dankzij xineof lopen strofe 1 en 2 dus nu goed... alleen 3 nog.. mag ik helpen? =)
kijk.. nu loopt het
6
8
7
8 lettergrepen
en das jammer... want als het 6-8-6-8 loopt loopt t gewoon al goed.. tenminste, zo zijn mijn ervaringen met metrum. dus... maak de derde frase een lettergreep korter. (..) maar om eerlijk te zijn probeerde ik dat net en mij lukte het niet... maar ik heb wel dit gemaakt;
ethiek schudt me wakker;
de betovering verbroken
de maat plotseling uit haar wijs
en het dansspel afgelopen
hoewel ik mij realiseer dat dit wel eens het metrum van het hele gedicht in de war kan schoppen, en ik ook niet denk dat je deze strofe zo moet plaatsen als k m heb veranderd, vind ik het persoonlijk wel goed lopen, en misschien heb je wat aan deze versie (6-8-8-8) als je er een 6-8-6-8 van wil maken.
en als je aan al mijn gelul niks hebt dan heb je pech want nu kun je niet meer zeggen dat ik geen opbouwende kritiek geef.

en ik heb mijn best gedaan voor je