you slowly disappear again..

[Órelindë]

When I close my eyes,
I can hear you whisper to me.
Saying that you love me.

When I open my eyes,
I can see you standing there in front of me.
Smiling to me.

But when I try to touch you,
and want to feel your arms around me,
you slowly disappear again..

Ik weet dat het niet geweldig is, maar het is mijn gevoel precies op dit moment.
Aanmerkingen en opmerkingen mogen altijd natuurlijk.

[Sue1]

leuk

herkenbaar ook.

Gewoon leuk

[Verleden Tijd]

When I close my eyes,

When I open my eyes,

Vind ik een beetje flauw op de een of andere manier. Verder wel leuk.

[xineof]

But when I try to touch you,
and want to feel your arms around me,

Dit vind ik wat vreemd, want het is al meer dan duidelijk uit de eerste strofen imo dat de ik-persoon absoluut toenadering wil zoeken, en toch gebruik je een constructie met 'want to'.

Verder vind ik het wat te simpel; ik vind de zinsconstructies wel erg gemakkelijk en ook de woordkeus is imo een beetje saai. De titel vind ik dan weer wel leuk.

[Órelindë]

Het is echt een heel simpel gedichtje, klopt ook.
Maar het gevoel erachter is ook heel simpel.
Dus ik wilde er ook niet iets heel ingewikkelds van maken.
En ik weet dat ut niet echt fantastisch is hoor