-fluffy schreef:

Mijn vriendje vindt haar de sexyste actrice die er is.

fizzle-fluffy · **29-01-2010, 11:54**

Ik weet dat ik dat fout heb gedaan maar ik vind 'de meest sexy' ook weer zo'n noodoplossing. Dan moet het voor mijn gevoel 'de meest sexieje' zijn zegmaar.

**29-01-2010, 12:21**

http://taaladvies.net/taal/advies/vraag/1229/

fizzle-fluffy · **29-01-2010, 12:27**

Dus ik had hem wel goed. Dubbele SHAME voor N00dles!

**29-01-2010, 13:30**

"Sexyste" druist in tegen mijn primaire taalgevoel en klinkt voor geen meter, dus ik erken die regel niet. Taaladvies.nl kan mijn rug op, dat zijn gewoon mongolen.

/naamzoek Freyja, medepurist, wat vind jij?

Lorelei · **29-01-2010, 13:32**

Citaat:

N00dles schreef:

"Sexyste" druist in tegen mijn primaire taalgevoel en klinkt voor geen meter, dus ik erken die regel niet. Taaladvies.nl kan mijn rug op, dat zijn gewoon mongolen.

/naamzoek Freyja, medepurist, wat vind jij?

Ach.. het is ook: Ik heb gedeletet en ik deletete. Nuff said

**29-01-2010, 13:35**

Citaat:

N00dles schreef:

"Sexyste" druist in tegen mijn primaire taalgevoel en klinkt voor geen meter, dus ik erken die regel niet. Taaladvies.nl kan mijn rug op, dat zijn gewoon mongolen.

/naamzoek Freyja, medepurist, wat vind jij?

Het is heel lelijk, maar niet fout

**29-01-2010, 13:35**

Citaat:

grl schreef:

Ach.. het is ook: Ik heb gedeletet en ik deletete. Nuff said

Ja, ook walgelijk. Doe dan gewoon 'gewist'. Vieze Engelse indringers

Lorelei · **29-01-2010, 13:36**

Citaat:

N00dles schreef:

Ja, ook walgelijk. Doe dan gewoon 'gewist'. Vieze Engelse indringers

**29-01-2010, 13:37**

Citaat:

grl schreef:

Ach.. het is ook: Ik heb gedeletet en ik deletete. Nuff said

Maar dat slaat ook gewoon nergens op; waarom is 'ik heb gedelete' niet goed? Het is toch ook niet 'ik heb geplett' ofzo, 'gedelete' spreek je al uit met een '-t' aan het eind, dus ik vind een extra '-t' echt zo overbodig... en ook nog eens lelijk en verwarrend!

Maar bij 'sexy' is het gewoon precies dezelfde regel als bij 'kort', dus dat vind ik dan niet raar. (Maar wel lelijk

)

**29-01-2010, 14:08**

Citaat:

Andijvie schreef:

Maar dat slaat ook gewoon nergens op; waarom is 'ik heb gedelete' niet goed? Het is toch ook niet 'ik heb geplett' ofzo, 'gedelete' spreek je al uit met een '-t' aan het eind, dus ik vind een extra '-t' echt zo overbodig... en ook nog eens lelijk en verwarrend!

Maar bij 'sexy' is het gewoon precies dezelfde regel als bij 'kort', dus dat vind ik dan niet raar. (Maar wel lelijk

)

Nou, bij het volt. deelw. van 'deleten' snap ik wel waarom die -t erachter moet. In het Engels doen ze het ook (maar dan met -d). Verwarrend en lelijk is het wel.

Het grote verschil tussen 'sexy' en 'kort' is dat 'sexy' een van oorsprong Engels woord is en dat daar dus niet zomaar -ste achter geplakt dient te worden, vind ik. "Meest sexy", alhoewel omslachtiger, klinkt mooier.

**29-01-2010, 14:15**

Citaat:

N00dles schreef:

Nou, bij het volt. deelw. van 'deleten' snap ik wel waarom die -t erachter moet. In het Engels doen ze het ook (maar dan met -d). Verwarrend en lelijk is het wel.

Het grote verschil tussen 'sexy' en 'kort' is dat 'sexy' een van oorsprong Engels woord is en dat daar dus niet zomaar -ste achter geplakt dient te worden, vind ik. "Meest sexy", alhoewel omslachtiger, klinkt mooier.

Maar 'deleted' spreek je volkomen anders uit dan 'gedeletet'; bij de eerste spreek je die '-d' ook echt uit, bij die tweede spreek je die 't' feitelijk niet uit. ('delete' spreek je uit als 'duh-liet' en 'gedeletet' als 'guh-duh-liet', niet als 'guh-duh-liet-et' ofzo). Dus ik vind het onlogisch.

En offcieel dien je achter een leenwoord als 'sexy' dus wel zomaar '-st(e)' te plakken

Rationeel · **29-01-2010, 14:20**

ik vind deleten geen onnodige engelse toevoeging aan onze taal. deleten is 'verwijderen op de computer' en daar is duidelijk geen éénduidig nederlands woord voor.

alleen al die functieomschrijving tegenwoordig. een 'floor manager' is gvd gewoon een afdelingshoofd

**29-01-2010, 15:03**

Op mijn (ex)werk betekende floor manager niets meer dan dat je degene bent die paperclips etc bijbestelt als die op zijn :')

**29-01-2010, 15:06**

Ik hoorde laatst iemand praten over analoge mail.

Het bleek een brief

**29-01-2010, 15:26**

Citaat:

Etmakas schreef:

Ik hoorde laatst iemand praten over analoge mail.

Het bleek een brief

Batave · **29-01-2010, 16:13**

Citaat:

Etmakas schreef:

Ik hoorde laatst iemand praten over analoge mail.

Het bleek een brief

fizzle-fluffy · **29-01-2010, 16:19**

Is 'deleten' niet gelijkwaardig aan 'wissen'?

**29-01-2010, 16:21**

Citaat:

fizzle-fluffy schreef:

Is 'deleten' niet gelijkwaardig aan 'wissen'?

Ja, maar dat maakt weinig uit; mensen gebruiken 'deleten' toch, dus je kan wel zeggen als taalunie dat het 'wissen' moet zijn, maar zo werkt taal niet

**29-01-2010, 16:48**

Citaat:

Andijvie schreef:

Maar dat slaat ook gewoon nergens op; waarom is 'ik heb gedelete' niet goed? Het is toch ook niet 'ik heb geplett' ofzo, 'gedelete' spreek je al uit met een '-t' aan het eind, dus ik vind een extra '-t' echt zo overbodig... en ook nog eens lelijk en verwarrend!

Maar bij 'sexy' is het gewoon precies dezelfde regel als bij 'kort', dus dat vind ik dan niet raar. (Maar wel lelijk

)

Wat vind je van 'hij deletet'?

Citaat:

N00dles schreef:

Nou, bij het volt. deelw. van 'deleten' snap ik wel waarom die -t erachter moet. In het Engels doen ze het ook (maar dan met -d). Verwarrend en lelijk is het wel.

Hebben wij niks mee te maken.

Citaat:

Etmakas schreef:

Ik hoorde laatst iemand praten over analoge mail.

Het bleek een brief

**29-01-2010, 16:52**

Citaat:

Mr Soija schreef:

Wat vind je van 'hij deletet'?

Ook raar, eigenlijk, maar niet raarder dan '-dt'... ik zou 't zelf alleen niet zo schrijven, want 't ziet er gewoon verwarrend uit.

Ik zou zelf dus gewoon 'hij delete' schrijven (net zoals 'hij praat' en niet 'hij praatt' (stam+t

) ). Maar wat ik dan met de verleden tijd aan moet... dat ziet er gewoon echt niet uit

'hij deletete' ofzo

Maar dan ziet het er weer uit alsof je 'duh-lie-tuh-tuh' moet zeggen, terwijl het gewoon 'duh-lie-tuh' is...
Bah, 't is gewoon lelijk

**29-01-2010, 17:11**

Ja, 'delete' lijkt me dan ook logischer. Want 'deleten' spreek je het uit als een -t.

Het is verwarrend als je de Nederlandse en Engelse uitspraak in eenzelfde lettergreep gaat gebruiken.

Nou ja, er wordt gesjoemeld met het aantal lettergrepen.

Wat mij betreft komt er een geheel nieuwe regel voor dit soort woorden.

fizzle-fluffy · **29-01-2010, 17:12**

deleette

**29-01-2010, 17:22**

Of hij delete'te dat vind ik al overzichtelijker

Rationeel · **29-01-2010, 17:25**

ja nee, een apostrof in een werkwoordvervoeging is lekker duidelijk

**29-01-2010, 17:26**

Neee, niets erger dan de overbodige apostrof

**29-01-2010, 17:27**

Citaat:

Rationeel schreef:

ja nee, een apostrof in een werkwoordvervoeging is lekker duidelijk

Ik hou van apostrofjes

Maar ik geef toe, 't is niet veel charmanter dan 'hij deletete'

**29-01-2010, 17:31**

Citaat:

Andijvie schreef:

Of hij delete'te dat vind ik al overzichtelijker

Ik vind dat best een goeie.

Gedelete'te is wel weer raar.
Of delete-te. Maar dan moet het ook ge-delete-te zijn. ;x

**29-01-2010, 17:32**

Citaat:

Katje schreef:

Neee, niets erger dan de overbodige apostrof

Nou ja, 'overbodig'. Het is om spraakverwarring te voorkomen.

Rationeel · **29-01-2010, 17:54**

Citaat:

fizzle-fluffy schreef:

Dat jongentje bij het liedje breezerslet lijkt trouwens enórm op het zoontje in het gezin waar mijn vriendje au pair was

oei

fizzle-fluffy · **29-01-2010, 18:45**

Doel je op jongentje?

**29-01-2010, 19:24**

Ik denk dat ie "in" bedoelt wellicht.

drukknoopje · **29-01-2010, 19:32**

Jongentje is irritant.

Rationeel · **30-01-2010, 14:27**

jongentje is tevens incorrect

Arachnia · **30-01-2010, 14:32**

Citaat:

Vitocry!

Batave · **30-01-2010, 14:34**

Arachnia · **30-01-2010, 14:37**

Ik wou victory typen, maar ik verneukte het.
Ik vond het wel faalwaardig.

**30-01-2010, 16:49**

Citaat:

Rationeel schreef:

jongentje is tevens incorrect

Nou, niet bij mij.

fizzle-fluffy · **30-01-2010, 23:29**

Citaat:

Dark Phoenix schreef:

Je beseft je dat

Dark Phoenix · **30-01-2010, 23:33**

^ Ik zie daar nog steeds even niet de fout in, eerlijk gezegd?

Soortgelijke topics
Forum	Topic	Reacties	Laatste bericht
Verhalen & Gedichten	De verhalenwedstrijd: de uitslag Vogelvrij	31	21-06-2010 21:10
Verhalen & Gedichten	Emptiness Diary of Dreams	29	16-12-2004 18:49
Liefde & Relatie	LONGPOSTS: Mijn ideeën over liefde. Rerisen Phoenix	58	13-06-2003 08:23

28-01-2010, 15:58
Martiño	Ik zie het niet. __________________ you're not my demographic

28-01-2010, 16:01
Martiño	oooooooh! Wat goed Katja! __________________ you're not my demographic

28-01-2010, 16:01
Rationeel	hmm, volgens mij heb je me daar al eens eerder op gewezen tandartsen fluoriseren

29-01-2010, 11:11
fizzle-fluffy	Maar hoe vaak krijg ik nu de kans om iemand die hogeropgeleid is dan ik, te betrappen op een taalfout

29-01-2010, 11:12
Lorelei	__________________ PROUD MEMBER OF CHAOGOTHIC ELITIST SUICIDE BUNNIES UNITED

29-01-2010, 11:54
fizzle-fluffy	Ik weet dat ik dat fout heb gedaan maar ik vind 'de meest sexy' ook weer zo'n noodoplossing. Dan moet het voor mijn gevoel 'de meest sexieje' zijn zegmaar.

29-01-2010, 12:21
Verwijderd	http://taaladvies.net/taal/advies/vraag/1229/

29-01-2010, 12:27
fizzle-fluffy	Dus ik had hem wel goed. Dubbele SHAME voor N00dles!

29-01-2010, 13:30
Verwijderd	"Sexyste" druist in tegen mijn primaire taalgevoel en klinkt voor geen meter, dus ik erken die regel niet. Taaladvies.nl kan mijn rug op, dat zijn gewoon mongolen. /naamzoek Freyja, medepurist, wat vind jij?

29-01-2010, 14:20
Rationeel	ik vind deleten geen onnodige engelse toevoeging aan onze taal. deleten is 'verwijderen op de computer' en daar is duidelijk geen éénduidig nederlands woord voor. alleen al die functieomschrijving tegenwoordig. een 'floor manager' is gvd gewoon een afdelingshoofd

Advertentie

29-01-2010, 15:03
Verwijderd	Op mijn (ex)werk betekende floor manager niets meer dan dat je degene bent die paperclips etc bijbestelt als die op zijn :')

29-01-2010, 15:06
Verwijderd	Ik hoorde laatst iemand praten over analoge mail. Het bleek een brief

29-01-2010, 16:19
fizzle-fluffy	Is 'deleten' niet gelijkwaardig aan 'wissen'?

29-01-2010, 17:11
Verwijderd	Ja, 'delete' lijkt me dan ook logischer. Want 'deleten' spreek je het uit als een -t. Het is verwarrend als je de Nederlandse en Engelse uitspraak in eenzelfde lettergreep gaat gebruiken. Nou ja, er wordt gesjoemeld met het aantal lettergrepen. Wat mij betreft komt er een geheel nieuwe regel voor dit soort woorden.

29-01-2010, 17:22
Verwijderd	Of hij delete'te dat vind ik al overzichtelijker

29-01-2010, 17:25
Rationeel	ja nee, een apostrof in een werkwoordvervoeging is lekker duidelijk

29-01-2010, 17:26
Verwijderd	Neee, niets erger dan de overbodige apostrof

29-01-2010, 19:24
Verwijderd	Ik denk dat ie "in" bedoelt wellicht.

29-01-2010, 19:32
drukknoopje	Jongentje is irritant. __________________ Er zal altijd van jullie gehouden worden, en gek genoeg heb ik daarvoor geen toverstaf nodig, al is het de meest mysterieuze magie die er bestaat.

30-01-2010, 14:34
Batave	__________________ Wat een briljante deductie!

30-01-2010, 14:37
Arachnia	Ik wou victory typen, maar ik verneukte het. Ik vond het wel faalwaardig. __________________ But as the disbelieving friend said to the inventive feces powered helicopter. "This shit will not fly."

30-01-2010, 23:33
Dark Phoenix	^ Ik zie daar nog steeds even niet de fout in, eerlijk gezegd? __________________ [quote=sann;30693804]Ik ben een a-merk sletje.[/quote]