Studeren in Manchester, UK

[VincentFernande]

Hallo iedereen.

Ik heb de topic 'studeren in het buitenland (Engeland)' al helemal gelezen, maar we zijn ondertussen al twee jaar verder en er is toch wel wat veranderd in het Engelse schoolsysteem, dus hoop ik dat jullie me een beetje uit de brand kunnen helpen met wat reacties en ervaringen.

Ik overweeg momenteel om over twee jaar in Engeland English Language te gaan studeren in de University of Manchester. Ik zou later heel graag vertaler Engels-Nederlands worden, maar in onderontwikkeld België kan je enkel Engels studeren als je er een andere taal bij neemt, wat ik nu doe maar te zwaar is, of Film en Theater - iets wat ik onder geen enkele voorwaarde wil doen, omdat ik blind ben. Ik weet niet of je in Nederland enkel Engels-Nederlands kan studeren, maar mijn voorkeur gaat vooral uit naar Engeland omdat ik 'verliefd' ben op Engelsen en hun taal, en omdat ik Engels van natives wil leren. Volgens mijn studiebegeleidster in mijn hogeschool in België kan ik best vertaler worden door een paar extra cursussen te doen na die studie. Weet iemand daar iets meer van?

De vraag is nu, hoe regelen jullie de financiële kwesties? Is hier iemand die ook met de absurd hoge tuition fees te maken kreeg? Ik weet niet wat het probleem met geld is in Engeland, maar ze vragen per jaar zo maar eventjes 9000 pond, en nog eens 480 per maand voor een gastgezin. Ik weet al dat ik het schoolgeld kan lenen via een student loan, maar geldt dit ook voor internationale studenten? Zal ik later geen financiële problemen krijgen door dit allemaal te moeten terugbetalen? Ik zou sowieso een sabbatjaar moeten nemen, omdat ik me nu niet meer kan aanmelden en omdat al de cursussen niet meer omgezet kunnen worden in digitale versies tegen september, dus overweeg ik momenteel een studentenjob te zoeken als vertaler die ik eventueel van thuis uit kan doen, om wat extra geld te vrerdienen, en om toch iets om handen te hebben.

Hebben jullie enig idee of ik dat gastgezin samen met mijn familie zou moeten betalen? Aangezien ik geen idee heb wat het mijn ouders kost om me per maand te onderhouden, weet ik dus ook niet of 480 per maand veel is of niet. Je krijgt wel een beurs om te leven in de UK, maar ik krijg geen antwoord op de vraag of dit geld ook kan gelden voor een deel van je gastgezin te betalen.

Voor iedereen die momenteel studeert in Engeland of hier wat meer van weet, ik zou elke reactie of ervaring zeer op prijs stellen!

Groetjes,

Vincent

Je wilt graag in Engeland studeren, maar zoals je zelf al zegt zijn de kosten belachelijk hoog. Is de meerwaarde van Engeland voor jou zo belangrijk, dat je het er voor over hebt om straks met een schuld van bijvoorbeeld 40.000 euro te zitten? Hoe leuk het ook kan zijn, ik zou dat er nooit voor overhebben. Tienduizenden euro's schuld is niet niks, als je ook een goed resultaat kan behalen in een veel goedkoper land (Nederland).

In Nederland kan je Engelse Taal & Cultuur studeren aan 6 verschillende universiteiten:
Groningen RUG (7.8)
Leiden UL (7.4)
Amsterdam VU (6.6)
Utrecht UU (6.6)
Amsterdam UvA (6.0)
Nijmegen RU (5.6)

Ik heb ze ook gelijk even op volgorde gezet qua kwaliteit, en de score er achter gezet (Keuzegids Universiteiten 2012).
De arbeidsmarkt na je studie is wel echt teleurstellend: laag startsalaris, weinig werk op niveau, weinig tevredenheid over aansluiting, en te weinig afgestudeerden vinden een fulltime baan. Dit zal in België niet precies hetzelfde zijn, maar ik denk dat je het wel kunt vergelijken .

[VincentFernande]

Bedankt voor je antwoord! Ik had geen idee dat je in Nederland Engelse taal en cultuur kan studeren, maar ja, België is nu eenmaal stukken slechter dan Nederland op zowat elk vlak.

Wat me vooral aantrekt aan Engeland, is dat je er les krijgt van Engelsen, heb al te veel ervaring met gediplomeerde docenten in België wiens Engels naar Google Translate neigt maar dieblijven lesgeven omdat ze vanwege administratieve redenen onschendbaar zijn. Verder zou ik dan ook bij een Engels gastgezin zitten, waar ik eindelijk de informele volkstaal zou leren die je nooit op school leert, en word je ook niet langer belast met zinloze ballast zoals Nederlandse schrijvers die honderden jaren geleden leefden en waar ik dus niks aan heb en die me overigens bitter weinig boeien. Ik zal eens op de sites van de NL-universiteiten kijen, maar mijn grootste struikelblok is eigenlijk het feit dat je dan nog altijd in een Nederlandstalig land zit, en je veel minder kansen zult krijgen om je Engels buiten je schooltijd te verbeteren.

VincentFernande schreef:

Bedankt voor je antwoord! Ik had geen idee dat je in Nederland Engelse taal en cultuur kan studeren, maar ja, België is nu eenmaal stukken slechter dan Nederland op zowat elk vlak.

Wat me vooral aantrekt aan Engeland, is dat je er les krijgt van Engelsen, heb al te veel ervaring met gediplomeerde docenten in België wiens Engels naar Google Translate neigt maar dieblijven lesgeven omdat ze vanwege administratieve redenen onschendbaar zijn. Verder zou ik dan ook bij een Engels gastgezin zitten, waar ik eindelijk de informele volkstaal zou leren die je nooit op school leert, en word je ook niet langer belast met zinloze ballast zoals Nederlandse schrijvers die honderden jaren geleden leefden en waar ik dus niks aan heb en die me overigens bitter weinig boeien. Ik zal eens op de sites van de NL-universiteiten kijen, maar mijn grootste struikelblok is eigenlijk het feit dat je dan nog altijd in een Nederlandstalig land zit, en je veel minder kansen zult krijgen om je Engels buiten je schooltijd te verbeteren.

Het heeft wel echt een meerwaarde ja, dat staat vast. Maar hoeveel denk je te kunnen verdienen als vertaler? Volgens mij ligt het salaris echt heel laag, op het begin ongeveer 1700 bruto denk ik, en alleen als je er een ontzettende baas in bent zul je goed gaan verdienen (vertalen voor 1 of andere hoge piet o.i.d., maar goed, daar kun je niet van uitgaan ). Je moet dan heel, heel krap gaan leven om je lening terug te kunnen betalen.

[VincentFernande]

Ja, je hebt wel een punt, en misschien ben ik ook een beetje bevooroordeeld omdat mijn zin om continu tussen Engelsen te zitten en een 'taalbad' te krijgen veel te groot is. Kan je me eens iets meer vertellen over dingen als Havo, VBO of hoe het allemaal heet? Ik heb mijn middelbare opleiding in een ASO gedaan (Algemeen Secundair Onderwijs), de "moeilijkste' richting, waarmee ik bedoel dat het hoger wordt geschat als Technisch en Beroepsonderwijs. En verder, weet je of de unif van Groningen of een andere bv gastgezinnen heeft? Daar zat ik niks van staan op hub site. Het enorme voordeel aan Manchester is namelijk dat de gastgezinnen op zeven minuten afstand met de bus wonen, ideaal voor mij dus.

Ik heb geen idee hoeveel een vertaler verdient, maar er is mij altijd op het hart gedrukt dat je moet studeren wat je graag doet en geen rekening moet houden met werkzekerheid voor later, omdat je geen job tegen je zin moet doen.

Hier in Nederland zit de middelbare school als volgt in mekaar. Na de basisschool kun je kiezen uit:
VWO (voorbereidend wetenschappelijk onderwijs)
HAVO (hoger algemeen voortgezet onderwijs)
VMBO (voorbereidend middelbaar beroepsonderwijs)

VMBO is weer opgedeeld in 4 stromingen:
VMBO TL (theoretische leerweg)
VMBO Kader (kaderberoepsgerichte leerweg)
VMBO Basis (basisberoepsgerichte leerweg)
VMBO Gemengd (gemengde leerweg)

Dit is gerangeerd van hoog naar laag.

VWO geeft toegang tot een universiteit (WO), HAVO geeft toegang tot hogescholen (HBO) en het VMBO geeft toegang tot het MBO. Je hebt verschillende niveau's MBO, en het hangt er natuurlijk vanaf welke VMBO je hebt gedaan op welk niveau je vervolgens terecht kunt.
Zoals je misschien al hebt begrepen is de ASO vergelijkbaar met het VWO. Jij kunt dus na je ASO naar een Nederlandse universiteit.


Over dat gastgezin... dat is hier erg ongebruikelijk. Ik ken eigenlijk niemand die een gastgezin heeft en er ook nooit wat over gehoord. Je huurt hier gewoon een studentenkamer. In Groningen is dat beter te doen dan in steden zoals Amsterdam of Utrecht . Dit kost gemiddeld zo'n 300-450 euro per maand.

[VincentFernande]

Bedankt voor de uitleg over het Nederlandse onderwijs, dit helpt me al heel wat verder. In België hebben we echter niet dat systeem van een bepaald aantal vakken op een bepaald niveau af te leggen, het is gewoon een examen voor elk vak op hetzelfde niveau, wat eigenlijk best wel idioot is.

Ik zie het niet direct zitten om een studentenkamer op mezelf te gaan huren, eerst en vooral omdat ik vermoed dat het in het weekend en in vakanties soms wel saai kan worden, en ten tweede omdat ik dan volledig voor mezelf zou moeten zorgen, iets wat ik vanwege een familie die maar al te graag zorgt en betuttelt nog nooit heb moeten doen, daarom dat ik me iets veiliger voel in een gastgezin. Tenslotte zou ik dan ook eens het Britse gezinsleven mee kunnen maken. En als een gastgezin zo wat hetzelfde kost dan een studenkamer in Nederland, maakt dat gedeelte qua prijs ook niet zo'n geweldig verschil.

Weet je toevallig of een kot in Nederland wordt terugbetaald, of moet je die 400 euro volledig uit eigen zak betalen? Hoeveel kost een universitaire studie gemiddeld in Nederland? Hier zo'n 800 euro of iets meer, denk ik, waar je dan een studiebeurs voor krijgt die je volgens mij niet moet terugbetalen, maar ik kan er hier wel wat naast zitten omdat wij nooit bij financiële kwesties betrokken worden.

VincentFernande schreef:

Bedankt voor de uitleg over het Nederlandse onderwijs, dit helpt me al heel wat verder. In België hebben we echter niet dat systeem van een bepaald aantal vakken op een bepaald niveau af te leggen, het is gewoon een examen voor elk vak op hetzelfde niveau, wat eigenlijk best wel idioot is.

Ik zie het niet direct zitten om een studentenkamer op mezelf te gaan huren, eerst en vooral omdat ik vermoed dat het in het weekend en in vakanties soms wel saai kan worden, en ten tweede omdat ik dan volledig voor mezelf zou moeten zorgen, iets wat ik vanwege een familie die maar al te graag zorgt en betuttelt nog nooit heb moeten doen, daarom dat ik me iets veiliger voel in een gastgezin. Tenslotte zou ik dan ook eens het Britse gezinsleven mee kunnen maken. En als een gastgezin zo wat hetzelfde kost dan een studenkamer in Nederland, maakt dat gedeelte qua prijs ook niet zo'n geweldig verschil.

Weet je toevallig of een kot in Nederland wordt terugbetaald, of moet je die 400 euro volledig uit eigen zak betalen? Hoeveel kost een universitaire studie gemiddeld in Nederland? Hier zo'n 800 euro of iets meer, denk ik, waar je dan een studiebeurs voor krijgt die je volgens mij niet moet terugbetalen, maar ik kan er hier wel wat naast zitten omdat wij nooit bij financiële kwesties betrokken worden.

Het lijkt me sterk dat jij studiefinanciering krijgt van ons. Dat zou wel gestoord zijn, maar om het even te checken moet je hier zijn: http://www.rijksoverheid.nl/onderwer...nederland.html

Een studiejaar kost in Nederland volgend jaar 1771 euro. Ook voor jou, omdat je in de EU woont.

[VincentFernande]

Ja, in Nederland is het dus stukken goedkoper dan in Engeland. Langs de andere kant, zit ik nog steeds met dat gastgezinprobleem en mis ik ook het Britse everyday English. Het probleem is ook dat je in België niet van die duidelijke sites hebt waar duidelijk opstaat hoe het zit met financiële hulp of niet, hier verloopt dat soort dingen nogal onhandig en stukken moeilijker omdat we vier verschillende regeringen hebben. Ik heb me trouwens ingeschreven op dat Nederlandse Buitenlandse studentennetwerk, ook weer een fantastische site die niet in België te vinden is. Weet iemand wat nu de bedoeling is? Ik heb al mijn studie-info ingevuld, wat doe ik nu?

Ik wil er even tussendoor springen, ik studeer in Leiden, een van de mogelijkheden waar je dus Engelse Taal & Cultuur zou kunnen studeren. Ik betaal 275 euro voor mijn kamer, en ik heb dan nog een vrij grote/redelijke kamer in een studentenhuis. Mijn huisgenoten betalen allemaal rond de 230/240 euro. Dat scheelt dus al een stuk, en dit zijn dan hele normale prijzen in Leiden. Ik woon overigens op 3 minuten fietsen van mijn eigen faculteit.

In het weekend ga ik ook niet naar huis, ik kom oorspronkelijk uit Friesland, wat al met al zo'n 3 tot 4 uur neemt om thuis te komen. Maar mijn huisgenoten gaan ook niet allemaal naar huis, dus echt saai is het hier nooit. Je kunt lid worden van verenigingen, dan zul je het ook nooit saai hebben. Ik snap dus eerlijk gezegd niet waar jouw obsessie met een gastgezin vandaan komt, zelf lijkt dat me echt vreselijk. Als je een soort van zoiets wil hebben zou je kunnen proberen om via een hospice-regeling te gaan huren, wat betekent dat je bij een gewoon gezin gaat wonen, maar dat is absoluut geen gastgezin. Het lijkt me dat als er al gastgezinnen hier zijn dat die waarschijnlijk wel wat duurder uitvallen (schrik daar ook niet van, waarschijnlijk is dat dan wel inclusief eten en dergelijke).

Apate schreef:

Ik wil er even tussendoor springen, ik studeer in Leiden, een van de mogelijkheden waar je dus Engelse Taal & Cultuur zou kunnen studeren. Ik betaal 275 euro voor mijn kamer, en ik heb dan nog een vrij grote/redelijke kamer in een studentenhuis. Mijn huisgenoten betalen allemaal rond de 230/240 euro. Dat scheelt dus al een stuk, en dit zijn dan hele normale prijzen in Leiden. Ik woon overigens op 3 minuten fietsen van mijn eigen faculteit.

In het weekend ga ik ook niet naar huis, ik kom oorspronkelijk uit Friesland, wat al met al zo'n 3 tot 4 uur neemt om thuis te komen. Maar mijn huisgenoten gaan ook niet allemaal naar huis, dus echt saai is het hier nooit. Je kunt lid worden van verenigingen, dan zul je het ook nooit saai hebben. Ik snap dus eerlijk gezegd niet waar jouw obsessie met een gastgezin vandaan komt, zelf lijkt dat me echt vreselijk. Als je een soort van zoiets wil hebben zou je kunnen proberen om via een hospice-regeling te gaan huren, wat betekent dat je bij een gewoon gezin gaat wonen, maar dat is absoluut geen gastgezin. Het lijkt me dat als er al gastgezinnen hier zijn dat die waarschijnlijk wel wat duurder uitvallen (schrik daar ook niet van, waarschijnlijk is dat dan wel inclusief eten en dergelijke).

Precies, gastgezin is echt een raar idee.

[VincentFernande]

Oké, maar als ik naar Engeland zou mogen gaan studreren, en een gastgezin is daar helemaal niet duurder dan een kot, snap ik het geweldige voordeel van een kot ook niet echt. Zoals ik al zei, denk niet dat ik zelfstandig genoeg ben voor op kot te gaan, en zelfs dan spreekt een gastgezin me meer aan omdatik dan eindelijk eens vanuit de eerste hand het Engelse gezinslevenz ou kunnen ervaren.

VincentFernande schreef:

Oké, maar als ik naar Engeland zou mogen gaan studreren, en een gastgezin is daar helemaal niet duurder dan een kot, snap ik het geweldige voordeel van een kot ook niet echt. Zoals ik al zei, denk niet dat ik zelfstandig genoeg ben voor op kot te gaan, en zelfs dan spreekt een gastgezin me meer aan omdatik dan eindelijk eens vanuit de eerste hand het Engelse gezinslevenz ou kunnen ervaren.

Ja, maar dat is geen goede vergelijking. Je moet het collegegeld van Engeland er ook nog bij optellen.
Hoe oud ben je trouwens?

[VincentFernande]

Ja, misschien heb je inderdaad wel gelijk... Het probleem is dat ik al jarenlang droom van in een Engelse omgeving studeren en dag in dag uit tussen Engelsen zou willen zitten om op een near-native niveau te geraken, iets wat ondanks de beloftes van het college waarik nu heenga nooit zal gebeuren, omdat we op één jaar veel te weinig geleerd hebben. Op een Engels forum genaamd The Student Room zei iemand me dan weer dat ik zeker niet moet terugschrikken voor het collegegeld, omdat dat terugbetalingsproces eigenlijk wel meevalt en je nog genoeg overhoudt voor rond te komen op een maand. Als je dan daarbij optelt dat dit gezgd werd door een Brit zelf - een inwoner van een land waar alles duurder is dan in België - zou ik dan niet meer dan genoeg moeten hebben in België om rond te komen, omdat ik sowieso minder uitgeef per maand dan de gemiddelde Brit?

VincentFernande schreef:

Ja, misschien heb je inderdaad wel gelijk... Het probleem is dat ik al jarenlang droom van in een Engelse omgeving studeren en dag in dag uit tussen Engelsen zou willen zitten om op een near-native niveau te geraken, iets wat ondanks de beloftes van het college waarik nu heenga nooit zal gebeuren, omdat we op één jaar veel te weinig geleerd hebben. Op een Engels forum genaamd The Student Room zei iemand me dan weer dat ik zeker niet moet terugschrikken voor het collegegeld, omdat dat terugbetalingsproces eigenlijk wel meevalt en je nog genoeg overhoudt voor rond te komen op een maand. Als je dan daarbij optelt dat dit gezgd werd door een Brit zelf - een inwoner van een land waar alles duurder is dan in België - zou ik dan niet meer dan genoeg moeten hebben in België om rond te komen, omdat ik sowieso minder uitgeef per maand dan de gemiddelde Brit?

Ik zou niet gaan afgaan op wat alleen hij zegt, misschien is het wel een ontzettende dwaas.
Je moet straks misschien wel 15 jaar lang elke maand 200 euro terugbetalen. Daarnaast moet je nog je huis betalen, boodschappen doen, etc. etc. Wat blijft er over? Geen rooie cent. Ik wil je droom echt niet verpesten, maar het is nu gewoon écht klote om in Engeland te gaan studeren

Het kán wel, maar je gaat daarna, financieel gezien, een behoorlijk zure tijd tegemoet.

[VincentFernande]

Weet ik. Spijtig, ik zou die studie echt zo graag hebben gedaan. Die Brit op dat forum beweerde dat je zo'n 30 euro moet afbetalen per maand of zo, en dat de afbetaling stopt als je een bepaald maandelijks inkomen niet meer krijgt. Ik begrijp ook al niet waarom Engeland niet meer moeite doet om universiteit en hogescholen wat aantrekkelijker te maken, maar het rare aan de hele zaak is dat Engelsen onze reactie op die bedragen vreemd vinden! Ze doen net lsof het allemaal normaal is, terwijl vijf jaar geleden de prijzen zo'n beetje drie keer lager stonden.

VincentFernande schreef:

Weet ik. Spijtig, ik zou die studie echt zo graag hebben gedaan. Die Brit op dat forum beweerde dat je zo'n 30 euro moet afbetalen per maand of zo, en dat de afbetaling stopt als je een bepaald maandelijks inkomen niet meer krijgt. Ik begrijp ook al niet waarom Engeland niet meer moeite doet om universiteit en hogescholen wat aantrekkelijker te maken, maar het rare aan de hele zaak is dat Engelsen onze reactie op die bedragen vreemd vinden! Ze doen net lsof het allemaal normaal is, terwijl vijf jaar geleden de prijzen zo'n beetje drie keer lager stonden.

Als we uitgaan van 40.000 euro dan moet je wel erg oud worden om maar 30 euro per maand te betalen (110 jaar afbetalen ofzo?). Het is volgens mij inderdaad zo dat je je lening niet hoeft terug te betalen als je het écht niet kan betalen, maar dat geldt dan wanneer je het bij DUO – IB-Groep (Nederlandse studiefinanciering regelaar) leent. Dit is dan bijvoorbeeld als je de hele tijd geen baan hebt etc. Maar voor zover ik weet kan jij daar helemaal niet lenen en moet je het geld dus bij een bank lenen. Dan is het eerst de vraag óf ze het je wel willen lenen (hoeveel gaat hij later verdienen? Is het realistisch dat hij dit kan afbetalen?). En dat ga je sowieso terug moeten betalen. Daar kom je niet onderuit. Bovendien is het zeker mogelijk dat ze die regeling bij DUO - IB-Groep, qua niet terugbetalen, gaan aanpassen in de toekomst. Je kan er dus écht niet van uitgaan dat die lening wel kwijtgescholden wordt.
Volgens mij heeft die Brit geen enkel idee waar die het over heeft. Maar goed, wacht ook even af wat anderen hierover te zeggen hebben en ga niet alleen af op wat ik je vertel

[VincentFernande]

Kijk hier eens naar:

http://www.thestudentroom.co.uk/wiki...back_your_loan

Als ik dit zo lees, lijkt de studie me toch niet helemaal onbetaalbaar? De beurzen die ik zou krijgen moet ik niet terugbetalen. Stel dat ik in aanmerking km voor zo'n beurs kan ik bijvoorbeeld toch tijdens mijn sabatjaar een studentenjob zoeeken en wat geld bijverdienen, zodat ik mee kan betalen voor gastgezin/kot, en de lening moet blijkbaar niet helemaal aftebaald worden.

[Imn]

Hee wat leuk dat je dit wilt! Ik wil ook graag in Engeland studeren! Maar dan in Doncaster.
Eerst wil ik daar heen voor een curcus ''engels als vreemde taal'' (waarschijnlijk 6 maanden). Als mijn engels daarna op niveau is, ga ik daar studeren. Maar dat weet ik nog niet zeker.. anders blijf ik in NL studeren en vertrek ik daarna naar Engeland (voorgoed).

Het collegegeld is in Engeland idd een stuk hoger. Maar hoe het precies zit met financiën kan ik je niet vertellen. Hoe lang wil je eigenlijk in Engeland blijven, dat je op zoek bent naar een gastgezin? Je kunt ook in een studentenhuis terecht (ook daar krijg je de Engelse taal mee).

Op het Nuffic staat héél veel informatie over studeren in het buitenland. Wellicht kan je daar ook nog wat informatie vinden.

Ik verplaats je overigens toch nog even naar Studiezaken, omdat het daar beter past.

[VincentFernande]

Geweldig dat jij ook voorgoed naar Engeland wilt. Ik zou de studie graag helemaal doen, drie jaar om precies te zijn, en dan hier een vertaalcursus volgen als dat nog nodig is om dan vertaler Engels-Nederlands te kunnen worden. Ik wil naar Engeland gaan omdat je hier twee talen moet studeren, in mijn geval nu Engels-Spaans, maar de werkdruk is echt onbeschrijflijk en ik leer véél te weinig Engels. Ik weet niet of je het topic al helemaal gelezen hebt. Zoniet: ik wil liever een gastgezin omdat ik al vanaf mijn geboorte blind ben en me iets 'veiliger' voel met wat volwassenen in de buurt die me kunnen helpen met dingen als het nodig mocht zijn. Ook ervaar ik dan het Engelse gezinsleven vanuit de eerste hand, en een gastgezin is even goedkoop/duur (hangt ervanaf hoe je het bekijkt ) dan een studentenhuis. Voor ik het vergeet, als je meer weet over de financiële kant, zou je dan misschien wat info op dit forum kunnen zetten, gewoon zodat ik een idee heb hoe het er aan toegaat? Ik doe zoveel mogelijk onderzoek, maar het gaat allemaal wat traag naar mijn goesting.

Een beetje off-topic, maar ik was net over studentenhuizen aan ht lezen en daar kwam ik het woord 'common room' tegen. Weet iemand hoe een common room in het Nederlands heet? Ik neem aan dat ze niet over een "leerlingenkamer" spreken, zoals in de rotslechte vertalingen van Harry Potter?

[Imn]

Ja he! Leuk hoor, zo'n studie. Maar twee talen is inderdaad veel zwaarder en vooral omdat je je op het Engels wilt gaan richten, is dit veel handiger. Maar hoezo wil je dan terug om nog een vertaalcurcus te volgen? Dat volg ik niet zo.

Ooh sorry dat wist ik niet.. in dat geval vind ik het goed van je dat je daar aan denkt. Je moet je inderdaad wel fijn kunnen voelen. En ja inderdaad, een Engelse gezinsleven kun je alleen op jouw beschreven manier ervaren. Ik zal het zeker plaatsen als ik wat heb gevonden, moet onderhand ook beginnen met informeren.. Hahah trouwens, een common room is toch een kamer waar je met meerdere mensen in verblijft. Of je daar ook slaapt, geen idee?

[Imn]

Jaa een common room, nu zit ik ook na te denken zeg.. Geen idee..
Volgens mij zit jij er niet erg veel naast..
Ik denk dat je zelfs gelijk hebt hahahahah

[VincentFernande]

Haha, geen probleem hoor. Ik hoop maar dat de Engelse regering mij een Disability Student Allowance wil voorschieten om de cursussen om te zetten, want als dat ook 9000 pond kost, zou dat wel een afknapper zijn. Denk je dat een gastgezin me zou toestaan om mijn 5.1-surroundspeakers mee te brengen als ik maar niet te hard muziek speel? Ben namelijk nogal gehecht aan goeie klank voor dvd's en muziek.

[Imn]

Ahhh! Dat hoop ik ook echt voor je.. maar eigenlijk zou dat toch gewoon moeten?
Als het muziek liefhebbers zijn, jazeker. Zo niet, moet je maken dat je wegkomt.
Heb je trouwens al een voorkeur over hoe jouw ideale gastgezin eruit moet gaan zien?

[VincentFernande]

Hmm, eigenlijk wel, maar misschien ben ik te kieskeurig. Eerst en vvooral liefst Britten, dus geen immigranten (heb helemaal niets tegen vremdelingen, het zou gewoon geweldig zijn om tussen mijn favoriete volk te leven, en hun gevoel voor humor is gewoon ongelooflijk ). Kinderen maakt mij niet uit, maar liefst een man en vrouw (omdat Britse vrouwen geweldig onvoorspelbaar en spontaan uit de hoek kunnen komen wat meestal hilarisch is.) Voor de rest liefst geen huisdieren, of toch zeker geen honden want daar heb ik het echt niet mee, en het zou helemaal het einde zijn als mijn gastgezin ook nog eens het charmante noordelijke Manchesteraccent zouden hebben. Wat die luidsprekers betreft: ik heb een Logitech z5500 gekocht, en als je foto's bekijkt op het inernet zul je merken dat al de vijf luidsprekertjes klein zijn, buiten de basluidspreker die gewoon immens is. Het domme is dat ik eigenlijk niks om bas geef, maar dat de hele set enkel werkt met die basluidspreker omdat alle draden daaruit vertrekken.

[Imn]

Hahah valt mee joh .. ik begrijp je voorkeur voor de Britten en zo'n accent, anders zul je de sfeer nooit helemaal meemaken toch? Of zit ik er naast.. En wat honden betreft, begrijp ik je al helemaaaaaaaaal.

Hahahahah je laat me echt lachen, klopt, in dit geval is de bas alles he. Ah komt wel goed, anders leer je ze toch even van muziek houden (als ze al niet zulke liefhebbers zijn).

[VincentFernande]

Lol, goed idee: listen up, you lot, you're gonna install those speakers, or I'm gonna tell tales on you at university. Dat zal echt pakken. Spijtig dat zo'n luidsprekers niet zonder bas bestaan: de vijf kleintjes geven al meer dan genoeg bas.

[Imn]

Hahahahahahahahahahahhaahhahah
Maar jij bent toch zo'n fan van muziek met bas erbij? Leer het ze gewoon joh..
Ze waarderen het vast wel.

[VincentFernande]

Ja, misschien moet dat maar, of ik kijk wel even of er surroundspeakers te krijgen zijn zonder die subwoofer, want nee ik geef eigenlijk niks om bas, enkel om het spreidingseffect. Hopelijk vallen die transportkosten wat mee.

[Imn]

Ooh op die manier.. dat zou idd wel handig zijn.

[VincentFernande]

Oh well, desnoods betaal ik wel wat extra. Ik hoop maar dat ik wat geld kan bijverdienen door vertaalwerk te doen tijdens mijn sabbatjaar - ik moet sowieso een jaar niks doen omdat de cursussen niet meer unnen omgezet worden tegen september, en omdat Engelse universiteiten om de een of andere reden aanvragen aannemen tot in januari, in tegenstelling tot de rest van de planeet.

[Imn]

Ik hoop het ook voor je.. Anders kun je denken aan bijles in talen? Of wil je perse als vertaler te werk gaan.. Hahahah ja dat begrijp ik ook niet, waarom alleen tot januari.

http://education.kilroyworld.nl/
Op deze site staat er trouwens wat over financiën, alleen staan er niet alle universiteiten bij. Weet niet of het handig is voor je, maar goed..

[VincentFernande]

Inderdaad, bijles in talen is helemaal niet zo'n slecht idee! En bedankt voor de site trouwens. In welk jaar zit je nu trouwens? Heb je al echt concrete plannen om naar Engeland te gaan, of is het net als mij hopen zonder enige zekerheid?

[Imn]

Haha nee toch! Geen dank.
Ik zit in mijn laatste jaar vwo en ik denk er toch eerst aan om de taal goed te beheersen alvorens ik aan een opleiding kan beginnen. Ik moet de taal echt vloeiend beheersen. Of dat ook gaat lukken, is de vraag. Ik wil richting de applied science gaan, maar als ik de taal niet voldoende beheers, kan ik de opleiding ook hier volgen (ook in het engels). Maar dat moet ik wel snel beslissen.

Momenteel is het hopen zonder enige zekerheid. Maar dat ik over een paar jaar voorgoed naar Engeland wil, staat wel vast. Ben jij ook van plan daar te blijven of..?

[Imn]

Oh en trouwens het leuke is juist om daar te gaan studeren, maar dat kan niet zomaar.
Wordt moeilijk. Aan de ene kant omdat je de taal nog niet beheerst.

Aan de andere kant is er ook een nadeel aan hier studeren, misschien moet je daar nog een of ander examen afleggen. Ik ga iig niet voor een Nederlanse opleiding, want dan ben ik vrijwel verloren en kansloos.

[VincentFernande]

Geen idee. Ik voel me sowieso meer aangetrokken tot Engeland dan België omdat Engelsen veel meer hulpmiddelen voor blinden ter beschikking hebben, en ik heb gewoon een onverklaarbare voorliefde voor Britten. Ik moet wel zeggen dat de Engelse regering wel serieus in mijn achting is gedaald met hun belachelijke prijzen.

Ik weet niet of dezelfde criteria gelden voor Applied Science, maar in de universiteiten waar ik heb naar gezocht vragen ze allemaal een IELTS-niveau van 6.0 of 6.5, dat is zo'n soort examen waar al de vaardigheden worden getest: spreken, luisteren, begrijpend lezen en al dat ander gedoe. In Brussel kostte die zo maar eventjes 180 euro, heb hem nog niet afgelegd.

[Imn]

Ooh op die manier, ja dat is dan wel fijn. Het is goed om je ergens goed thuis te kunnen voelen.
Maar hahah.. is je liefde voor ze zomaar uit de lucht komen vallen?

Hahaha het is inderdaad veel duurder, maar daar zijn de prijzen voor hen gewoon normaal. Aan de andere kant kun je ook kiezen hier je opleiding te doen en daar alleen je master. Dat is ook een optie.. maar dan ligt het maar net aan welke opleiding je volgt (en of je de master ervan in engeland kunt volgen).

Ja begrijp je, dat testgedoe is het enige nadeel voor mij. Dan studeer je hier en moet je daar ook nog worden getest. Wat laat je eigenlijk allemaal twijfelen (afgezien van de financien) als ik vragen mag?

[VincentFernande]

Even denken, ik heb op reis een keer een Brits koppel ontmoet met een noordelijk accent en die ervaring was echt ongelooflijk. Daarvoor had ik zeker al iets met Engelsen, en zoals ik al zei is Engeland echt fantastisch wat hulpmiddelen betreft, maar ik heb sinds een paar maanden ook een Engelse chatvriendin en een andere volwassen vrouw die hulp wil bij Nederlands leren, geen idee waarom ze Nederlands wil leren maar ik krijg er wel ontzettend veel Engelse hulp van terug.

Wat houdt me tegen? Simpel, enkel de financiën. Ik weet niet of 120 pond per week voor een gastgezin duur is, aangezien mijn ouders ons nooit betrekken in financiële zaken. Voor de rest eigenlijk... Ja, het feit blijft dat je dan echt van je hele familie weg bent, maar daar zou ik wel overheen komen denk ik, als ik daar maar genoeg afleiding heb. Ik heb al twee keer op internaat gemoeten om braille te leren en zo erg was dat nu ook weer niet.
Ik zou me niet al te druk maken om die test, je moet er immers niks voor leren, het gaat om parate kennis en vaardigheden die je al hebt. Je kunt natuurlijk wel hopen tijd en geld steken in IELTS-preparationboekjes, maar ik denk eigenlijk dat dat niet echt nodig is.

[Imn]

Hahahhah wat leuk allemaal! Ik zou zeggen, ga er echt voor, vooral als dit echt datgene is wat je altijd al hebt gewild. Er moet toch wel iets te regelen zijn wat financiën betreft, hier lopen ook genoeg studenten rond met schulden (vooral met de nieuwe regels).

Volgens mij is dat een normaal bedrag, ligt eraan of je daarnaast nog iets zou moeten betalen. Voor de rest denk ik ook echt wel dat je genoeg te doen hebt als je daar aankomt en dat je niet eens zoveel zult denken aan 'thuis', maar dat kan ook aan mij liggen. Ik zou het iig erg leuk vinden en de rest om me heen een beetje vergeten. Vergeten waar ik vandaan kwam.

Je hebt gelijk, ik zal me niet al teveel druk maken, we zien wel waar dit ons naartoe zal leiden. Ik hoop wel dat je je ideale gezinnetje vindt.

[Imn]

Ik ga af van het forum, mocht je nog antwoorden en je hebt geen antwoord terug, negeer ik je niet hoor.
Fijne avond verder.

[VincentFernande]

Same here! Ja, ik weet het, maar "schulden" is zo'n woord dat mij direct aan problemen doet denken. Aan de andere kant, moet je niet verder studeren omdat je anders met schulden zou kunnen zitten? Ik zal er inderdaad voor moeten gaan. Ik vroeg me daarstraks wel af hoe het dan moet met bijvoorbeeld nieuwe kleren en schoenen kopen, niet dat ik daar allemaal zo veel om geef - hoe minder mijn moeder me laat passen, hoe liever ik het heb - maar het leek gewoon zo ondoenbaar in het begin, omdat je dan eigenlijk van je ouders verlangt dat ze helpen een gastgezin betalen, én je nog eens extra zakgeld geven voor lunch, kleding, vrije tijd etc. Ik ga ook offline denk ik, dus niet erg.

Dat linkje dat je me gaf, http://www.thestudentroom.co.uk/wiki...back_your_loan...

Heb je al uitgezocht of jij daar wel kan lenen? Ik kan me niet voorstellen dat Engeland ook zulke leningen aanbied aan studenten uit het buitenland. Wat hebben zij daar aan? Ze bieden zulke leningen aan aan hun bevolking zodat de bevolking hoger opgeleid wordt. Jou een lening aanbieden, en het risico lopen om daar verlies op te maken, is compleet onrendabel. Ik zou het echt héél raar vinden als ze dat zouden aanbieden.

[VincentFernande]

Toch wel, ze bieden het voor alle internationale studenten aan, ze kunnen moeilijk verwachten dat ze zo'n idioot bedrag zelf financieren.

[Imn]

Hahah ja dat begrijp ik, het kan inderdaad lastig worden met (teveel) schulden. Maar het is inderdaad wel zo tegenwoordig, studenten vragen zich echt af of ze (verder) moeten studeren of stoppen (omdat het anders tot te hoge schulden oploopt). Ik zou gewoon studeren en later wel zien hoe ik het terug moet betalen, weliswaar zou ik wel een inschatting maken tot hoe hoog de schuld voor mij zou kunnen oplopen. Ik begin niet ergens aan als ik 100% zeker weet dat ik er problemen mee zal krijgen. Begrijp je, voor iedereen is het anders.

Ik begrijp je wel, het is volgens mij ook echt iets waar je aan moet wennen, vooral als je daar aankomt. Ik herken me echt in een paar dingen die je opnoemt. Ik zit nu al helemaal met m'n hoofd over hoe het daar zal zijn, terwijl ik nog hier zit zonder definitieve plannen.

Bij mij is het meer het probleem van hoe ik dit allemaal moet aanpakken, want ik weet zeker dat dit datgene is dat ik altijd al heb gewild. Als je zeker weet dat je dit wilt, komt het wel goed. Dromen moet je echt uit laten komen anders krijg je spijt.

[VincentFernande]

Bedoel je met 'aanpakken' hoe je de hele procedure in gang moet krijgen en informatie moet verzamelen? Ik weet niet hoe dat in Nederland zit, maar op elke hogeschool/universiteit hebben wij een studiebegeleidster, zo iemand waar je je hart bij uitstort als het niet meer lukt op welk vlak dan ook en hij/zij is meestal wel in staat je in de goede richting te helpen, zo ging het bij mij in ieder geval. Voor de rest één tip: googlen, googlen, en nog eens googlen. En ik spreek uit ervaring, raak niet gedemotiveerd omdat je plots iets leest wat je niet verwacht had, of bijvoorbeeld een richting die ineens niet haalbaar blijkt. Ik had hetzelfde voor: ik stond op het punt om mijn ouders over Hull te vertellen toen opeens bleek dat door een samenloop van omstandigheden, waaronder gastgezinnengebrek en belachelijk dure studentenkamers, het niet haalbaar werd. Ik dacht dat het afgelopen was met mijn Engelanddroom, en toen kwam ik opeens door een zoekopdracht die ik blijkbaar in al die weken niet had opgegeven, op Manchester terecht en stelden zich weer een hoop nieuwe - en betere - mogelijkheden. Ik weet niet of je ervaring hebt met Engelse hogescholen/universiteitssites, zoniet, neem dan best een paar uur om een universiteitsite te verkennen, want ze hebben een schat aan informatie maar je vindt niet alles direct terug. En mijn laatste goeie raad: vergelijk altijd verschillende opleidingen, in jouw geval Applied Science, zo vind je volgens mij makkelijker je droomopleiding en krijg je een veel algemener beeld.

[Imn]

Ja zo ongeveer, kijken of alles wel haalbaar is enzo. Ik moet inderdaad ook naar een studiebegeleider toe om na te vragen waar ik het best kan studeren (zowel hier als daar in Engeland). Volgens mij was er geen Applied Science in Doncaster. Daarvoor kan ik het beste in Cranfield zijn. Maar dan nog heb ik liever dat ik dit uitgelegd krijg van iemand die er meer van weet.

Ik wil volgend jaar al meteen beginnen met studeren maar ik beheers de Engelse taal nog niet. Dat betekent dat ik of nog een jaar moet wachten om vervolgens in Engeland te studeren of hier blijven en tegelijkertijd de Engelse taal leren en over een paar jaar pas naar Engeland vertrekken. Maar dan moet ik hier een instituut vinden en hier krijg je de Engelse taal niet zo goed mee als daar.

Ja je hebt wel gelijk, 't maakt dingen toch wel lastiger als je er niet veel van afweet. Ik ben nu idd alle opleidingen in die categorie aan het bekijken om uiteindelijk een (hopelijk juiste) keuze te maken. Jij weet verder zeker dat je in Manchester moet zijn? Ik hoop dat het lukt allemaal, ook bij jou, maar de komende weken zal ik me toch maar eerst moeten richten op de examens. Over niet eens 3 weken beginnen de centraal examens!

[VincentFernande]

Drie weken? Succes. Als ik antwoord krijg van Manchester op mijn mailtje van vrijdag en als ze me die Disability Student Allowance willen geven, dan wordt het zeker Manchester. Ik hoop maar dat ze antwoorden. Ik wil je niet teleurstellen of zo, maar ik denk dat het bijna uitgesloten is dat je volgend jaar kan beginnen in Engeland aan wat voor opleiding dan ook, tenzij je kiest voor een niet-universitaire opleiding Engels of een opleiding Engels waar weinig vraag naar is, want alle applications zijn al lang gesloten voor komend jaar. Dit wil niet zeggen dat je je al niet kan voorbereiden. Heb je al nagedacht over wat je in je personal statement wil schrijven? Jammer maar helaas. En inderdaad, daar krijg je de Engelse taal veel beter mee, ik heb ook al zoveel onbekwame docenten Engels gehad dat ik Engels studeren in België een beetje zat wordt. Er zitten natuurlijk ook fantastische leerkrachten bij, dus als mijn hogeschool me nu eens gewoon Engels zou laten studeren zou ik nog blijven. Snap jij hun probleem eigenlijk: enkel Engels studeren mag hier niet, maar je mag wel Engels in Engeland gaan studeren, zonder de algemene vakken die je hier nodig hebt. Over soepel zijn gesproken.

[Imn]

Ahh dank je. Ik hoop voor je dat het Manchester wordt!
Ja dat weet ik, ik doelde op hier in Nederland studeren. Of eerst een jaar wachten met studeren, een halfjaar naar Engeland om een curcus Engels te volgen en dan het jaar erna alsnog in Engeland studeren (als ik de taal dan wel voldoende beheers). Zo niet, verspil ik teveel tijd en studeer ik hier (Engelse opleiding) en ga ik alsnog naar Engeland voor een master en voor de Engelse taal natuurlijk.

Zijn er geen andere scholen in België waar je alleen Engels kunt studeren? Hahah ja het is wel raar dat je daar niet alleen Engels mag studeren. Daar is Engeland dan beter in, maar waarom zou Engeland dan ook zoiets bieden met een verplichte taal erbij? Volgens mij is het alleen in NL en BE dat we allerlei talen moeten leren waar we later nauwelijks wat aan hebben. Ik kan het ook verkeerd hebben natuurlijk.

Trouwens, wat is zo'n personal statement? Misschien beetje domme vraag, maar wat moet je schrijven dan?

[VincentFernande]

Ja, in België kun je wel enkel Engels studeren, maar dan moet ik Literatuur, Film en Theater erbij nemen. Zie jij me al film en theater studeren? xD Niet dat ik nooit naar films of tv-programma's luister, maar om er mijn studie van te maken... Lijkt me niet zo boeiend.

Een personal statement is zo'n beetje het allermoeilijkste en alleronbegrijpelijkst voor internationale studenten, omdat universiteiten in NL en BE ze niet vragen. In je personal statement moet je de universiteit ervan trachten te overtuigen jou aan te nemen als student, want ze kiezen immers wie ze willen en wie niet. Met andere woorden, wat zijn je kwaliteiten, waarom zouden ze uitgerekend jou moeten aannemen? Je moet dus zowel origineel zijn als overkomen als een enthousiaste en goede student, want ze willen natuurlijk geen beurzen en leningen aangaan voor studenten die "gedoemd zijn om te mislukken". Veel eenvoudiger zou natuurlijk zijn dat ze normale bedragen vragen en zich dan geen zorgen hoeven maken over de slaagkansen van hun studenten, maar ja, Brits will be Brits. Ik heb een heel interessante handleiding over hoe je het schrijven van zo'n personal statement aanpakt, maar heb geen idee hoe ik je die via dit forum kan doorsturen, als je die zou willen.