spaans -> grammatica

[MAUT]

Hi daar! Ik zit met een probleem met spaans ik behandel momenteel het onderdeel: De combinatie meewerkend voorwerp + lijdend voorwerp. Ik snap er kleine beetjes van maar misschien dat iemand mij een handig trucje kan vertelen of iets om het makkelijker te maken. Ik zal even wat voorbeelden geven:

1. Wanneer betaalt hij ons de rekening?
2. Hij betaalt hem u ( enk. ) morgen
3. Hij moet hem u ( enk. ) morgen betalen.

Opzich na heel lang denken snap ik enigzins wat ik moet doen maar op een toets heb ik maar 45 min. En daarbij weet ik niet wanneer het le/la/lo aan het infinitief vast komt of wanneer het ervoor staat wel weet ik dat de volgorde Meewerken voorwerp+ lijdendvoorwerp is. Als iemand me hierbij zou willen hebben heel graag.
greetz

[Dr. Oetker]

MAUT schreef op 01-10-2003 @ 18:52:
En daarbij weet ik niet wanneer het le/la/lo aan het infinitief vast komt of wanneer het ervoor staat wel weet ik dat de volgorde Meewerken voorwerp+ lijdendvoorwerp is. Als iemand me hierbij zou willen hebben heel graag.
greetz

als er een infinitief in staat staat het er altijd aan vast.
(en bij een imperatief ook )