Oud 31-08-2007, 23:40
vosje16
Avatar van vosje16
vosje16 is offline
Iemand enig idee hoe je "IK-boodschap" moet vertalen naar het frans?
Met citaat reageren
Advertentie
Oud 31-08-2007, 23:47
vosje16
Avatar van vosje16
vosje16 is offline
En "antwoordgevende IK-boodschappen" en "confronterende IK-boodschappen" ;-)
Met citaat reageren
Oud 01-09-2007, 12:00
mathfreak
Avatar van mathfreak
mathfreak is offline
Citaat:
Iemand enig idee hoe je "IK-boodschap" moet vertalen naar het frans?
Ik denk dat ik het zou vertalen als message de moi.
__________________
"Mathematics is a gigantic intellectual construction, very difficult, if not impossible, to view in its entirety." Armand Borel
Met citaat reageren
Oud 28-09-2007, 14:04
blackparis
Ik denk: Je débrouille. (débrouiller betekent berichten, boodschappen).
Met citaat reageren
Advertentie
Reageren

« Vorige topic | Volgende topic »
Topictools Zoek in deze topic
Zoek in deze topic:

Geavanceerd zoeken

Regels voor berichten
Je mag geen nieuwe topics starten
Je mag niet reageren op berichten
Je mag geen bijlagen versturen
Je mag niet je berichten bewerken
BB code is Aan
Smileys zijn Aan
[IMG]-code is Aan
HTML-code is Uit
Spring naar

Soortgelijke topics
Forum Topic Reacties Laatste bericht
Huiswerkvragen: Klassieke & Moderne talen Frans->Nederlands (woordjes)
vosje16 		7 25-08-2007 15:42
Huiswerkvragen: Klassieke & Moderne talen part. HELP
Tessie 		6 18-06-2001 15:42


Alle tijden zijn GMT +1. Het is nu 10:15.

E-mail ons - Scholieren.com - Naar boven