[gezocht] gedicht uit de 17e eeuw

[alpha]

Ik moet een verslag maken van een gedicht uit de zeventiende eeuw van minstens 14 regels. Weet iemand waar ik zo'n gedicht kan vinden? En natuurlijk zo begrijpbaar mogelijk. Dus gewoon een link ofzo, ik heb echt geen idee waar ik moet beginnen.

En trouwens, ik moet ook een verslag maken van een werk uit de achtiende eeuw: met werk kan toch ook een gedicht worden bedoelt, dit hoeft toch niet perse een boek te zijn? (ook als je voor een werk (liefst gedicht) uit de 18e eeuw een link hebt: graag!)

[marlies]

17eeuw

1619
Het Stockske
van Joan van Oldenbarnevelt,
Vader des Vaderlants


Uit: Vondel, Werken, VIII, 625 (1657).

Door Joost van den Vondel


Myn wensch behoede u onverrot,
O STOCK en stut, die, geen' verrader,
Maer 's vrydoms stut en Hollants Vader
Gestut hebt op dat wreet schavot;
Toen hy voor't bloedigh zwaert most knielen,
Veroordeelt, als een Seneka,
Door Neroos haet en ongena,
Tot droefenis der braefste zielen.
Ghy zult noch, jaeren achter een,
Den uitgangk van dien Helt getuigen,
En hoe Gewelt het Recht dorf buigen,
Tot smaet der onderdruckte steên.
Hoe dickwyl streckt ghy onder 't stappen
Naer 't hof der Staeten stadigh aen
Hem voor een derden voet in 't gaen
En klimmen, op de hooge trappen:
Als hy, belast van ouderdom
Papier en schriften, overleende,
En onder 't lastigh lantspack steende!
Wie ging, zoo krom gebuckt, noit krom!
Ghy ruste van uw trouwe plichten,
Na 'et rusten van dien ouden stock,
Geknot door 's bloetraets bittren wrock:
Nu stut en styft ghy noch myn dichten.

J. v. Vondel


bron: http://dutchrevolt.leidenuniv.nl/Nederlands/

18e eeuw
Het verheerlyckt Leiden

1 Manhaftigheid treedt voort, door 't slibber der moerassen,
Kletsvoetend naar de vloot, aan Lammenswater-plassen;
Verlangen stak van ver haar armen uit;
De Zege omhelsde haar, terwijl het schel geluid
5 Der vreugde-zangen klonk in 't oor der Leydenaaren:
Triumph, Oranje! Ja, Triumph! Wij zijn gered!
Triumph, ô van der Werf! Ons Leyden is ontzet!
De blijdschap gilde 't uit; het bloed sprong op in de adren.
Triumph, ô van der Does! Triumph, ô Burgervadren!
10 Uw deugd zij eeuwig dank; God hoorde uw smeek-gebed,
Want Valdes is gevloôn, en Leyden is ontzet.
Men zag de gulle Vreugd, bij 't nadren der galeiën,
De vreugde-tranen uit haar lagchende oogen schreiën:
Verwinning danste op 't dek, en achtbre Zegepraal
15 Stondt, staatlijk, op de plecht van Zeelands Admiraal!
Matroos liet van de steng victorie-wimpels waaiën,
En, onder 't blij hoezee, het ronde mutsje draaiën;
De halve maanen zag men blinken op den hoed.
Van 't zee-volk, dat, ten spijt van Spanjes overmoed;
20 De voorhuid eerder door den Turk wou doen besnijden,
Dan Rome's vloekjuk op den Zeeuwschen nek te lijden:
Matroos, die om het spit zijn ankertouwen wondt,
Rukt met het anker 't schut der Vrijheid van den grond:
Leidse bevolking haring en wittebrood uitdelen.
25 Een ander ziende 't volk, van honger uitgelaaten,
Ontkuipte in 't duffe ruim de volle haringvaten,
En greep het teeken aan van zijn behoudenis:
De rechterhand nam 't brood, die linker hieldt den vis.
Men reikte 't Nooddruft toe, die in deeze oogenblikken,
30 Er meenig in den brok door 't schrokken zag verstikken;
En hij, die 't leven hadt bewaard in hongers-nood,
Vondt in den overvloed, door gulzigheid, den dood.

r. 11 Valdes: Francisco de Valdez, Spaanse legeraanvoerder die Leiden belegerde in 1574

r. 14 Verwinning: overwinning

r. 16 Steng: rondhout met vierkant onder- en boveneinde, dient tot verlenging van de mast. Ook mast of spies die op de mast werd gezet om een hoger zeil te voeren.

r. 18 De halve maanen: vandaar ook in die tijd de leuze: Liever Turks dan Paaps!

r. 23 Schut der Vrijheid: de bescherming van de vrijheid

r. 25 uitgelaaten: door het dolle heen

r. 26 duffe: bedompt

r. 27 teeken: bewijs, blijk

r. 27 behoudenis: redding

r. 29 't nooddruft: de etenswaren nodig om te overleven

r. 30 brok: hap eten, stuk voedsel.

Uit: Joannes le Francq van Berkheij, Het verheerlyckt Leiden, bij het tweede eeuwgetyde van deszelfs heuchlyk ontzet, in den jaere MDCCLXXIV in dichtmaat uitgesprooken, in de Gasthuis kerk dier stad, op den vierden van wynmaand MDCCLXXIV. Leiden 1774.

[alpha]

Bedankt! ik heb er zeker wat aan!