[DVD] ondertitteling plaatsen in een film..?

[[NL]mootje^]

hallo luitjes

Ik heb een vraag bij het uitleg met dat van een ondertitteling plaatsen op een dvd. kijk ff op de site: http://www.bheijden.nl/tmpgenc.html

Ik heb namelijk een dvd zonder ondertitteling maar is delen (5 stuks), en bij punt 2 van stap1 staat dit vermeld:
2) Select source file

Video File: open het bestand wat je wilt converteren
video type = non-interlace
aspect ratio = 1:1 (VGA)
Next

Maar als ik me video erin wil concerteren kan het niet omdat die het bestand niet pakt
(ik kan het wel gewoon afspelen de film stukjes in nero showtime)

Kan iemand alsjeblieft uitleggen wat er eventueel is en wat ik moet doen om het alsnog te kunnen converteren?

Alvast bedankt

[Chilli Dude]

daar hebben wij een centraal audio & video topic voor