wie kan deze tekst in het duits vertalen

Sandra-67 · **18-05-2005, 20:04**

hallo allemaal wie kan deze tekst in het duits vertalen please help meeeeeeeeee

Goede middag u spreekt met Sandra van Julliana Rotterdam.
Wij komen op 25 april in u hostel voor 3 dagen graag zou ik u wat meer informatie willen vragen.
Als eerste wil ik u vragen hoeveel mensen er op een kamer kunnen.
Hebben jullie een knusse logeerkamer met een groot tweepersoonsbed
Is er een openluchtzwembad of een overdekt zwembad?
En of jullie ook een televisie in elk kamer hebben.
En als laatst is er ook plaats om te internetten.
Heel erg bedankt voor de informatie
Met vriendelijke groet, Namens het Julliana
Bij voorbaat dank voor uw moeite.

Go · **18-05-2005, 20:15**

Kan je de tekst in het Engels vertalen? Vul 'm vervolgens hier in en je krijgt een beperkte vertaling. Zelf beetje goochelen met een grammaticaoverzicht en je komt een heel eind.

**18-05-2005, 20:16**

Doe eerst zelf een poging (het is, neem ik aan, jouw huiswerk), dan is er vast wel iemand die het na wil kijken.

Soortgelijke topics
Forum	Topic	Reacties	Laatste bericht
Huiswerkvragen: Klassieke & Moderne talen	Hulp Duits verhaal over PWS voor mondeling Lee Swagger	1	29-12-2015 20:14
Huiswerkvragen: Klassieke & Moderne talen	Tekst naar Duits vertalen IngeZ.	3	09-06-2014 19:56
Levensbeschouwing & Filosofie	Christelijke Leugens [Deel II] Sweet_Hadar	4	14-03-2004 22:29
Huiswerkvragen: Klassieke & Moderne talen	oud nederlands...vraagje Toet0r	13	18-02-2003 14:57
Huiswerkvragen: Klassieke & Moderne talen	Nederlands naar Duits vertalen. Eva*	4	13-05-2002 19:33

18-05-2005, 20:15
Go	Kan je de tekst in het Engels vertalen? Vul 'm vervolgens hier in en je krijgt een beperkte vertaling. Zelf beetje goochelen met een grammaticaoverzicht en je komt een heel eind.

18-05-2005, 20:16
Verwijderd	Doe eerst zelf een poging (het is, neem ik aan, jouw huiswerk), dan is er vast wel iemand die het na wil kijken.

Advertentie