Spreekbeurt Engels

Ik moet een spreekbeurt in het Engels over greenpace doen. Ik heb hem in het nederlands gemaakt. Zou iemand het willen vertalen?¿ Mijn zinsopbouw in het engels is niet echt super.
Alvast bedankt.

Ik wil Jullie wat vertellen over Greenpeace. Greenpeach is een grote organisatie. Opgericht in de Verenigde Staten in 1971.
Die Door vrijwilligers nu overal ter wereld te vinden is.
Ze proberen op een geweldloze manier dingen te voorkomen die schadelijke gevolgen hebben voor het milieu. Ze willen zo proberen een goed evenwicht tussen mens en milieu te krijgen. En willen dat mensen na gaan denken over de toekomst van de wereld. Ze willen aanwezig zijn op de plaats waar de natuur geweld wordt aangedaan. En op een opvallende manier laten zien wat er mis is én hoe het anders kan.

Greenpeace gebruikt verschillende middelen om actie te voeren. Als het om bijv. vervoer gaat met schepen, gaan ze zelf de zee op met een boot om bij het ‘gevaarlijke’ schip te komen. Bij zo’n schip aangekomen, hangen de vrijwilligers spandoeken op en verven teksten op het schip. De acties zijn altijd geweldloos. De mensen beklimmen met gevaar voor eigen leven gebouwen om zo een spandoek op te hangen of mensen ketenen zich aan elkaar vast zo dat iets verhinderd wordt. Het is altijd het doel om iets stop te zetten of op zijn minst te vertragen.
Pas geleden was Greenpeace nog in het nieuw omdat ze op de spoorlijn waren gaan liggen. Ze probeerden op deze manier tegen te gaan dat radioactief afval per trein werd vervoerd naar Duitsland. Helaas gaat het vervoer gewoon door, wel is er een grote vertraging veroorzaakt.
Ook is de actie in het nieuws gekomen, zodat de burgers zich ervan bewust worden wat er gaande is. Het doel is dus grotendeels behaald.

Ook strijden ze vaak voor het behoud van het regenwoud, nucleaire wapens, walvissen en zeehondenjacht en ga zo maar door.

Zolang er mensen zijn die het milieu vervuilen of dieren met uitsterven bedreigen zal Greenpeace zich altijd blijven inzetten.

[marlies]

I want to tell you something about Greenpeace. Greenpeace is a big organisation, which was founded in 1971 in the United States (of Amerika).
Nowadays, this organisation is supported all over the world because of volunteers.
They try to prevent things that can ruin the environment, by actions without violence.
That way, they want to create a balance between humans and environment.
They want people to think about the future of the world. They want to be present at places where people ruin nature and show, by a striking way, what's wrong and what can be done about it.

Greenpeace uses differents ways to take action.
When there is, for example, a boat with dangerous things on board, Greenpeace goes to the boat and hangs banners on the boat and they paint slagons on the boat. Those actions are always without violence. The people of Greenpeace climb, with danger for their own lives, those ships to hang-up such a banner of people enchain themselves to each other to show their protest.
Greenpeace' goals are always to stop the things they protest against, or to at least delay it.
A couple of months ago, Greenpeace was on the news, because people of their organisation, laid themselves down on the railway.
They tried to prevent the transportation of nuclear refuse to Germany by train.
Unfortunately the transport went on, but the people of Greenpeace delayed it.
The action was also on the news, that way the viewers got to think about the transport and the protest against it. Greenpeace reached their goal for the greater part.

Greenpeace also takes action to the preservance of the rainforrest. Action against the use of nuclear wapons, the preservance of whales and againt the sealshunting and so on.

As long as there are people who pollute the environment or as long as animals are threatend to become extint, Greenpeace will always take action against it.

Alsjeblieft. Ik weet niet of ik alle woorden goed gespeld heb, want ik had even geen woordenboek bij de hand.

Veel succes met je spreekbeurt!!

[Dit bericht is aangepast door marlies (04-01-2002).]

Thx ontzettend bedankt