22-03-2005, 15:58
|
|
|
Hallo
Weet iemand wat de gerondif van être is? "En Soyant" of "En Etant" Met andere woorden. Is de vertaling van de zin: "Door eerlijk te zijn tegenover je werknemers kan je hun vertrouwen winnen" En soyant honête avec tes ouvriers, vous pouvez gagner leur confiance. OF En étant honête avec tes ouvriers, vous pouvez gagner leur confiance. alvast bedankt (ps. is het leur of leurs?)  )Alvast bedankt.
__________________
Beminde Christen 't is beter of gistn| Under the sea, I'm not the only one who wonders what life would mean if we hadn't been disappointed in the sun.
Laatst gewijzigd op 22-03-2005 om 16:09. 
|
| Advertentie | |
|
|
|
|
22-03-2005, 17:22
|
|
|
en étant
en honnête is met 2 'n'-en
__________________
*Nee heb je, ja kun je krijgen*
|
|
22-03-2005, 17:23
|
|
|
|
Dank je
__________________
Beminde Christen 't is beter of gistn| Under the sea, I'm not the only one who wonders what life would mean if we hadn't been disappointed in the sun.
|
| Advertentie |
|
|
 |
«
Vorige topic
|
Volgende topic
»
|
|
Alle tijden zijn GMT +1. Het is nu 15:01.
Adverteren