verdict

[Medea]

Verdict

Geen lief leven dwaalt je te
zoet door die ellenlange straten
aan de plek van jouw wonen

Oeverloos laat je het zwalpen
over dromen van jouw zijn
en niet zijn van al wat het
beminnen zou

Doch levensvluchtig draai ik je
tot waar mijn woorden dansen
op jouw rand van papier


Ik vind elke strofe afzonderlijk wel goed, maar ik mis een samenhang... Suggesties? (overigens sorry wat de laatste 2 verzen betreft, achteraf besefte ik dat het me toch wel heel bekend in de oren klonk )

[jsoes]

Geweldige eerste strofe! Zeer, zeer mooi.
Je stipt het probleem inderdaad zelf al aan. Moeilijk... Misschien is het verstandig om te beginnen met concretiseren; wat hebben de strofes daadwerkelijk echt met elkaar te maken? Is er wel een verband?
Oh, toch een ingeving: neem het eerste woord van elke strofe en verbind dat met een term waarmee je de voorgaande strofe eindigt. Bij de eerste overgang zou dat kunnen zijn: (ik noem nu zomaar wat)

aan de plek van jouw wonen,
stromen,

oeverloos laat je het zwalpen

of misschien:

aan de plek van jouw wonen,
eindeloos,

oeverloos laat je het zwalpen

Zomaar een optie, maar iets wat dus te maken heeft met oeverloos, iets waardoor je denkt: hee ja, we stromen zo door in de tweede strofe.

De tweede overgang is moeilijker. Ik kan nu wel een hele rare optie gaan doen, maar daar schiet jij niets mee op. Misschien iemand anders een tip?

[Medea]

Geen lief leven dwaalt je
te zoet door die lange straten
aan de plek van jouw wonen
eindeloos

en niet helemaal
oeverloos laat je mij zwalpen
over dromen van jouw zijn
en niet zijn van al wat ik
beminnen zou

Levensvluchtig draai ik je
tot waar mijn woorden dansen
op jouw rand van papier

Bedoel je zoiets?
(bedankt voor de tip!)

[jsoes]

Medea schreef op 01-12-2003 @ 21:47:
Geen lief leven dwaalt je
te zoet door die lange straten
aan de plek van jouw wonen
eindeloos

en niet helemaal
oeverloos laat je mij zwalpen
over dromen van jouw zijn
en niet zijn van al wat ik
beminnen zou

Levensvluchtig draai ik je
tot waar mijn woorden dansen
op jouw rand van papier

Bedoel je zoiets?
(bedankt voor de tip!)

Hee, goed dat je die "doch" eruit gegooid hebt! Ik wilde er niet over beginnen (omdat het op zich niet erg moet zijn), maar het stond me wel een beetje tegen. Of zeg ik nu iets heel doms en heb je hem er helemaal niet uitgehaald?
Eindeloos en niet helemaal oeverloos?
Hmm, het punt is: kun jij je er iets bij voorstellen? Ik zie niet zo iets voor me dat wel eindeloos is, maar niet oeverloos. Wellicht zou je kunnen doen:
Eindeloos MAAR niet oeverloos
Dan geef je aan dat het een tegenstelling is die het noemen waard is, omdat het dus niet elke dag voorkomt.

[Medea]

jsoes schreef op 01-12-2003 @ 21:54:
Hee, goed dat je die "doch" eruit gegooid hebt! Ik wilde er niet over beginnen (omdat het op zich niet erg moet zijn), maar het stond me wel een beetje tegen. Of zeg ik nu iets heel doms en heb je hem er helemaal niet uitgehaald?
Eindeloos en niet helemaal oeverloos?
Hmm, het punt is: kun jij je er iets bij voorstellen? Ik zie niet zo iets voor me dat wel eindeloos is, maar niet oeverloos. Wellicht zou je kunnen doen:
Eindeloos MAAR niet oeverloos
Dan geef je aan dat het een tegenstelling is die het noemen waard is, omdat het dus niet elke dag voorkomt.

Ik weet het, maar die 'maar' klinkt een beetje lelijk. Misschien kom ik morgen nog met een alternatief voor de dag. Nu kruip ik in mijn bedje.

[jsoes]

Medea schreef op 01-12-2003 @ 21:58:
Ik weet het, maar die 'maar' klinkt een beetje lelijk. Misschien kom ik morgen nog met een alternatief voor de dag. Nu kruip ik in mijn bedje.

Als je er maar geen "doch" van maakt
Succes!

[xineof]

Ik vind de aangepast versie erg goed; dat maakt het gedicht net wat toegankelijker, fijner leesbaar ! Je woordgebruik spreekt mij enorm aan, ik kan me goed in je gedicht verplaatsen. Met het metrum heb ik wat meer moeite, ik vind het soms wat stroef lopen. Ik vind de tweede versie wel een stuk mooier; ik zou er eigenlijk wel 'maar' van maken; staat mooi bij de klank van 'oever' !