Frans Passe composé

[Jannieee]

Hooi!
Ik snap echt helemaal niks meer van de passe composé wilt iemand me dat even uitleggen?
Ik heb het vorig jaar gehad maar in dit boek staat het niet meer bij de grammatica.

Alvast bedankt!

[Gðmndr]

Jannieee schreef:

Hooi!
Ik snap echt helemaal niks meer van de passe composé: wilt iemand me dat even uitleggen?
Ik heb het vorig jaar gehad maar in dit boek staat het niet meer bij de grammatica.

Alvast bedankt!

Passé composé betekent 'samengestelde verledentijd', omdat het gevormd wordt m.b.v. het hulpwerkwoord 'hebben' (avoir) of 'zijn' (être).

Het is de Franse tegenhanger van onze VTT.

Wij hebben gezien - Nous avons vu
Wij zijn gegaan - Nous sommes allés

Let erop, dat bij werkwoorden die être als hulpwerkwoord hebben, het voltooid deelwoord (in dit geval 'gegaan' / 'allé') zich gedraagt als een bijvoeglijk naamwoord en dus verbogen moet worden.

Hij is gekomen - il est venu.
Maar: elle est venue, ils sont venus, elles sont venues.