Wat bedoelen mensen met spuit 11

Maradinus · **22-03-2007, 13:48**

Ik horde dat in het nummer the partysquad - Non Stop (Feat. Brainpower)

wat bedoele ze daar mee??

Qimm · **22-03-2007, 13:54**

Iemand die onterecht bijdehand is

Maradinus · **22-03-2007, 13:56**

kun een voorbeeld noeme??

TopDrop · **22-03-2007, 13:57**

Stel je staat bij je lokaal en de les valt uit. En iedereen weet 't, en er komt iemand aanlopen en die zegt, 'hey jongens! de les valt uit!'. Dan zeg je, 'oh god, daar hebben we spuit 11..

'.

Tink* · **22-03-2007, 13:58**

Ik dacht iemand die ergens achteraan komt. Bv. dat diegene iets zegt wat allang gezegd is. Althans, zo wordt het wel eens gebruikt.

**22-03-2007, 14:46**

wat topdrop zegt. Iemand die dus traag ergens achter komt.

**22-03-2007, 16:54**

Ja, dat iemand goedbedoelend iets doet wat allang niet meer nodig is.

**22-03-2007, 16:57**

In plaats van " Komt er eentje achterrrr"

Maar alleen stupido's gebruiken het. ;(

**22-03-2007, 17:40**

Is het ook niet enigzins spuit 11 om te vragen wat spuit 11 is?

**22-03-2007, 19:30**

Het is eigenlijk 'spuit elf geeft ook nog modder' volgens mij. Volgens m'n Stoett is het elf omdat dit minder is dan een dozijn, en dus niet vol of serieus te nemen

Maar voor de rest onduidelijk waar het vandaan komt.

**22-03-2007, 19:33**

Citaat:

Naojan schreef op 22-03-2007 @ 18:40 :
Is het ook niet enigzins spuit 11 om te vragen wat spuit 11 is?

ja

**22-03-2007, 20:11**

tis een kutbenaming

Faerie · **22-03-2007, 20:25**

Citaat:

Mr Soija schreef op 22-03-2007 @ 21:11 :
tis een kutbenaming

ja en het slaat echt nergens op

Bongalientje · **22-03-2007, 20:30**

het klinkt wel leuk vind ik..
die met die geeft ook nog modder
is toch van een brandweerwagen?
dat ook het de laatste slang is, het water op is en er alleen modder uit komt?

het is dus zinloos achteraf ergens te laat achter komen..

**22-03-2007, 21:45**

Citaat:

kunst schreef op 22-03-2007 @ 21:30 :
het klinkt wel leuk vind ik..
die met die geeft ook nog modder
is toch van een brandweerwagen?
dat ook het de laatste slang is, het water op is en er alleen modder uit komt?

het is dus zinloos achteraf ergens te laat achter komen..

ja, iets met een liedje inderdaad

**22-03-2007, 21:46**

iemand, een slotje, alsjeblieft

**23-03-2007, 07:23**

Het verhaal is idd dat er een brand was, dat de kazerne 11 brandweerwagens had, dat er 10 naar de brand gingen en die met water uit de grachten blusten, en dat de elfde pas kwam toen de brand al geblust was en bovendien de gracht al leeg waardoor er een zielig straaltje modder uit de spuit kwam terwijl blussen sowieso al niet meer nodig was. Dus. En ik snap écht niet dat er mensen zijn die dat verhaal niet kennen.

TopDrop · **23-03-2007, 10:12**

Citaat:

Mr Soija schreef op 22-03-2007 @ 22:46 :
iemand, een slotje, alsjeblieft

Wordt er eens gediscussieerd over de betekenis van een Nederlandse uitdrukking, moet er meteen weet een slotje op

Kunstmatig het niveau laag houden zeker..

TopDrop · **23-03-2007, 10:17**

En een dikke wikipedia

Citaat:

Spuit elf geeft (ook nog) modder is een uitdrukking in de Nederlandse taal. Het geeft aan dat een (onbeduidend) persoon (ook nog) iets wil zeggen, maar daarin niet serieus wordt genomen, omdat hij iets te berde brengt dat al eerder gezegd is of volkomen evident of logisch gevonden wordt. De etymologie van Spuit elf is niet geheel duidelijk. Vermoedelijk heeft het te maken met het gekkengetal elf. De genoemde spuit is hoogstwaarschijnlijk een brandspuit: als men met tien spuiten een grote uitslaande brand probeerde te bedwingen en er werd een elfde aangerukt, dan was de stadsgracht waar het water uit werd opgepompt inmiddels al zo zwaar belast dat de elfde spuit misschien voornamelijk modder oppompte.

Bronnenonderzoek heeft aangetoond dat de uitdrukking vermoedelijk eind negentiende eeuw ontstaan is: toen een zeker brandweerkorps een elfde spuit aanschafte werd die "Spuit 10A" genoemd, om grappen te voorkomen.

Bron

Hop, taaladvies erbij

Citaat:

Vraag
Wat is de betekenis en de herkomst van de uitdrukking spuit elf geeft (ook nog) modder?

Antwoord
Spuit elf geeft (ook nog) modder zegt men van (een onbeduidend) iemand die iets zeggen wil maar niet serieus genomen wordt. De etymologie van deze uitdrukking is onduidelijk. Een brandweerliedenkrantje verklaarde de herkomst van de uitdrukking als volgt: er is maar genoeg water voor tien spuiten; als er elf aangesloten worden, geeft de laatste spuit modder.

Toelichting
Geen enkel woordenboek spreekt zich uit over de etymologie van spuit elf geeft (ook nog) modder. Wellicht is het getal elf in deze uitdrukking echter niet toevallig. Het WNT geeft bijvoorbeeld de uitdrukking elf heet het gekkennummer of gekkengetal, en vermoedt dat het hier gaat om een woordspeling met het zelfstandig naamwoord elf in de betekenis 'boze geest, mythische dwerg waaraan benauwde dromen worden toegeschreven'. Ook Harrebomée verklaart elf is het gekkengetal als een woordspeling met het telwoord elf en het zelfstandig naamwoord alf in de betekenis van 'gek, zot, dwaas'. Volgens Stoett is deze verklaring echter twijfelachtig. Elf zou men moeten verklaren als 'een minder dan een dozijn, en daarom niet vol of niet meetellend, niet au sérieux te nemen'.

Bron

Qimm · **23-03-2007, 11:02**

Citaat:

Sarah schreef op 23-03-2007 @ 07:23 :
Het verhaal is idd dat er een brand was, dat de kazerne 11 brandweerwagens had, dat er 10 naar de brand gingen en die met water uit de grachten blusten, en dat de elfde pas kwam toen de brand al geblust was en bovendien de gracht al leeg waardoor er een zielig straaltje modder uit de spuit kwam terwijl blussen sowieso al niet meer nodig was. Dus. En ik snap écht niet dat er mensen zijn die dat verhaal niet kennen.

Ik kende het niet

**23-03-2007, 11:17**

Citaat:

TopDrop schreef op 23-03-2007 @ 11:12 :
Wordt er eens gediscussieerd over de betekenis van een Nederlandse uitdrukking, moet er meteen weet een slotje op Kunstmatig het niveau laag houden zeker..

stom woord

en het gebruiken van deze uitdrukking, getuigt niet bepaald van niveau

TopDrop · **23-03-2007, 11:19**

Citaat:

Mr Soija schreef op 23-03-2007 @ 12:17 :
stom woord [afbeelding]

en het gebruiken van deze uitdrukking, getuigt niet bepaald van niveau

Het gaat om het principe

Discussieren over de betekenis van taal heeft sowieso al een hoger niveau dan het gemiddelde dk topic. Dat het dan over een, in jouw mening, stomme uitdrukking gaat is dan een bijzaak

Bongalientje · **23-03-2007, 11:20**

er zijn veel slechtere uitdrukkingen, deze is te begrijpen en uit te leggen met een verhaal.
Maar bijvoorbeeld:"appels met peren vergelijken" dat vind ik echt een *** uitdrukking

TopDrop · **23-03-2007, 11:23**

Citaat:

kunst schreef op 23-03-2007 @ 12:20 :
er zijn veel slechtere uitdrukkingen, deze is te begrijpen en uit te leggen met een verhaal.
Maar bijvoorbeeld:"appels met peren vergelijken" dat vind ik echt een *** uitdrukking

Ik vind appels en peren wel degelijk te vergelijken

**23-03-2007, 11:23**

Citaat:

TopDrop schreef op 23-03-2007 @ 12:19 :
Het gaat om het principe Discussieren over de betekenis van taal heeft sowieso al een hoger niveau dan het gemiddelde dk topic. Dat het dan over een, in jouw mening, stomme uitdrukking gaat is dan een bijzaak

"Het gaat om het principe" oy gevalt

TopDrop · **23-03-2007, 11:23**

Citaat:

Mr Soija schreef op 23-03-2007 @ 12:23 :
"Het gaat om het principe" oy gevalt

Bongalientje · **23-03-2007, 11:25**

Citaat:

TopDrop schreef op 23-03-2007 @ 12:23 :
Ik vind appels en peren wel degelijk te vergelijken

daarom!
ik begreep de uitdrukking altijd als dingen die niet kunnen.
MAar het is allebei fruit, allebei gezond.
het ene is rond het andere niet en het ene is zoeter

**23-03-2007, 11:34**

Citaat:

TopDrop schreef op 23-03-2007 @ 12:23 :

**23-03-2007, 12:41**

Ja idd, het zou beter zijn als de uitdrukking zou zijn 'dat is appels met fietsen vergelijken'. Omdat appels iets heel anders zijn dan fietsen. Maar appels en peren lijken best wel op elkaar - niet precies hetzelfde, maar wel vergelijkbaar.

**23-03-2007, 12:44**

Citaat:

Qimm schreef op 23-03-2007 @ 12:02 :
Ik kende het niet

Yana · **23-03-2007, 12:49**

Ik ken "spuit 11" wel, en ook de betekenis... alleen dacht ik dat de officiële uitdrukking was "Spuit elf doet de was"

Weet niet hoe ik daar bij kom.

**23-03-2007, 12:51**

Ik kende het verhaal ook niet..

Wij zeggen wel eens 'spuit elf door de bocht'. Das dus ergens nóg later achter komen ofzo

Pr0xy · **28-04-2007, 02:04**

Citaat:

Naojan schreef op 22-03-2007 @ 18:40 :
Is het ook niet enigzins spuit 11 om te vragen wat spuit 11 is?

Spuit 11, dat was al gezegd

Pr0xy · **28-04-2007, 02:05**

Citaat:

Naojan schreef op 22-03-2007 @ 18:40 :
Is het ook niet enigzins spuit 11 om te vragen wat spuit 11 is?

Spuit 11, dat was al gezegd

Oeps, kut met haarballen, dit is de kantine *weghuppel*

Ellemieke Zaal · **28-04-2007, 02:10**

?

Daboman · **28-04-2007, 09:10**

Citaat:

TopDrop schreef op 23-03-2007 @ 12:19 :
Het gaat om het principe Discussieren over de betekenis van taal heeft sowieso al een hoger niveau dan het gemiddelde dk topic. Dat het dan over een, in jouw mening, stomme uitdrukking gaat is dan een bijzaak

Ik neem mr soija al niet echt serieus meer als hij slotje zegt. Hij zegt het namelijk altijd als hij ergens niet in geinteresseerd is

En dan is het mooie altijd dat het toch open blijft omdat andere mensen er wel in geinteresseerd zijn

**28-04-2007, 09:20**

Citaat:

Daboman schreef op 28-04-2007 @ 10:10 :
Ik neem mr soija al niet echt serieus meer als hij slotje zegt. Hij zegt het namelijk altijd als hij ergens niet in geinteresseerd is

En dan is het mooie altijd dat het toch open blijft omdat andere mensen er wel in geinteresseerd zijn

omg, ik opende nu dit topic met de intentie om 'slotje' te posten

Daboman · **28-04-2007, 09:56**

Citaat:

Mr Soija schreef op 28-04-2007 @ 10:20 :
omg, ik opende nu dit topic met de intentie om 'slotje' te posten

Maradinus = mr soija?

**28-04-2007, 10:41**

Citaat:

Daboman schreef op 28-04-2007 @ 10:56 :
Maradinus = mr soija?

nee, ik bedoel dat ik dit topic binnenkwam om slotje te posten

**28-04-2007, 10:47**

slotje

Daboman · **28-04-2007, 11:07**

Citaat:

Mr Soija schreef op 28-04-2007 @ 11:41 :
nee, ik bedoel dat ik dit topic binnenkwam om slotje te posten

Oh ik dacht al, het klopte niet helemaal wat je zei

TopDrop · **28-04-2007, 13:23**

kuttopic, up, slotje, kthnxbye

**28-04-2007, 13:49**

stoute prox

**28-04-2007, 14:00**

Ps (hahaha) brainpower (hahaha)

naam ingebruik · **28-04-2007, 15:01**

Citaat:

Naojan schreef op 22-03-2007 @ 18:40 :
Is het ook niet enigzins spuit 11 om te vragen wat spuit 11 is?

ik vind het trouwens wel stom

vreselijke fout · **28-04-2007, 15:57**

spam

Soortgelijke topics
Forum	Topic	Reacties	Laatste bericht
De Kantine	Ranking the Scholieren #3 Geel	500	16-10-2010 14:57
De Kantine	Weerwolfspel #57 deel 2 TopDrop	59	28-03-2009 19:52
Films, TV & Radio	TellSell Programma's. Oogieboogie	95	23-01-2008 15:42
Levensbeschouwing & Filosofie	welk geloof?! SpongeBobbel	346	21-02-2007 12:47
Drugs & Alcohol	heroine?? andersom	101	17-03-2005 18:33
De Kantine	[gouwe ouwe] wat staat er onder je ctrl+V ??? damaetas	582	27-01-2003 18:11

22-03-2007, 13:48
Maradinus	Ik horde dat in het nummer the partysquad - Non Stop (Feat. Brainpower) wat bedoele ze daar mee?? __________________ Het is toch ons bier !?

22-03-2007, 13:54
Qimm	Iemand die onterecht bijdehand is __________________ Your kisses lift me higher Like the sweet song of a choir You light my morning sky With burning love

22-03-2007, 13:56
Maradinus	kun een voorbeeld noeme?? __________________ Het is toch ons bier !?

22-03-2007, 13:57
TopDrop	Stel je staat bij je lokaal en de les valt uit. En iedereen weet 't, en er komt iemand aanlopen en die zegt, 'hey jongens! de les valt uit!'. Dan zeg je, 'oh god, daar hebben we spuit 11.. '. __________________ ♥ - I miss all the places we never went. - heddegijdagezeetgehadmindedawerklukwoarhoedoedegijdahoedoedegijdahoeheddegijdagedoan

22-03-2007, 13:58
Tink*	Ik dacht iemand die ergens achteraan komt. Bv. dat diegene iets zegt wat allang gezegd is. Althans, zo wordt het wel eens gebruikt. __________________ Je was een glasblazer met een wolk van diamanten aan zijn mond

22-03-2007, 14:46
Verwijderd	wat topdrop zegt. Iemand die dus traag ergens achter komt.

22-03-2007, 16:54
Verwijderd	Ja, dat iemand goedbedoelend iets doet wat allang niet meer nodig is.

22-03-2007, 16:57
Verwijderd	In plaats van " Komt er eentje achterrrr" Maar alleen stupido's gebruiken het. ;(

22-03-2007, 17:40
Verwijderd	Is het ook niet enigzins spuit 11 om te vragen wat spuit 11 is?

22-03-2007, 19:30
Verwijderd	Het is eigenlijk 'spuit elf geeft ook nog modder' volgens mij. Volgens m'n Stoett is het elf omdat dit minder is dan een dozijn, en dus niet vol of serieus te nemen Maar voor de rest onduidelijk waar het vandaan komt.

Advertentie

22-03-2007, 20:30
Bongalientje	het klinkt wel leuk vind ik.. die met die geeft ook nog modder is toch van een brandweerwagen? dat ook het de laatste slang is, het water op is en er alleen modder uit komt? het is dus zinloos achteraf ergens te laat achter komen.. __________________ infusió de fruites assocciades al desig sexual i l'amor passional. Gust dolç i amb cos

22-03-2007, 21:46
Verwijderd	iemand, een slotje, alsjeblieft

23-03-2007, 11:20
Bongalientje	er zijn veel slechtere uitdrukkingen, deze is te begrijpen en uit te leggen met een verhaal. Maar bijvoorbeeld:"appels met peren vergelijken" dat vind ik echt een *** uitdrukking __________________ infusió de fruites assocciades al desig sexual i l'amor passional. Gust dolç i amb cos

23-03-2007, 12:41
Verwijderd	Ja idd, het zou beter zijn als de uitdrukking zou zijn 'dat is appels met fietsen vergelijken'. Omdat appels iets heel anders zijn dan fietsen. Maar appels en peren lijken best wel op elkaar - niet precies hetzelfde, maar wel vergelijkbaar.

23-03-2007, 12:49
Yana	Ik ken "spuit 11" wel, en ook de betekenis... alleen dacht ik dat de officiële uitdrukking was "Spuit elf doet de was" Weet niet hoe ik daar bij kom. __________________ She lives on disillusion road, we go where the wild blood flows

23-03-2007, 12:51
Verwijderd	Ik kende het verhaal ook niet.. Wij zeggen wel eens 'spuit elf door de bocht'. Das dus ergens nóg later achter komen ofzo

28-04-2007, 13:23
TopDrop	kuttopic, up, slotje, kthnxbye __________________ ♥ - I miss all the places we never went. - heddegijdagezeetgehadmindedawerklukwoarhoedoedegijdahoedoedegijdahoeheddegijdagedoan

28-04-2007, 14:00
Verwijderd	Ps (hahaha) brainpower (hahaha)

28-04-2007, 15:57
vreselijke fout	spam __________________ Hattrick is geen sport!! Hattrick is geen sport!! Hattrick is geen sport!! Hattrick is geen sport!!