Taalfouten #9 - Pagina 7

Miekje* · **23-05-2009, 21:25**

Citaat:

Oh ja. Die vind ik nog behoorlijk meevallen.
In mijn woonplaats staat tijdens de markt altijd een hek met een bordje erop. "Verboden (brom)fietsers mee te voeren."

snoopy · **24-05-2009, 08:45**

Citaat:

Cherry Springs schreef:

Oh ja. Die vind ik nog behoorlijk meevallen.
In mijn woonplaats staat tijdens de markt altijd een hek met een bordje erop. "Verboden (brom)fietsers mee te voeren."

En als dat bordje nou nog bij de groentekraam oid staat is het helemaal mooi

**24-05-2009, 09:41**

Citaat:

snoopy schreef:

En als dat bordje nou nog bij de groentekraam oid staat is het helemaal mooi

Duurde even voor ik die snapte.

snoopy · **25-05-2009, 07:10**

Citaat:

Mr Soija schreef:

Duurde even voor ik die snapte.

Ghehe... Was al benieuwd of er uberhaupt iémand zou zijn die m zou snappen

AzN · **26-05-2009, 14:01**

Op één van m'n collegesheets:

Citaat:

Verzekeren van ontsterfelijkheid:
letterlijke onsterfelijkheid (reïncarnatie of een plaats in de hemel)
figuurlijke onsterfelijkheid (ik heb iets bijgedragen aan deze wereld)

**26-05-2009, 14:19**

ondertiteling bij rtl : 'zowiezo'

arPos · **26-05-2009, 23:21**

Citaat:

x-Nameless schreef:

en dat vinden hun niet eens erg

Yugh the horror.

Zelf heb ik eigenlijk het meest een hekel aan foutief gebruikte meervoudsvormen, meer nog dan -d's en -t's.

Citaat:

Pippeloen schreef:

ondertiteling bij rtl : 'zowiezo'

Dat wordt zo vaak fout gedaan dat ik werkelijk enorm lang heb gedacht dat het "zowiezo" was en niet "sowieso".

**26-05-2009, 23:33**

Over ondertiteling gesproken, zonet zei Robert Redford:

"Dat doet er niet."

...toe, dus.

Uice · **28-05-2009, 07:36**

Citaat:

meisJ18 schreef:

Ik zou me zelf dan een egowist vinden.

**28-05-2009, 14:18**

Ik las 'egotwist' en dacht: watdeneuk is een egotwist?

**28-05-2009, 19:07**

Citaat:

Freyja schreef:

Ik neem aan dat je het wel verteld aan je familie/vrienden

Van een student Nederlands, als ik me niet vergis!

snoopy · **28-05-2009, 19:11**

Citaat:

Kazet Nagorra schreef:

Van een student Nederlands, als ik me niet vergis!

Nou, dat zegt niet zoveel. Maar Freyja

**28-05-2009, 19:13**

mijn achternaam heeft een spel-fout

van der linde
wat moet zijn:
van der linden

hihi

**28-05-2009, 19:17**

Mijn voornaam heeft een spelfout in mijn paspoort/bij de gemeente.

Jozimar moet Josimar zijn.

**28-05-2009, 21:03**

augh

**29-05-2009, 00:15**

Citaat:

Mr Soija schreef:

Mijn voornaam heeft een spelfout in mijn paspoort/bij de gemeente.

Jozimar moet Josimar zijn.

Oh, heet je ook echt Josimar?

Ik dacht al, "waar slaat die nickname op?". Maar het makes sense, nu.

Trimm Trabb · **29-05-2009, 01:16**

Ik kan me er kapot aan ergeren wanneer (voornamelijk) Amerikanen ergens niet om geven en dan zeggen dat ze 'Could care less'.
Nee, sukk0ls, you COULDN'T care less.

Ik heb het zelfs ooit eens aan een Yankish exemplaar proberen uit te leggen, maar het mocht niet baten. Ik kreeg als argument dat hij het heus wel beter wist, want Engels was zijn moedertaal.

[/anglistmodus]

snoopy · **29-05-2009, 07:33**

Hihi, dat heb ik een keer gehad met een meisje dat steeds zei: 'Talk to the hand, 'cause the hand ain't listening'. Dus ik zei dat dat niet logisch was: waarom zou ik tegen haar hand praten als die toch niet luistert. Maar ze wist zeker dat ze het zo had gehoord. Dus ik zei dat ze waarschijnlijk tegen haar hadden gezegd: '... 'cause the head... blabla'. Maar nee, ze wist het zeker...

fizzle-fluffy · **29-05-2009, 08:29**

Op de everclean mouthwash van de Hema staat: Voor een langdurige frisse adem.
Het is dus blijkbaar nog goed voor je longen ook?

**29-05-2009, 14:07**

Citaat:

N00dles schreef:

Oh, heet je ook echt Josimar?

Ik dacht al, "waar slaat die nickname op?". Maar het makes sense, nu.

Wtf.

Zo heet ik ja.

Citaat:

Trimm Trabb schreef:

Ik kan me er kapot aan ergeren wanneer (voornamelijk) Amerikanen ergens niet om geven en dan zeggen dat ze 'Could care less'.
Nee, sukk0ls, you COULDN'T care less.

Ik heb het zelfs ooit eens aan een Yankish exemplaar proberen uit te leggen, maar het mocht niet baten. Ik kreeg als argument dat hij het heus wel beter wist, want Engels was zijn moedertaal.

[/anglistmodus]

Dat soort uitdrukking moet ik zelf ook best vaak nadenken/checken of het klopt.

Tis verwarrend vind ik soms.

Zoals "niets is minder waar". ;x

**29-05-2009, 15:20**

Citaat:

snoopy schreef:

Nou, dat zegt niet zoveel. Maar Freyja

Haha altijd jammer als je jezelf hier tegenkomt

Gelukkig is het een typfout en geen spelfout. (Ja echt! Ik (en met mij ws. het grootste deel van de mensheid) sla woorden op op hun klank en dan met een verscheidenheid aan mogelijke spellingen, en af en toe glipt er een van de alternatieve spellingen doorheen. Zo heb ik ooit eens hout (het materiaal) weten te spellen als "houdt"

).

Overigens ben ik een student Engels op het moment

**29-05-2009, 16:06**

Dat heet een spelfout?

Trimm Trabb · **29-05-2009, 16:08**

Citaat:

Freyja schreef:

Overigens ben ik een student Engels op het moment

Anglisten boks!

**30-05-2009, 21:56**

Een radiospotje voor een datingsite voor hoogopgeleiden:

"deze advertentie is niet bedoeld voor ehhh mensen waarvoor ie niet bedoeld is"

**31-05-2009, 07:43**

Oh, die ja, vreselijk irritant.

**01-06-2009, 00:47**

Op een blog van Boris van der Ham op hyves stond "dan dan kan dat gevoelt worden als haatzaaien." en daar maakte ik een opmerking over en nu heeft ie het veranderd.

Cherry Springs · **01-06-2009, 16:38**

Citaat:

Katje schreef:

Een radiospotje voor een datingsite voor hoogopgeleiden:

"deze advertentie is niet bedoeld voor ehhh mensen waarvoor ie niet bedoeld is"

Dat was eerst nog 'deze advertentie is niet bedoeld voor mensen met bindingangst.'
Radiospotjes in het algemeen zijn best wel kut.

**01-06-2009, 22:25**

Citaat:

Mr Soija schreef:

Dat heet een spelfout?

Nee toch? Ik vind het een spelfout als je niet weet hoe het moet en een typfout als er gewoon een van de verkeerde spelvariaties uit je vingers komt. Maar oke, anders is het een spelfout en mijn definitie knudde

Uice · **03-06-2009, 12:29**

Citaat:

Richardalmere schreef:

Alle dvdfilms zijn origineel en nederlands ondertiteld,mits anders vermeld.

**03-06-2009, 20:35**

Citaat:

Cherry Springs schreef:

Dat was eerst nog 'deze advertentie is niet bedoeld voor mensen met bindingangst.'
Radiospotjes in het algemeen zijn best wel kut.

Sterker nog, die spotjes zijn ook nog op tv geweest. Verschrikkelijk dom idd.

OT:

In "Eet smakelijk" wordt een kalf naar het slachthuis gebracht.

"Zijn laatste uur is geslagen"

Is? Heeft!

**04-06-2009, 10:04**

Citaat:

Freyja schreef:

Nee toch? Ik vind het een spelfout als je niet weet hoe het moet en een typfout als er gewoon een van de verkeerde spelvariaties uit je vingers komt. Maar oke, anders is het een spelfout en mijn definitie knudde

Het is een typfout als je uitschiet met je vinger, het is een spelfout als je het zo bedoelde te spellen, ook al weet je dat dat niet de juiste spelling is.

Allure · **04-06-2009, 11:42**

Citaat:

Severus schreef:

Het kán nooit gelijkspel zijn, want de weerwolven zouden duidelijk winnen. Na het gelijkspel kon Biertank kiezen uit Sens. en ik, en hij koos voor mij.

**04-06-2009, 20:29**

Citaat:

Archont schreef:

40 euri

Severus · **06-06-2009, 02:17**

Wat is daar precies fout aan? Als je zo'n quote plaatst, moet je het ook even toelichten.

arPos · **06-06-2009, 02:21**

Dat is spreektaal kazet.

Citaat:

U hebt gezocht op het woord: euri.
RESULTAAT
eu·ro de; m 1 -’s, (pop ook) euri munteenheid ve aantal lidstaten vd EU (symbool: €) 2 loodvrije benzine met een octaangetal van 95 of hoger

OT:

Citaat:

commando schreef:

Die mensen uit de voormalige Oosdblok-landen

Lorelei · **06-06-2009, 09:10**

Spreektaal en bijzonder lelijk. Degene die het bedacht heeft, zou.. nou ja, laat maar. Lelijk.

**06-06-2009, 09:38**

Het is euro. Dat een woordenboek "euri" heeft opgenomen omdat veel mensen dat nu eenmaal zeggen betekent niet dat de mensen die "euri" zeggen opeens geen lijfstraffen meer moeten krijgen.

arPos · **06-06-2009, 11:38**

Citaat:

Kazet Nagorra schreef:

Het is euro. Dat een woordenboek "euri" heeft opgenomen omdat veel mensen dat nu eenmaal zeggen betekent niet dat de mensen die "euri" zeggen opeens geen lijfstraffen meer moeten krijgen.

Uiteraard maar in elk respect is euri wel correct geschreven

mits meneer dus ook euri bedoelde en niet euro.

**06-06-2009, 12:49**

Citaat:

arPos schreef:

Uiteraard maar in elk respect is euri wel correct geschreven

mits meneer dus ook euri bedoelde en niet euro.

Taalfout in het taalfouten topic...

**06-06-2009, 16:07**

Ongeacht of euri correct gespeld is blijft het fout taalmisbruik.

**06-06-2009, 16:15**

Citaat:

Sarah schreef:

Ongeacht of euri correct gespeld is blijft het fout taalmisbruik.

Nog een taalfout in dit topic.

We gaan wel lekker he?

Lorelei · **06-06-2009, 16:37**

Waar zie jij de fout dan, Rubykuby? (tenzij je "euri" bedoelt, wat wel erg dom zou zijn

)

Hanneke · **06-06-2009, 17:24**

Citaat:

arPos schreef:

Dat is spreektaal kazet.

OT:

U hebt gezocht op het woord: Triathlon.
RESULTAAT
tri·at·lon de; m -s (sp) driekamp die bestaat uit zwemmen, fietsen en hardlopen
Thriathlon is ook goed

Hij verwijst door naar euro, omdat dat het correcte woord is.

**06-06-2009, 17:25**

Het blijft fout of het blijft taalmisbruik. En er moet een komma tussen twee persoonsvormen.

Aan de andere kant, Rubykuby, is het wel "taalfoutentopic" en niet "taalfouten topic"

**06-06-2009, 18:45**

Citaat:

grl schreef:

Waar zie jij de fout dan, Rubykuby? (tenzij je "euri" bedoelt, wat wel erg dom zou zijn

)

"Het is blijft."

Het is "Het is en blijft"

snoopy · **06-06-2009, 18:57**

Lees nog eens goed wat Sarah geschreven heeft. Ze had er hoogstens een komma tussen moeten zetten, maar wat jij zegt klopt niet.

Ik vind het trouwens best irritant om zo op elke slak zout te gaan leggen. Ben ik daar de enige in?

**06-06-2009, 20:12**

Citaat:

snoopy schreef:

Lees nog eens goed wat Sarah geschreven heeft. Ze had er hoogstens een komma tussen moeten zetten, maar wat jij zegt klopt niet.

Ik vind het trouwens best irritant om zo op elke slak zout te gaan leggen. Ben ik daar de enige in?

Bij vlagen is het heel vermakelijk

Maar de bedoeling van dit topic was volgens mij meer de grappige taalfouten te laten zien, niet alle taalfouten die op het forum voorkomen.

Laisve · **06-06-2009, 20:28**

Citaat:

grl schreef:

Waar zie jij de fout dan, Rubykuby? (tenzij je "euri" bedoelt, wat wel erg dom zou zijn

)

Fout taalmisbruik schijnt aan mij een pleonasme te zijn. Misbruik is immers altijd fout, anders zou het gebruik zijn.

Jammer dat dingesdinges het ergens anders over had, dat haalt de glans van die opmerking een beetje weg.

Lorelei · **07-06-2009, 08:40**

Citaat:

Laisve schreef:

Fout taalmisbruik schijnt aan mij een pleonasme te zijn. Misbruik is immers altijd fout, anders zou het gebruik zijn.

Jammer dat dingesdinges het ergens anders over had, dat haalt de glans van die opmerking een beetje weg.

Ja, ik dacht dat-ie het over fout taalmisbruik zou gaan hebben inderdaad.
Edit: En om op je opmerking in te gaan. Je hebt gelijk maar Sarah kennende kent zij ook vormen van goed taalmisbruik.

**07-06-2009, 15:11**

Het zal wel expres zijn, maar:

Citaat:

Hannie1 schreef:

Bij Voorbaard Dank.

Soortgelijke topics
Forum	Topic	Reacties	Laatste bericht
De Kantine	Mince pie with chips on the saaid...... £390 Verwijderd	500	26-10-2008 02:55
Nieuws, Achtergronden & Wetenschap	Kerry ligt 7% voor op Bush Verwijderd	500	25-10-2004 14:42
Huiswerkvragen: Klassieke & Moderne talen	enquete jeugboeken alpha	24	16-03-2004 16:33
Liefde & Relatie	LONGPOSTS: Mijn ideeën over liefde. Rerisen Phoenix	58	13-06-2003 07:23
Lifestyle	bruine mensen kunnen geen alto zijn? dreadlocks	89	30-01-2003 22:06
Games	fallout 2 Infaustus	23	17-02-2002 22:07

26-05-2009, 14:19
Verwijderd	ondertiteling bij rtl : 'zowiezo'

26-05-2009, 23:33
Verwijderd	Over ondertiteling gesproken, zonet zei Robert Redford: "Dat doet er niet." ...toe, dus.

28-05-2009, 14:18
Verwijderd	Ik las 'egotwist' en dacht: watdeneuk is een egotwist?

28-05-2009, 19:13
Verwijderd	mijn achternaam heeft een spel-fout van der linde wat moet zijn: van der linden hihi

28-05-2009, 19:17
Verwijderd	Mijn voornaam heeft een spelfout in mijn paspoort/bij de gemeente. Jozimar moet Josimar zijn.

29-05-2009, 08:29
fizzle-fluffy	Op de everclean mouthwash van de Hema staat: Voor een langdurige frisse adem. Het is dus blijkbaar nog goed voor je longen ook?

30-05-2009, 21:56
Verwijderd	Een radiospotje voor een datingsite voor hoogopgeleiden: "deze advertentie is niet bedoeld voor ehhh mensen waarvoor ie niet bedoeld is"

31-05-2009, 07:43
Verwijderd	Oh, die ja, vreselijk irritant.

01-06-2009, 00:47
Verwijderd	Op een blog van Boris van der Ham op hyves stond "dan dan kan dat gevoelt worden als haatzaaien." en daar maakte ik een opmerking over en nu heeft ie het veranderd.

06-06-2009, 02:17
Severus	Wat is daar precies fout aan? Als je zo'n quote plaatst, moet je het ook even toelichten. __________________ "If life is a dream, better you dread the waking." ~ Honeythorn Gump

Advertentie

06-06-2009, 09:10
Lorelei	Spreektaal en bijzonder lelijk. Degene die het bedacht heeft, zou.. nou ja, laat maar. Lelijk. __________________ PROUD MEMBER OF CHAOGOTHIC ELITIST SUICIDE BUNNIES UNITED

06-06-2009, 09:38
Verwijderd	Het is euro. Dat een woordenboek "euri" heeft opgenomen omdat veel mensen dat nu eenmaal zeggen betekent niet dat de mensen die "euri" zeggen opeens geen lijfstraffen meer moeten krijgen.

06-06-2009, 16:07
Verwijderd	Ongeacht of euri correct gespeld is blijft het fout taalmisbruik.

06-06-2009, 16:37
Lorelei	Waar zie jij de fout dan, Rubykuby? (tenzij je "euri" bedoelt, wat wel erg dom zou zijn ) __________________ PROUD MEMBER OF CHAOGOTHIC ELITIST SUICIDE BUNNIES UNITED

06-06-2009, 17:25
Verwijderd	Het blijft fout of het blijft taalmisbruik. En er moet een komma tussen twee persoonsvormen. Aan de andere kant, Rubykuby, is het wel "taalfoutentopic" en niet "taalfouten topic"

06-06-2009, 18:57
snoopy	Lees nog eens goed wat Sarah geschreven heeft. Ze had er hoogstens een komma tussen moeten zetten, maar wat jij zegt klopt niet. Ik vind het trouwens best irritant om zo op elke slak zout te gaan leggen. Ben ik daar de enige in? __________________ Tsja