|
Citaat:
Hobbez schreef:
The mouse and me.
Een kleine ode aan de vergankelijkheid van de mensheid door zijn kleine klote fouten, even klein als een muisje die niet oplet.
You are so small,
You are so weak,
I found you dead,
inside a birds beak.
I am so tall,
I am so strong,
Now that I'm dead,
I found out it was all wrong.
Een vis in de zee. (Ja, Hobbez houdt van korte gedichtjes)
You swam around, you were free,
You looked around, you were free,
The net came down, it came for free,
They took your life, they took it for free.
My best friend.. whats his name..
Dit gaat over een jongen, die ik nooit heb gekend. Ik liep over een begraafplaats, naar een graf van een van mijn vrienden, toen ik opeens op deze steen stuiterde. Ik voelde me aangetrokken, ookal zat er geen leven in. Ik voelde een vriendschap, ookal kon dat nooit met een stuk steen.. Zijn naam was van de steen gevaagd. Zijn kist zou binnenkort worden weggehaald, omdat niemand meer onderhoud voor hem kan betalen..
My best friend, whats his name,
left me behind with a piece of stone
My best friend, whats his name,
left me behind all alone
I have never known his name,
I have never played his game,
I have never seen his face,
I have never been at his place,
I have never seen his eyes,
I have never seen him before he died,
I have never seen him alive,
I have never met my best friend.. whats his name
I saw his stone in the dark,
I saw his name graved on it,
I saw his birthday on it,
I saw his age on it,
I saw my best friend, whats his name..
It's a big piece of stone,
A stone with no memory,
A stone with no life.
It will be destroyed soon,
And I will lose my best friend..
my best friend called.. whats his name.
Zo close.
Iedereen, hand in hand,
Ze lopen samen, over het strand,
Iedereen, oog in oog,
Ik loop om ze heen in een grote boog,
Zij hebben iets wat ik niet heb,
Iets wat ik nooit zal krijgen,
Ookal zal ik de hoogste trappen bestijgen,
Zij hebben liefde,
Zij hebben vriendschap,
En ik, ik zit alleen,
Alleen in een donker gat.
En ja, mijn kamer is idd donker, ik zit aan de schaduw kant van hte huis, en ik heb nooit mijn gordijnen open. En nou niet denken dat ik een non ben ofzo.
|
__________________
De enige domme vraag is de niet gestelde vraag. (© Caatje) | Ik ben gelukkig, gelukkig (naar Brigitte K.) | Koeien!!!! (© Brigitte Kaandorp) | ergo
|