*Louis
XIV
Il avait quatre ans, son père mourut.
Louis XIV devint le roi de France.
Parce qu’il était trop jeune pour régner, sa mère et le cardinal Mazarin régnaient + à sa place.
Dans la pratique, la pouvoir était exercé principalement par Mazarin.
A la mort de Mazarin, Louis XIV prit le pouvoir.
...il construisit le chateau
de Versailles
Toute la noblesse était invitée à résider là
Ils s'amusaient avec...
(Par conséquent, la France n’était pas régner par la noblesse. => we can't understand what do you mean)
devenait roi absolu. => devint roi absolu
il pouvait faire la guerre souvent. => Il pouvait souvent faire la guerre
Il fait la guerre contre l'Espagne, les Pays-Bas et l’Allemagne.
"faire la guerre" est utilisé pour le spetits conflits comme ceux entre voisins ou enfants, mais pas les rois.
Alors on dirait plutôt ça : "Il déclara la guerre à L'Espagne, aux (à + les) Pays-Bas et l'Allemagne.
Ces guerres et les nobles à Versailles => Ces guerres et les nobles qui vivaient à Versailles
Après sa mort c’était la cause d’une révolution. => A sa mort ce fut la cause...
Alors louis quatorze mort, il avait 77 ans. => Il avait 77 ans quand il est décédé/mort (on peut utiliser le verbe décédé à la place de mourir pour éviter une répétition).
Dans ce temps, c’était très vieux. => En ce temps-là c'était rare car l'espérance de vie était beaucoup plus faible que celle d'aujourd'hui. (Note :ça fait une phrase plus longue pour dire la même chose, plus clairement)
Il a jugé (he was not a judge ^^) => Il a régné/gouverné