Een schlepper? Wat is dat?

[hasseltboy]

S. schreef op 26-03-2005 @ 17:13 :
Ik heb een Engels/Armeens Bijbel..tja dat de Bijbel niet overal hetzelfde is, is niet mijn probleem.

Kom maar terug met een echte reden...

hasseltboy schreef op 26-03-2005 @ 17:14 :


Kom maar terug met een echte reden...

Just the truth

[hasseltboy]

De waarheid?Het is wel heel vreemd dat haar vertaling in de verste verte niet lijkt op wat er in de Bijbel staat.

[TheRedArrow]

hasseltboy schreef op 26-03-2005 @ 17:21 :
De waarheid?Het is wel heel vreemd dat haar vertaling in de verste verte niet lijkt op wat er in de Bijbel staat.

Zelf geschreven en "The Bible" op de voorkant gekrast.

[hasseltboy]

TheRedArrow schreef op 26-03-2005 @ 17:21 :
Zelf geschreven en "The Bible" op de voorkant gekrast.

kellytjeh schreef op 24-03-2005 @ 08:57 :
wat een dom wijf dat ze schlepper tegen je zegt man!!!
ma ik weenie wat ut betekent
ma moe je anders aan je vriendinnen vragen
of opzoeken op internet
veel succes ermee..!!!!!

hey


pleeg postnatale abortus
op jezelf

hasseltboy schreef op 26-03-2005 @ 17:21 :
De waarheid?Het is wel heel vreemd dat haar vertaling in de verste verte niet lijkt op wat er in de Bijbel staat.

Heb jij ook een Engels/Armeens Bijbel? Zoja, zoek het zelf maar op. Zoniet, not my problem.

Dit is nou juist het probleem met Bijbels..vernieuwingen na vernieuwingen, toevoegingen na toevoegingen, aanpassingen na aanpassingen..

wie zegt dat jíj de juiste hebt?!

Maar nu moeten we toch echt weer ontopic posten..

Ja, tuurlijk, het is gewoon vrij vertaald in hasselts bijbeltje, já hoor.

[Chronocide]

webjunk schreef op 24-03-2005 @ 03:44 :
Een meisje noemt mij altijd 'schlepper' tegenover anderen. Ik durf niet echt te vragen wat ze daarmee bedoelt, volgens mij is het niet echt positief.

Weet iemand wat een 'schlepper' is?

Als iemand dat tegen je zegt, moet je "skotje borro" terugzeggen, er is ook niemand die weet wat dat betekent