Ondertiteling bij gedownde films

[simsalabim]

Hey,

Ik heb gister een dvd-speler gekregen. Waarop ook vcd zit.
Hij zou dus gebrande films moeten kunnen spelen. Nu ben ik al een paar films aan het downen. Maar ik wil er graag ondertiteling bij. Waar kan ik deze downloaden en hoe krijg ik het dan bij de film?

(ik heb niet zo veel verstand van dat soort dingen dus...)

Alvast bedankt.

Ik weet niet of dit hier hoort, anders moet het maar even verplaatst worden.

[Martijngr]

ik weet wel dat je de ondertitelingen bij www.ondertitels.nl vandaan kunt halen, maar hoe je ze in de film, zou ik ff niet weten

Greets

simsalabim schreef op 02-09-2003 @ 10:15:
Hey,

Ik heb gister een dvd-speler gekregen. Waarop ook vcd zit.
Hij zou dus gebrande films moeten kunnen spelen. Nu ben ik al een paar films aan het downen. Maar ik wil er graag ondertiteling bij. Waar kan ik deze downloaden en hoe krijg ik het dan bij de film?

(ik heb niet zo veel verstand van dat soort dingen dus...)

Alvast bedankt.

Ik weet niet of dit hier hoort, anders moet het maar even verplaatst worden.

Ik weet het antwoord niet... maar ik doe altijd het volgende;

Ik gebruik BSplayer. Hier in zit een speciale mode waarbij ik deze kan toevoegen.

Misschien moet je gewoon de ondertitels downen van ondertitels.nl, deze zip uitpakken en bij de CD opbranden. Sommige DVD spelers zit ook een mode waarbij je je language kunt selecten... Misschien een handige tip, probeer het eens bij een cd, wat heb je te verliezen?

[simsalabim]

Goes15 schreef op 03-09-2003 @ 22:00:
Ik weet het antwoord niet... maar ik doe altijd het volgende;

Ik gebruik BSplayer. Hier in zit een speciale mode waarbij ik deze kan toevoegen.

Misschien moet je gewoon de ondertitels downen van ondertitels.nl, deze zip uitpakken en bij de CD opbranden. Sommige DVD spelers zit ook een mode waarbij je je language kunt selecten... Misschien een handige tip, probeer het eens bij een cd, wat heb je te verliezen?

Ik heb dus ook dat BSplayer. Net gedowned. Maar ik snap er werkelijk geen bal van hoe dat prog werkt? En welke mode?
*snapt er niets van*

[SectorZero]

Misschien er ooit over nagedacht om de help van dat programma te raadplegen ???

[ice-dive]

http://forum.scholieren.com/showthre...hreadid=580615

heb hetzelfde probleem, ben er ook nog niet uit (en je moet die films ook geloof ik omzetten naar mpeg)