Dour Festival | 13 t/m 16 juli 2006 - Pagina 4

**21-03-2006, 22:05**

Citaat:

antigone schreef op 21-03-2006 @ 21:36 :
ik heb vorig jaar jamie lidell gemist

dat is jammer, want dat was toch wel 1 van mijn hoogtepunten toen.
+ desmond dekker en ddamaga.

nog meer +en waren:
laibach
napalm death
rahzel
amon tobin (wel druk)
en veel dingen die ik vergeten ben

**21-03-2006, 22:05**

jaga jazzist !!!!!!!!!!!!!

**21-03-2006, 22:06**

Citaat:

Sigúr schreef op 21-03-2006 @ 23:05 :
jaga jazzist !!!!!!!!!!!!!

ja ik geef mijn zatheid de schuld van dat ik die gemist heb. Met als excuus dat ik ze op lowlands zou gaan zien. Is het daar gecancelled

**21-03-2006, 22:08**

Citaat:

EZBlade schreef op 21-03-2006 @ 23:06 :
ja ik geef mijn zatheid de schuld van dat ik die gemist heb.

**21-03-2006, 22:13**

ja ik heb die avond het meeste gemist

antigone · **22-03-2006, 22:13**

peter pan speedrock

Metal · **22-03-2006, 23:08**

Citaat:

dext0r schreef op 21-03-2006 @ 20:33 :
say what? heb ik dat gemist>>>>?}Ë:?)#*($)#$)
tering ik denk het wel dus, ik stond pas in die tent bij rom1 en mc verse.

als ik t programma van vorig jaar weer terug zie denk ik wel tering wat heb ik nog een hoop gemist.

maar hoe vet is future prophecies live? als ik dit filmpje alleen al zie:
http://video.google.com/videoplay?do...&q=drum%26bass

edit: tering, ik heb dom&roland ook gemist?

haha!
ik ken het, ik ken het

Ik heb gvd jaga jazzist gemist, omdat ze voor lowlands gecancelled hadden, en ik dacht dar ze voor DOUR gecancelled hadden.

En ik had radium/crystal distortion gemist omdat een paar van die waalse apen lastig aan het doen waren.

**22-03-2006, 23:10**

jaga jazzist!

Metal · **22-03-2006, 23:17**

Citaat:

antigone schreef op 22-03-2006 @ 23:13 :
peter pan speedrock

bierrr!!!!`~!!!!11!1!1Q!!!22!2
waarom maak ik de associatie zwarte cross?

Wel veel vette dingen gezien vorig jaar, jeminee
Isis, Ddamage, Walls of Jericho, Amon Tobin, Napalm Death (L) .

En Alec empire, Massssive \m/ \m/ \m/ \m/ \m/
Echt een fucking feest. Vooral bij die uptempo synth punk nummers. Ik geloof dat bij de laatste 2 nummers (night of violence) echt de pleuris uitbrak haha.

En die crust met die 5 liter flacon water in de pit, goeie zaak\o/

**23-03-2006, 06:29**

Alec Empire was echt zwaar kut vorig jaar, wat een arrogante kwal is die gast

.

Paniccore · **23-03-2006, 13:05**

Alec Empire was idd zwaar kut destijds

Metal · **23-03-2006, 14:46**

Dat heb je als je aan de kant staat ja

Hij had wel iets van I&S mogen doen, maargoed
Hij deed btw ook nog een breakcore/noise dj set (young gods 20th anniversary) maar die heb ik gemist, weet niet meer waarom, ik geloof door die waalse gasten

Paniccore · **23-03-2006, 14:49**

ik heb Alec Empire in 2001 in de Melkweg gezien en dat was 600000x vetter dan dit. Maarja toen deed ie nog Everything Starts with a Fuck. Toen was er nog een neger achter een laptop die de hardste beats uit dat ding haalde. Nu was er een vrouwtje met zwakke dingen

Metal · **23-03-2006, 14:53**

kijk dat bedoel ik
dit was gewoon een promo tour voor zijn nieuwe album, en dat nieuwe is gewoon vrij kaal van electronica. oke, een gitaartje met een synth achtige distortion erover heen. maar voor de rest.

ik had ook liever gewild dat hij iets van intelligence en sacrifice deed, maar ik vond dit toch wel erg gaaf.

Paniccore · **23-03-2006, 14:56**

dat mag

Metal · **23-03-2006, 15:04**

je maakt me intens gelukkig!

antigone · **25-03-2006, 06:16**

update van festivalnoise,

eindelijk de eerste namen waar ik goed warm voor loop; onder meer 65 days of static , zzz, jackson & his computer band <3

**25-03-2006, 10:33**

> Andy C > Bauchklang
> Birdy Nam Nam > Black Bomb A
> Bonobo live > Death By Stereo
> Dillinja & Lemon D dj set > DK7
> Ed Rush & Optical > Eek A Mouse
> Elephant Man > Erlend Øye mc & dj
> Groundation > High Tone
> Ignite > Kill Your Idols
> La Caution > Les Trois Accords
> Luciano & Andrew Tosh > Miss Kittin
> Nathan Fake > Panacea
> Punish Yourself > Puppetmastaz
> Roni Size & Mc Dynamite > Shelter
> Space dj\'z > T.Raumschmiere live
> The Datsuns > The Haunted
> The Real Mc Kenzies > The Whitest Boy Alive feat. Erlend Øye
> Tiken Jah Fakoly > WhoMadeWho

volgens de officieele site, hoe cool is Death by Stereo

.

Metal · **25-03-2006, 14:17**

Citaat:

antigone schreef op 25-03-2006 @ 07:16 :
update van festivalnoise,

eindelijk de eerste namen waar ik goed warm voor loop; onder meer 65 days of static , zzz, jackson & his computer band <3

netjes

en panacea \m/

dext0r · **27-03-2006, 15:39**

DILLINJA

w00t, TWIST EM out babyyy

en panacea idd, lekker vuig

Outlaw · **27-03-2006, 19:09**

the datsuns 65daysofstatic, lekker

real mckenzies lijkt me ook wel gaaf live

Haligh · **27-03-2006, 21:08**

Citaat:

antigone schreef op 25-03-2006 @ 07:16 :
update van festivalnoise,

eindelijk de eerste namen waar ik goed warm voor loop; onder meer 65 days of static , zzz, jackson & his computer band <3

vet

!

antigone · **31-03-2006, 13:25**

morgen begint vvk , hopelijk snel nog wat nieuwe namen

**31-03-2006, 13:26**

op festivalinfo staan toch al wel wat dingen die ik wil gaan zien

Escapism · **31-03-2006, 13:27**

zzz

**31-03-2006, 13:28**

jackson & his computer band

antigone · **31-03-2006, 13:32**

Dag 1

» 00:00 - Nathan Fake
» 00:00 - Flash Light Ninja
» 00:00 - Bonobo
» 00:00 - DK7
» 00:00 - Andy C
» 00:00 - Miss Kittin
» 00:00 - Puppetmastaz
» 00:00 - T. Raumschmiere
» 00:00 - Roni Size & MC Dynamite
» 00:00 - Tiken Jah Fakoly
» 00:00 - Melchior
» 00:00 - Shameboy
» 00:00 - The Whitest Boy Alive
» 00:00 - Peter Pan Speedrock
» 00:00 - The Haunted
» 00:00 - The Datsuns
» 00:00 - Shelter
» 00:00 - Ed Rush & Optical
» 00:00 - Groundation
» 00:00 - Bauchklang
» 00:00 - Birdy Nam Nam
» 00:00 - Swayzak
» 00:00 - Erlend Oye
» 00:00 - Black Bomb A
» 00:00 - Fonky Family
» 00:00 - Electric Eel Shock
» 00:00 - Montevideo
» 00:00 - Fifty Foot Combo
» 00:00 - 65 Days Of Static
» 00:00 - The Bellrays
» 00:00 - zZz
» 00:00 - Hermano
» 00:00 - Jackson & His Computer Band
» 00:00 - Eek A Mouse
» 00:00 - Punish Yourself
» 00:00 - Death By Stereo
» 00:00 - Dillinja & Lemon D
» 00:00 - Panacea
» 00:00 - John Lord Fonda

Dag 2
» 00:00 - Ignite
» 00:00 - Kill Your Idols
» 00:00 - With Honor
» 00:00 - Brain Damage
» 00:00 - Maroon
» 00:00 - Convict
» 00:00 - High Tone
» 00:00 - Space DJz
» 00:00 - Herman Düne

Dag 3
» 00:00 - Elephant Man
» 00:00 - WhoMadeWho
» 00:00 - Ms. John Soda
» 00:00 - Agnostic Front
» 00:00 - Jel & Alias
» 00:00 - Unswabbed
» 00:00 - Archive

Dag 4
» 00:00 - The Real McKenzies
» 00:00 - La Souris Deglinguee
» 00:00 - Confuse The Cat
» 00:00 - Luciano & Andrew Tosh
» 00:00 - La Caution
» 00:00 - L'Skadrille
» 00:00 - Hitch
» 00:00 - Troy von Balthazar
» 00:00 - Gossip
» 00:00 - Les Cowboys Fringants
» 00:00 - Washington Dead Cats
» 00:00 - Mad Caddies
» 00:00 - Guerilla Poubelle
» 00:00 - Les Fils De Teuhpu
» 00:00 - Animal Collective

dit is van festivalnoise

cool ik zie nu opeens dat animal collective komt

voorlopig nog niet zo een vette line-up als vorig jaar, maargoed je hebt sowieso altijd dingen die je verrassen

het begint te kriebelen

**31-03-2006, 13:48**

Jaaa Dour, alweer de 4e keer dit jaar.

Enige waar ik tegenop zie is het landmijnenveld dat ik moet gaan maken om de boeven bij mijn tent weg te houden.

Tom Violence · **31-03-2006, 14:11**

Erlend Oye was HOT op Dour 2004.

antigone · **31-03-2006, 14:21**

yes indeed he was, hij speelt dit jaar ook mee met 'the whitest boy alive'

Tom Violence · **31-03-2006, 14:26**

Ik vind de line up verder maar zozo. Afgezien van het feit dat ik Nathan Fake nog steeds eens live wil zien.

**31-03-2006, 14:27**

Citaat:

Tom Violence schreef op 31-03-2006 @ 15:11 :
Erlend Oye was HOT op Dour 2004.

relaxte tunes

Back Door Man · **31-03-2006, 15:12**

Citaat:

Tom Violence schreef op 31-03-2006 @ 15:11 :
Erlend Oye was HOT op Dour 2004.

ja, tof was dat ja

Back Door Man · **31-03-2006, 15:13**

Citaat:

ChocLot schreef op 31-03-2006 @ 14:48 :
Jaaa Dour, alweer de 4e keer dit jaar. Enige waar ik tegenop zie is het landmijnenveld dat ik moet gaan maken om de boeven bij mijn tent weg te houden.

ik heb nooit zoiets meegemaakt, maar ik neem dan ook geen waardevolle spullen mee.

Metal · **31-03-2006, 16:35**

Citaat:

antigone schreef op 31-03-2006 @ 14:32 :
Dag 1

» 00:00 - Nathan Fake
» 00:00 - Flash Light Ninja
» 00:00 - Bonobo
» 00:00 - DK7
» 00:00 - Andy C
» 00:00 - Miss Kittin
» 00:00 - Puppetmastaz
» 00:00 - T. Raumschmiere
» 00:00 - Roni Size & MC Dynamite
» 00:00 - Tiken Jah Fakoly
» 00:00 - Melchior
» 00:00 - Shameboy
» 00:00 - The Whitest Boy Alive
» 00:00 - Peter Pan Speedrock
» 00:00 - The Haunted
» 00:00 - The Datsuns
» 00:00 - Shelter
» 00:00 - Ed Rush & Optical
» 00:00 - Groundation
» 00:00 - Bauchklang
» 00:00 - Birdy Nam Nam
» 00:00 - Swayzak
» 00:00 - Erlend Oye
» 00:00 - Black Bomb A
» 00:00 - Fonky Family
» 00:00 - Electric Eel Shock
» 00:00 - Montevideo
» 00:00 - Fifty Foot Combo
» 00:00 - 65 Days Of Static
» 00:00 - The Bellrays
» 00:00 - zZz
» 00:00 - Hermano
» 00:00 - Jackson & His Computer Band
» 00:00 - Eek A Mouse
» 00:00 - Punish Yourself
» 00:00 - Death By Stereo
» 00:00 - Dillinja & Lemon D
» 00:00 - Panacea
» 00:00 - John Lord Fonda

Dag 2
» 00:00 - Ignite
» 00:00 - Kill Your Idols
» 00:00 - With Honor
» 00:00 - Brain Damage
» 00:00 - Maroon
» 00:00 - Convict
» 00:00 - High Tone
» 00:00 - Space DJz
» 00:00 - Herman Düne

Dag 3
» 00:00 - Elephant Man
» 00:00 - WhoMadeWho
» 00:00 - Ms. John Soda
» 00:00 - Agnostic Front
» 00:00 - Jel & Alias
» 00:00 - Unswabbed
» 00:00 - Archive

Dag 4
» 00:00 - The Real McKenzies
» 00:00 - La Souris Deglinguee
» 00:00 - Confuse The Cat
» 00:00 - Luciano & Andrew Tosh
» 00:00 - La Caution
» 00:00 - L'Skadrille
» 00:00 - Hitch
» 00:00 - Troy von Balthazar
» 00:00 - Gossip
» 00:00 - Les Cowboys Fringants
» 00:00 - Washington Dead Cats
» 00:00 - Mad Caddies
» 00:00 - Guerilla Poubelle
» 00:00 - Les Fils De Teuhpu
» 00:00 - Animal Collective

dit is van festivalnoise

cool ik zie nu opeens dat animal collective komt
voorlopig nog niet zo een vette line-up als vorig jaar, maargoed je hebt sowieso altijd dingen die je verrassen

het begint te kriebelen

Ik zie gewoon echt niets waar ik echt sikey van raak.

Maargoed, er komen nog dik 120 namen bij<3

Het zou me trouwens niets verbazen als vsnares ook van de partey is. Ik zie het wel.

**31-03-2006, 17:10**

Citaat:

Back Door Man schreef op 31-03-2006 @ 16:13 :
ik heb nooit zoiets meegemaakt, maar ik neem dan ook geen waardevolle spullen mee.

Ik heb ook gare rommel bij me, maar wakker worden van iemand die in je tent hangt op zoek naar spul, en vervolgens in de modderpoel een aantal dingen terug vinden is niet het meest fantastische moment uit mijn leven geweest. (understatement)

**31-03-2006, 17:16**

Citaat:

Metal schreef op 31-03-2006 @ 17:35 :
Ik zie gewoon echt niets waar ik echt sikey van raak.
Maargoed, er komen nog dik 120 namen bij<3

Het zou me trouwens niets verbazen als vsnares ook van de partey is. Ik zie het wel.

mij zou het verbazen. Ik denk niet dat ik dan speciaal bij hem ga kijken. Zou wel veel te druk zijn. In belgië is ie waarschijnlijk nog populairder.

Metal · **31-03-2006, 18:37**

Isis
Hella
Zeke
Burst

zouden leuk zijn.

meer idm/breakcore/dnb/hiphop/metal mathshiz hardcore plz

Bird-one · **31-03-2006, 20:57**

HELLA HELLA HELLA HELLA

ik wil ook dat die komen ja, zal ze nog eens mailen over wat de plannen zijn deze zomer

Mota · **31-03-2006, 21:05**

Citaat:

ChocLot schreef op 31-03-2006 @ 14:48 :
Jaaa Dour, alweer de 4e keer dit jaar. Enige waar ik tegenop zie is het landmijnenveld dat ik moet gaan maken om de boeven bij mijn tent weg te houden.

ze jatten zelfs een toilettas

**31-03-2006, 21:07**

Citaat:

Mota schreef op 31-03-2006 @ 22:05 :
ze jatten zelfs een toilettas

iszo. Ik ga dan ook net als vorig jaar weer OP mijn tassen slapen. En met hoofd bij tentingang. Wie het waagt ergens aan te prutsen, of het alleen al probeert, krijgt met mij aan de stok. Dit jaar gaan we ook met een groepje waarschijnlijk, dus we letten ook op elkaars spul. De vorige jaren stonden we alleen.

Oh, en dit jaar ga ik voor 't eerst dat meertje checken. Kwam pas na het festival vorig jaar erachter dat het bestond. Heel handig.

Metal · **31-03-2006, 21:15**

Citaat:

ChocLot schreef op 31-03-2006 @ 22:07 :
Wie het waagt ergens aan te prutsen, of het alleen al probeert, krijgt met mij aan de stok.

Op het moment dat er 5 van die metalcore apen voor je staan (zoals wij hadden, gelukkig is er verder niets gebeurd) doe je vrij weinig. En dan die lamme beveiliging. Tip: Spuit iemand met deodorant in zijn ogen. Beetje gemeen zijn mag wel.

**31-03-2006, 21:24**

Citaat:

Metal schreef op 31-03-2006 @ 22:15 :

Op het moment dat er 5 van die metalcore apen voor je staan (zoals wij hadden, gelukkig is er verder niets gebeurd) doe je vrij weinig. En dan die lamme beveiliging. Tip: Spuit iemand met deodorant in zijn ogen. Beetje gemeen zijn mag wel.

De beveiliging is idd heel erg gay. Toen er dus in onze tent was ingebroken in 2004 ging mijn dude naar een beveiligingskereltje. "Ja, er is in onze tent ingebroken." "Ja, dat gebeurt wel meer, er wordt ook op verschillende plaatsen op de camping gevochten nu. Fijne nacht nog verderrr!" Jawohl!

Outlaw · **31-03-2006, 23:06**

Citaat:

ChocLot schreef op 31-03-2006 @ 22:07 :

Oh, en dit jaar ga ik voor 't eerst dat meertje checken. Kwam pas na het festival vorig jaar erachter dat het bestond. Heel handig.

ik ga het zeker eens kijken dit jaar, want dit zag er toch wel leuk uit achteraf:

antigone · **01-04-2006, 14:41**

Deze zomer komt de Dalai Lama naar Europa en op zijn doorreis is hij van plan om ook Dour aan te doen. De Dalai Lama wil op die manier kennismaken met de Belgische jongeren. Raadgevers hebben hem gewezen op de bijzondere sfeer op Dour Festival, dat jaarlijks 120 000 bezoekers trekt.

Bedoeling is dat hij in een tent op de camping zal verblijven. Er zal dus de nodige ruimte worden vrijgehouden daarvoor. Aan de kampeerders wordt gevraagd dat ook te respecteren. De Dalai Lama vraagt ook een uur stilte per dag. Hij is er zich van bewust dat dat niet makkelijk zal zijn, maar is ervan overtuigd dat het moet lukken als iedereen zich inspant.

Festivalgangers die de Dalai Lama willen ontmoeten, kunnen elke dag terecht in zijn tent tussen 18 uur en zonsondergang. Hij vraagt nadrukkelijk om geen geschenken mee te brengen, maar om het geld te schenken aan een van de NGO-organisaties op het festival.

antigone · **01-04-2006, 14:42**

we hebben vandaag betere grappen gehoord

Outlaw · **01-04-2006, 14:49**

Citaat:

antigone schreef op 01-04-2006 @ 15:42 :
we hebben vandaag betere grappen gehoord

Metal · **01-04-2006, 15:15**

Citaat:

antigone schreef op 01-04-2006 @ 15:41 :
Deze zomer komt de Dalai Lama naar Europa en op zijn doorreis is hij van plan om ook Dour aan te doen. De Dalai Lama wil op die manier kennismaken met de Belgische jongeren. Raadgevers hebben hem gewezen op de bijzondere sfeer op Dour Festival, dat jaarlijks 120 000 bezoekers trekt.

Bedoeling is dat hij in een tent op de camping zal verblijven. Er zal dus de nodige ruimte worden vrijgehouden daarvoor. Aan de kampeerders wordt gevraagd dat ook te respecteren. De Dalai Lama vraagt ook een uur stilte per dag. Hij is er zich van bewust dat dat niet makkelijk zal zijn, maar is ervan overtuigd dat het moet lukken als iedereen zich inspant.

Festivalgangers die de Dalai Lama willen ontmoeten, kunnen elke dag terecht in zijn tent tussen 18 uur en zonsondergang. Hij vraagt nadrukkelijk om geen geschenken mee te brengen, maar om het geld te schenken aan een van de NGO-organisaties op het festival.

erg slecht haha

**01-04-2006, 15:29**

Oh, wat is 1 april toch een heerlijk achterhaald fenomeen.

**01-04-2006, 18:46**

ik hoop eigenlijk dat het echt is

21-03-2006, 22:13
Verwijderd	ja ik heb die avond het meeste gemist

22-03-2006, 22:13
antigone	peter pan speedrock __________________ dónde está la playa?

23-03-2006, 06:29
Verwijderd	Alec Empire was echt zwaar kut vorig jaar, wat een arrogante kwal is die gast .

23-03-2006, 13:05
Paniccore	Alec Empire was idd zwaar kut destijds __________________ 'n stukkie van 'n bloemkool is ok weer'n bloemkooltie op zich

23-03-2006, 14:46
Metal	Dat heb je als je aan de kant staat ja Hij had wel iets van I&S mogen doen, maargoed Hij deed btw ook nog een breakcore/noise dj set (young gods 20th anniversary) maar die heb ik gemist, weet niet meer waarom, ik geloof door die waalse gasten __________________ i create glitches with my voice

23-03-2006, 14:49
Paniccore	ik heb Alec Empire in 2001 in de Melkweg gezien en dat was 600000x vetter dan dit. Maarja toen deed ie nog Everything Starts with a Fuck. Toen was er nog een neger achter een laptop die de hardste beats uit dat ding haalde. Nu was er een vrouwtje met zwakke dingen __________________ 'n stukkie van 'n bloemkool is ok weer'n bloemkooltie op zich

23-03-2006, 14:53
Metal	kijk dat bedoel ik dit was gewoon een promo tour voor zijn nieuwe album, en dat nieuwe is gewoon vrij kaal van electronica. oke, een gitaartje met een synth achtige distortion erover heen. maar voor de rest. ik had ook liever gewild dat hij iets van intelligence en sacrifice deed, maar ik vond dit toch wel erg gaaf. __________________ i create glitches with my voice

23-03-2006, 14:56
Paniccore	dat mag __________________ 'n stukkie van 'n bloemkool is ok weer'n bloemkooltie op zich

23-03-2006, 15:04
Metal	je maakt me intens gelukkig! __________________ i create glitches with my voice

25-03-2006, 06:16
antigone	update van festivalnoise, eindelijk de eerste namen waar ik goed warm voor loop; onder meer 65 days of static , zzz, jackson & his computer band <3 __________________ dónde está la playa?

Advertentie

27-03-2006, 15:39
dext0r	DILLINJA w00t, TWIST EM out babyyy en panacea idd, lekker vuig __________________ hoi Laatst gewijzigd op 27-03-2006 om 16:12.

27-03-2006, 19:09
Outlaw	the datsuns 65daysofstatic, lekker real mckenzies lijkt me ook wel gaaf live __________________ i'm not even supposed to be here today

31-03-2006, 13:25
antigone	morgen begint vvk , hopelijk snel nog wat nieuwe namen __________________ dónde está la playa?

31-03-2006, 13:26
Verwijderd	op festivalinfo staan toch al wel wat dingen die ik wil gaan zien

31-03-2006, 13:27
Escapism	zzz __________________ He thought the diaries of Anne Frank were "an Adrian Mole sort of thing"

31-03-2006, 13:48
Verwijderd	Jaaa Dour, alweer de 4e keer dit jaar. Enige waar ik tegenop zie is het landmijnenveld dat ik moet gaan maken om de boeven bij mijn tent weg te houden.

31-03-2006, 14:11
Tom Violence	Erlend Oye was HOT op Dour 2004. __________________ sup birdie.

31-03-2006, 14:21
antigone	yes indeed he was, hij speelt dit jaar ook mee met 'the whitest boy alive' __________________ dónde está la playa?

31-03-2006, 14:26
Tom Violence	Ik vind de line up verder maar zozo. Afgezien van het feit dat ik Nathan Fake nog steeds eens live wil zien. __________________ sup birdie.

31-03-2006, 18:37
Metal	Isis Hella Zeke Burst zouden leuk zijn. meer idm/breakcore/dnb/hiphop/metal mathshiz hardcore plz __________________ i create glitches with my voice

31-03-2006, 20:57
Bird-one	HELLA HELLA HELLA HELLA ik wil ook dat die komen ja, zal ze nog eens mailen over wat de plannen zijn deze zomer __________________ who rubs our noses in the night?

01-04-2006, 14:42
antigone	we hebben vandaag betere grappen gehoord __________________ dónde está la playa?

01-04-2006, 15:29
Verwijderd	Oh, wat is 1 april toch een heerlijk achterhaald fenomeen.

01-04-2006, 18:46
Verwijderd	ik hoop eigenlijk dat het echt is