een vertaling van Franse zin

bloempjeistrug · **15-06-2007, 15:31**

hoi allemaal,
ik moet voor mondeling Frans een verhaaltje maken. tot nu toe kom ik er nog wel uit maar ben een beetje onzeker over hoe je deze zin vertaalt:

"Ik zal je vertellen over de jongens die ik leuk vind"

kan iemand mij daarbij helpen?

xiaoli · **15-06-2007, 17:02**

Je vais te raconter sur les garçons que j'aime bien.

bloempjeistrug · **15-06-2007, 17:07**

Merci!

Soortgelijke topics
Forum	Topic	Reacties	Laatste bericht
Huiswerkvragen: Klassieke & Moderne talen	Franse zinnen XLVX	1	23-11-2013 15:29
Huiswerkvragen: Klassieke & Moderne talen	Vertaling franse zinnetjes. Verwijderd	3	19-11-2013 17:32
Huiswerkvragen: Klassieke & Moderne talen	Franse zin uit mijn literatuur waar ik niet uitkom qua vertaling nina94	1	09-06-2012 21:03
Huiswerkvragen: Klassieke & Moderne talen	Mondeling Frans Verwijderd	1	20-04-2007 21:10
Huiswerkvragen: Klassieke & Moderne talen	Franse vertaling darthmaul444	3	06-04-2005 16:11
Huiswerkvragen: Klassieke & Moderne talen	frans vertalen? MC	3	19-01-2003 07:51

15-06-2007, 15:31
bloempjeistrug	hoi allemaal, ik moet voor mondeling Frans een verhaaltje maken. tot nu toe kom ik er nog wel uit maar ben een beetje onzeker over hoe je deze zin vertaalt: "Ik zal je vertellen over de jongens die ik leuk vind" kan iemand mij daarbij helpen? __________________ Where words fail, music speaks

15-06-2007, 17:02
xiaoli	Je vais te raconter sur les garçons que j'aime bien.

15-06-2007, 17:07
bloempjeistrug	Merci! __________________ Where words fail, music speaks

Advertentie